Статус проекта: победитель конкурса
Тифлоальманах Отражение
- Конкурс Первый конкурс 2024
- Грантовое направление Социальное обслуживание, социальная поддержка и защита граждан
-
Рейтинг заявки
- Номер заявки 24-1-005361
- Дата подачи 14.10.2023
- Сроки реализации 01.03.2024 - 31.12.2024
- Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО РАЗВИТИЮ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И КРАЕВЕДЕНИЯ "КУЛЬТУРА"
- ИНН 6164134124
- ОГРН 1216100003020
Краткое описание
АНО “Культура” проводит актуальные культурные мероприятия, в том числе в сфере инклюзии. Так, например, были реализованы следующие проекты: классы по рисованию для детей с ОВЗ фонда “Надежда”, выставка графики “Чудеса на Соборном” учащихся с расстройством аутистического спектра центра “Свеча”, выставка “Грани уникальности” особенных детей фонда “Николы Чудотворца”, а также 14 концертов незрячей скрипачки Екатерины Беспаловой (2018-2022 гг). Общее количество посетителей 4 700 чел. См. п. 3.1 раздела “О проекте”. В 2022-23 гг. мы организовали выставку независимых театров “Другой угол”, поставили спектакль “Монологи художников”, а в октябре-декабре 2023 г. - фестиваль театральных читок “Сокровища донских степей”. Общее количество посетителей 4 600 чел. Все проекты широко освещаются в СМИ - см. п. 12.1 раздела “Организация-заявитель”.АНО “Культура” получило запрос от Ростовской областной организации Всероссийского общества слепых о проведении инновационных культурных мероприятий для членов организации. На основании этого письма было проведено анкетирование представителей РОО ВОС - 512 чел., см. п. 8.1 раздела “О проекте”, в результате которого выяснилось, что хотят: посещать и слушать театральные постановки - 87%; знакомиться с изобразительным искусством - 76%; посещать краеведческие экскурсии 71%; коммуницировать с людьми и окружающим миром - 68%; участвовать в инновационных и образовательных проектах - 54%.
Руководствуясь результатами опроса, совместно с куратором галереи “Ростов”, театральным режиссером и специалистом по инклюзивным культурным практикам был разработан тифлоальманах “Отражение”, посвященный деятелям культуры и искусства Ростова-на-Дону.
Тифлоальманах состоит из трех интерактивных аудиоспектаклей, доступ к которым возможен двумя способами:
- самостоятельное прослушивание записи на носителе (USB флэш-накопитель) или по ссылке в сети Интернет;
- “живой просмотр” аудиоспектаклей на улице группой вместе с арт-медиатором.
В рамках проекта будет проведена лаборатория по обучению арт-медиаторов, которая позволит им самостоятельно проводить медиации с тифлоальманахом. Всего будет обучено 15 человек, которые проведут под контролем специалиста “живые просмотры”. См. п. 3.1 раздела “О проекте”.
В аудиоспектаклях будут использованы тифлокомментирование, бинауральный звук и интерактивная составляющая, которая может быть выполнена как самостоятельно, так и в группе. Литературно-драматургическая часть создана на основе документальных материалов о региональных деятелях культуры и адаптирована для незрячих и слабовидящих людей специалистом по тифлокомментированию. См. п. 3.1 раздела “О проекте”.
В результате незрячие и слабовидящие Ростова-на-Дону получат инновационную театральную постановку, изучат локальную художественную сцену, приобретут дополнительную возможность для коммуникации и общения, непосредственно провзаимодействуют с изобразительными объектами в пространстве города и узнают новые факты о Ростове-на-Дону.
Цель
- Повысить доступность культурных мероприятий для незрячих и слабовидящих людей г. Ростова-на-Дону и интегрировать их в культурную городскую среду.
Задачи
- Создать тифлоальманах Отражение.
- Обучить медиаторов инклюзивных культурных практик.
- Обеспечить информационную поддержку проекта.
- Интегрировать незрячих и слабовидящих людей г. Ростова-на-Дону в культурную городскую среду.
Обоснование социальной значимости
В Ростове-на-Дону нет ни одного учреждения культуры с доступными проектами для инвалидов по зрению. В театрах города не представлены спектакли с тифлокомментированием, а в музеях отсутствуют тифлоаудиогиды и тактильные копии. Тифлокомментирование — это описание предмета, пространства или действия, которые непонятны незрячему или слабовидящему без специальных словесных пояснений.Мы получили запрос от Ростовской областной организации Всероссийского общества слепых о проведении инновационных культурных мероприятий для членов организации, на основании которого провели анкетирование 512 участников РОО ВОС (подробнее см. п. 8.1 раздела “О проекте”) и выяснили, что хотят: посещать и слушать театральные постановки - 87 %; знакомиться с изобразительным искусством - 76%; посещать краеведческие экскурсии 71%; коммуницировать с людьми и окружающим миром - 68%; участвовать в инновационных и образовательных проектах - 54%.
РОО ВОС на 01.08.2023 г. насчитывает 8125 человек, инвалидов по зрению, проживающих в Ростовской области, из них более 2000 человек проживает в г. Ростов-на-Дону, и занимает одно из первых мест по численности членов ВОС в России.
В главе 2 ст. 44 п. 2 Конституции РФ написано: “Каждый имеет право на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры, на доступ к культурным ценностям.”
В ст. 30 Закона РФ “Основы законодательства РФ о культуре” сказано: “В целях обеспечения общедоступности культурной деятельности, культурных ценностей и благ для всех граждан органы власти обязаны обеспечивать условия доступности для инвалидов культурных ценностей и благ в соответствии с законодательством РФ о социальной защите инвалидов”.
В Ростове-на-Дону 2017 г. с тифлокомментированием был показан фильм “Рай” https://www.rostov.kp.ru/daily/26664.5/3685950/ и в 2017 г. тифлокомментирование было на кинофестивале Bridge of Arts https://tass.ru/obschestvo/4486530.
В Ростовской области только в г. Новошахтинске представлены спектакли с тифлокомментированием https://nmdt.ru/content/o-teatre/, а в музее г. Азова есть тактильные копии экспонатов https://tass.ru/obschestvo/18203053 .
“Новошахтинский театр единственный внедрил систему прямого тифлокомментирования”, - рассказывает министр культуры РО Анна Дмитриева. https://www.novoshakhtinsk.org/events/news/index.php?ID=63544
Руководитель клуба собак-проводников «Золотой пес» Надежда Леонтьева рассказала, что возможность посещать спектакли — крайне важный вопрос для инвалидов: “Когда отзыв о премьере появился в нашем онлайн-чате, он вызвал бурю эмоций. Член клуба Ирина была на спектакле и рассказала, что он произвел на нее огромное впечатление. К тому же это был настоящий выход в свет, возможность пообщаться. Мы по-доброму завидуем новошахтинцам. Из других городов съездить туда на спектакль сложно. Очень хочется, чтобы такая возможность была в других театрах области. В Ростове незрячие регулярно ходят в театры, в частности в Музыкальный театр. К сожалению, говорить о полной доступности пока очень рано, для такого выхода нужен сопровождающий. Постановок с тифлокомментированием, боюсь, нам придется ждать еще долго.” https://gorodn.ru/razdel/obshchestvo_free/afisha/33312/
Всегда, благодаря своей социальной и культурной значимости, театр был доступен абсолютно для всех. Среди театральных зрителей в древних государствах нередко можно было встретить незрячих, пришедших в компании родных и близких. Спектакль они воспринимали на слух. Те же детали постановок, которые нужно было видеть глазами, им описывали зрячие, сидящие рядом. Ни работники театров, ни зрячие посетители не задавались вопросом: а насколько удобно незрячим ориентироваться в театре и воспринимать спектакль?
В XX веке появились специально адаптированные спектакли для людей, частично или полностью лишённых зрения. Спектакль для незрячих – это спектакль, во время которого зрители воспринимают всё сценическое действие посредством слуха, обоняния и осязания. Это позволяет им приобщиться к театральному искусству с помощью звуков, запахов, тактильных прикосновений, движений и в точности представить, что именно происходит на сцене. Главную роль при восприятии незрячими театрального спектакля играет, конечно, слух. Поэтому для постановки таких спектаклей используется огромное количество самых разнообразных звуковых эффектов. Звуками компенсируется всё то, что нельзя увидеть глазами.
Мы планируем создать тифлоальманах “Отражение”, состоящий из трех интерактивных аудиоспектаклей. Он позволит приобщить незрячих и слабовидящих людей к театральному искусству, так как тексты и звуки будут созданы с учетом особенностей инвалидов по зрению.
Театральные постановки выполняют важные функции: эстетическую, образовательную, социализирующую, коммуникативную, развлекательную, компенсаторную, игровую и др. Театр полифункционален, потому и занимает такое важное место в жизни общества.
География проекта
г. Ростов-на-ДонуЦелевые группы
- Незрячие и слабовидящие люди г. Ростов-на-Дону
Контактная информация
{"address":"Ростовская обл, г Ростов-на-Дону, Соборный пер, д 22, кв 1","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}
Ростовская обл, г Ростов-на-Дону, Соборный пер, д 22, кв 1