Проекты

Краткое описание

Идея проекта «Аудиопутешествие в мир сказок» заключается в записи аудиокниг на осетинском языке с последующей публикацией в специально созданном мобильном приложении под названием «Ирон чиныг». Планируется использование аудиокниг в учебно-воспитательном процессе дошкольных образовательных учреждений при изучении осетинского языка.
Прослушивание аудиокниг, в особенности сказок, в детских садах станет хорошей возможностью заинтересовать ребенка и прививать ему любовь к родному языку с раннего детства.
Мобильное приложение "Ирон чиныг" для телефонов под управлением ОС Android, разработанное Габараевым А.Ф., опубликовано и доступно в PlayMarket.
Специалистами в сфере дошкольного образования РСО-Алания был согласован и утвержден список произведений, рекомендованных для использования в учебно-воспитательном процессе дошкольных образовательных учреждений. Формируемый комплект ориентирован на детей 5-7 лет. В комплект войдут народные сказки и сказания, авторские сказки и рассказы общим объемом 300 страниц.
К записи планируется привлекать артистов Северо-Осетинского государственного академического театра. Начитанные профессиональными артистами аудиокниги помогут слушателям лучше прочувствовать характеры героев, понять суть произведения и могут использоваться в учебно-воспитательном процессе ДОУ при изучении осетинского языка и литературы.
Сформированный комплект аудиоматериалов будет представлен для экспертизы соответствующим специалистам, апробирован в 10 пилотных ДОУ и, с необходимыми корректировками, предоставлен для использования в учебно-воспитательном процессе ДОУ РСО-Алания. Благодаря наличию официального мобильного приложения родители детей получат возможность включать детям полюбившиеся им сказки дома.

Цель

1. Формирование интереса и приобщение детей дошкольного возраста к изучению осетинского языка, как языка одного из народов России, посредством прослушивания аудиозаписей по мотивам народных сказок и легенд.

Задачи

1. Разработка мобильного приложения для прослушивания аудиокниг при помощи мобильных телефонов, под управлением операционной системой iOS (телефоны iPhone)
2. Запись аудиокниг, в соответствии со сформированным специалистами дошкольного образования списком (300 страниц, что эквивалентно 15 часам аудиозаписей)
3. Апробация использования записанных аудиокниг в 10 пилотных детских садах республики
4. Распространение аудиокниг в детских садах РСО-Алания, изъявивших намерение использовать разработанные материалы
5. Распространение аудиокниг с помощью мобильного приложения «Ирон чиныг» с привлечением 10 000 пользователей к концу отчетного периода

Обоснование социальной значимости

Россия богата своим культурным и языковым многообразием. Язык отражает культуру народа – и каждый язык уникален, он является хранителем и ключом к пониманию культуры народа, создавшего его. Осетинский язык относится к иранской группе индоевропейских языков и является единственной сохранившейся формой сарматских языков, что представляет большой интерес для языковедов со всего мира. Согласно языковому атласу мира, составленному ЮНЕСКО, осетинский язык отнесет к группе «Уязвимых» языков.
Одной из возможностей повышения интереса к изучению языка является использование приложений с языковой поддержкой для мобильных телефонов, пользователями которых является подавляющее большинство современных людей. До недавнего времени приложений на осетинском языке не существовало.
В январе 2017 года Габараевым А.Ф. было опубликовано мобильное приложение «Ирон чиныг» (Осетинская книга), предназначенное для прослушивания аудиокниг и аудиоспектаклей на осетинском языке. Приложение имеет удобный плеер, а также реализована возможность параллельно с прослушиванием читать текст воспроизводимого произведения. Благодаря этому пользователь воспринимает информацию не только на слух, но и визуально, что в значительной степени способствует изучению языка.
В приложении были собраны существовавшие ранее аудиокниги на осетинском языке, а также записанные за счет собственных средств новые аудиокниги. Запись производилась в студийных условиях совместно с артистами Северо-Осетинского театра.
Скачать приложение можно в PlayMarket по ссылке:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ironapp.ironaudiobooks
Большинство крупных интернет-изданий Северной Осетии и Южной Осетии опубликовали новость о мобильном приложении. Приложение распространяется бесплатно и на 20 сентября 2017 года приложение скачало 5426 пользователей.
После знакомства с общедоступным приложением «Ирон чиныг», специалисты дошкольного образования Северо-Осетинского Республиканского института повышения квалификации работников образования (СОРИПКРО) обратились к автору разработки с предложением создать адаптированный для детей 5-7 лет комплект аудиоматериалов, список которых был ими представлен для согласования. Специалистами было отмечено, что для детей аудиальное восприятие информации играет важную роль. Аудиокниги обладают рядом достоинств: меньшая нагрузка на зрение, возможность положительного эмоционального воздействия артиста на ребенка, развитие воображения у ребенка.

География проекта

РСО-Алания. Основным регионом реализации проекта является Республика Северная Осетия-Алания, при этом результаты проекта доступны выходцам из Осетии, проживающим в других регионах России и за ее пределами.

Целевые группы

1. Дети дошкольного возраста, педагоги ДОУ