Проекты

Краткое описание

Россия большая и многонациональная страна, в которой проживает более 193 народов. У каждого народа свой язык, неповторимая культура. В период глобализации общества усиливаются процессы культурной ассимиляции, утрачиваются национальная самобытность и аутентичность, все меньше детей и молодёжи общается на родном языке. Очень важно с детства создавать представление о том, что язык – это главное сокровище народа, воспитывать любовь и бережное отношение к родному языку и родной культуре. "Бурятский легко! "— это новый проект культурно-образовательного центра «Амар мэндэ» по сохранению и популяризации бурятского языка. Он направлен на повышение интереса детей и подростков к изучению бурятского языка, а также на улучшение их произношения, понимания и навыков общения. В современном мире, где цифровые технологии играют ключевую роль в образовании, мы предлагаем использовать формат коротких обучающих видеороликов, чтобы сделать процесс изучения языка увлекательным и доступным. Яркие и запоминающиеся видеоролики будут привлекать внимание детей и подростков и повышать их интерес к изучению языка. Видеоролики будут включать ролевые игры и сценарии, способствующие практическому использованию языка в повседневных ситуациях. Задания в роликах, фонетические упражнения и диалоги, участие в мини-играх позволят активно вовлекать аудиторию, помогут детям и подросткам правильно произносить слова и фразы. За счет средств запрашиваемого гранта мы с привлечением профессиональных сценаристов, рилс-мейкеров, специалистов smm-продвижения, экспертов-методистов бурятского языка планируем создать не менее 100 коротких (до 1 минуты) видеороликов. Они будут иметь яркую визуализацию и динамичное представление материала. Видеоматериал будет размещен на новом обучающем аккаунте #Бурятик АмарЧатик вконтакте, телеграмм, rutube., а также в социальных сетях аккаунта amarmendecenter03, что обеспечит широкий доступ к контенту и возможность делиться им. #Бурятик АмарЧатик - это предварительное рабочее название аккаунта, в ходе обсуждения тематики и содержания видеоматериала с привлеченными специалистами оно может быть изменено. К записи видеороликов будут привлечены дети и подростки г.Улан-Удэ и районов республики. Для них будут проведены 18 «живых уроков» погружения в культурную и языковую среду на интерактивной площадке - тактильном музее-юрте, где создана старинная обстановка, оснащенная предметами быта, инвентарем, посудой, одеждой. Завершающим, итоговым мероприятием проекта станет Праздник бурятского языка, на котором дети и подростки, изучающие родной язык выступят на сцене Бурятского государственного академического театра оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова с именитыми артистами, покажут каких успехов добились в ходе обучения. Это послужит хорошим примером и будет способствовать формированию у детей и подростков положительной мотивации к изучению бурятского языка.

Цель

1. Повысить у детей и подростков интерес к изучению бурятского языка

Задачи

1. Провести подготовительную работу для реализации проекта
2. Провести образовательные, развивающие мероприятия для детей и подростков, направленные на погружение в языковую среду, расширение кругозора, активного словарного запаса
3. Привлечь внимание детей и подростков к изучению бурятского языка, культуры, традиций и обычаев, расширить круг желающих обучиться бурятскому языку на бытовом разговорном уровне
4. Обеспечить информационную поддержку проекта

Обоснование социальной значимости

Основная социальная проблема, в рамках которой разработан настоящий проект – постепенная утрата бурятами родного языка. В ЮНЕСКО бурятский язык включен в «Красную книгу языков, находящихся под угрозой исчезновения». В атласе вымирающих языков бурятский обозначен как «severely endangered», как находящийся под угрозой. В настоящее время сложилась следующая ситуация: люди старшего поколения (бабушки, дедушки) говорят на родном языке, родители понимают язык, но не общаются на нем между собой и со своими детьми, а молодежь и дети не понимают и не общаются. Эта тенденция характерна не только для городской, но и сельской местности. Наряду со снижением уровня владения бурятским языком наблюдается сокращение сферы использования бурятского языка, в том числе в условиях повседневного общения населения на работе и в быту. Так, по данным переписи 2020 года 22,1% населения или 204 тыс.чел. владело бурятским языком, из них лишь 22,5% в возрасте моложе трудоспособного (https://03.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/IAM_vpn-2020_national_rb.pdf). Сегодня в республике 67 тысяч учащихся изучают бурятский как государственный язык Республики Бурятия, 8 тысяч учащихся изучают бурятский язык как родной только в рамках бурятского языка и литературы, остальные предметы преподаются на русском языке. В соответствии с этим и норма - не менее 4 часов либо не менее 2 часов в неделю, что является недостаточным для освоения языка. На территории г. Улан-Удэ в 2023-2024 учебном году изучали бурятский язык 43 866 учащихся, что составляет 64% от общего количества школьников. Результаты мониторингового социологического исследования, проведенного в конце 2022 года в г.Улан-Удэ среди детей-носителей бурятского языка учащихся школ (28190 школьника) и воспитанников дошкольных образовательных учреждений (9438 воспитанника) показывают, что среди дошкольников бурятским языком владеет 6,4%, плохо владеют бурятским языком - 17,6% и совсем не владеют языком - 7170 детей (76%); среди учащихся школ - владеют бурятским языком 13%, плохо владеют - 8861 ученик (31,5%) и совсем не владеют языком 15711 школьников (55,5%) (https://ulan-ude-eg.ru/normativnye-akty/detail/?ELEMENT_ID=43636, https://ulan.mk.ru/social/2023/12/16/v-ulanude-300-chinovnikov-dobrovolno-vyuchat-buryatskiy-yazyk.html). Согласно социологического опроса, проведенного среди учащихся, студентов и других групп молодежи бурятской национальности г. Улан-Удэ, 4% молодых респондентов говорят на бурятском языке в учебном заведении и на работе, общественных местах, 12,5 % молодежи общаются на бурятском дома, в семье (https://cyberleninka.ru/article/n/sohranenie-yazykov-korennyh-narodov-rossiyskoy-federatsii-opyt-yazykovoy-politiki-respubliki-buryatiya). Основные причины таких показателей — отсутствие языковой среды, слабая мотивация к овладению бурятским языком, недостаточное присутствие бурятского языка в сети Интернет, отсутствие современных цифровых и электронных средств обучения бурятскому языку. Актуальность и социальная значимость нашего проекта в том, что он направлен на решение проблем, связанных с утратой родного языка, на изменение ценностно-мотивационной сферы современных детей и подростков в сторону уважительного отношения к родному языку, к стремлению сохранить свою родную речь, культуру, традиции народа , в том числе через увлекательный образовательный контент, который поможет изучать бурятский язык в интерактивной и доступной форме. Интернет-ресурсы на бурятском языке востребованы не только в местах проживания его носителей, но и по всей стране, так как они помогают сохранять и помнить родной язык тем, кто переехал c исторической родины. Аналитические данные оператора Мегафон, исследовавшего ко Дню народного единства частоту посещения пользователями сайтов на языках народов, проживающих на территории страны, показывают, что с начала 2024 года на порталы и сервисы на бурятском языке обращались в 2,5 раза чаще в сравнении с тем же периодом прошлого (https://weacom.ru/news/russia/society/223535). Великий народный педагог К.Д. Ушинский писал: "Когда исчезает народный язык, –народа нет более! Если есть язык, то есть народ, а если его нет, то нет и народа". Язык – духовная основа нации, вечная ценность, без которой нет самой нации. Именно с утраты языка начинается исчезновение народов, с утратой языка люди теряют свою культуру, корни, происхождение, традиции, принадлежность к той или иной нации. И поэтому сейчас остро стоит вопрос о необходимости сохранения этнокультурного кода каждого народа.

География проекта

Город Улан-Удэ и муниципальные районы Республики Бурятия. Общедоступные ресурсы обучающего контента по изучению бурятского языка значительно расширяют территорию реализации проекта, они могут быть использованы детьми и подростками, интересующимися бурятской культурой и языком и проживающими на разных территориях нашей страны и мира

Целевые группы

1. дети и подростки в возрасте от 6 до 14 лет, проживающие в г.Улан-Удэ и районах республики
2. дети и подростки в возрасте от 6 до 14 лет, проживающие в российских и зарубежных регионах, проявляющие интерес к изучению бурятского языка, изучающие или желающие изучать бурятский язык