Проекты

Краткое описание

Проект посвящён дружбе и сотрудничеству российского и китайского городов - Хабаровска и Харбина на примере сотрудничества двух библиотек России и Китая - Дальневосточной государственной научной библиотеки с участием АНО "Лаборатория идей" и Хэйлунцзянской провинциальной библиотеки, которому в 2025 году исполняется 35 лет. Сотрудничество осуществлялось в культурной сфере путём обмена делегациями, совместного проведения научных конференций, форумов, обмена публикациями, проведения выставок традиционной культуры, международного книгообмена, знакомства с историей и культурой стран-участниц. Проект нацелен на специалистов, занятых в сфере общественной дипломатии, для которых будет создана информационная среда в помощи их работе. Проект включает: 1. Подготовку, издание и распространение книги о сотрудничестве Хабаровска и Харбина (на примере сотрудничества Дальневосточной государственной научной библиотеки и Хэйлунцзянской провинциальной библиотеки), размещение её в свободном доступе в интернете. Книга будет издана на русском и китайском языках. Часть тиража передана в Хэйлунцзянскую провинциальную библиотеку. 2. Создание видеофильма о сотрудничестве. Хабаровска и Харбина (на примере сотрудничества Дальневосточной государственной научной библиотеки и Хэйлунцзянской провинциальной библиотеки). 3. Проведение цикла мероприятий по популяризации созданных в рамках проекта книги и фильма. Проект, объединяющий создание информационных продуктов и проведение цикла мероприятий, будет способствовать системному формированию информационной среды для целевой группы. Каждый специалист будет использовать полученную информацию в своей деятельности на протяжении периода, продолжительность которого значительно превышает время работы команды по проекту.

Цель

1. Создание информационной среды в помощь специалистам, работающим в сфере общественной дипломатии, проживающим в Хабаровске (Россия) и Харбине (Китайская Народная Республика)

Задачи

1. Подготовка, издание и распространение книги о сотрудничестве между Хабаровском и Харбином (на примере сотрудничества между Дальневосточной государственной научной библиотекой и Хэйлунцзянской провинциальной библиотекой)
2. Создание видеофильма о сотрудничестве между Хабаровском и Харбином (на примере сотрудничества между Дальневосточной государственной научной библиотекой и Хэйлунцзянской провинциальной библиотекой)
3. Проведение цикла просветительских мероприятий по популяризации созданных в рамках проекта информационных материалов о сотрудничестве между Хабаровском и Харбином

Обоснование социальной значимости

За 35 лет сотрудничества крупнейших библиотек Хабаровска и Харбина накоплен уникальный опыт сотрудничества. Опыт общественной дипломатии имеет также АНО «Лаборатория идей». Однако этот опыт не обобщён, он не стал достоянием широких кругов специалистов, занятых в сфере общественной дипломатии. А они нуждаются в таком опыте. На современном этапе российско-китайское взаимодействие характеризуется широким спектром областей сотрудничества, включающих интенсивные контакты на высшем уровне, экономические и культурные связи, сотрудничество на международной арене. Наиболее протяжённую границу с Россией из провинций КНР имеет провинция Хэйлунцзян (административный центр– г. Харбин). Она непосредственно соприкасается с территорией субъектов Дальневосточного федерального округа, в том числе Хабаровского края. Поэтому не случайны тесные связи между Хабаровским краем и Хэйлунцзянской провинцией, Хабаровском и Харбином. Одним из основных направлений деятельности Дальневосточной государственной научной библиотеки (ДВГНБ) является международная деятельность. Она нацелена на укрепление культурных связей, прежде всего со странами Азиатско-Тихоокеанского региона, развитие международного сотрудничества, в том числе международного книгообмена.. В архивах ДВГНБ и АНО «Лаборатория идей» хранятся различные документы, в том числе письма и телеграммы начала 1990-х годов, в которых содержатся сведения из истории установления контактов между Хабаровской краевой универсальной научной библиотекой (так в те годы называлась ДВГНБ) и библиотеками Китая. Программа уже первых визитов включала знакомство с историческими и культурными достопримечательностями Хабаровска. Российская и китайская стороны нашли точки соприкосновения и направления, по которым устанавливается взаимодействие и контакты, выстраиваются отношения по обмену информацией, проведению культурных мероприятий, изучению инновационного опыта. 26 июля 1991 года в Харбине между библиотеками был подписан договор о сотрудничестве. В 1990-е годы ДВГНБ также способствовала установлению сотрудничества между Хабаровским государственным институтом культуры и Харбинским университетом в подготовке библиотечных кадров. Китайская сторона высоко ценит роль Дальневосточной государственной научной библиотеки в международном сотрудничестве. Процитируем высказывание китайских коллег: «Ваша библиотека — жизненный центр Хабаровского края. Для развития экономики, просвещения, культуры и политики в области Дальнего Востока она играет главную движущую роль». Программы пребывания делегаций в Хабаровске и Харбине предоставляли возможность не только разностороннего общения с зарубежными коллегами (обмен опытом, круглые столы, научные конференции, форумы, обмен научными публикациями), но и пользователями библиотек, жителями Хабаровска и Харбина, знакомство с историей и культурой Хабаровска и Харбина, Хабаровского края и Хэйлунцзянской провинции, России и Китая (книжные выставки, выставки традиционной культуры, знакомство с туристическими объектами и др.). Дальневосточная государственная научная библиотека в течение всего периода взаимодействия с библиотеками КНР вовлекала в профессиональное общение представителей библиотек различных систем и ведомств, в частности вузовские и муниципальные библиотеки. Расширялась также география сотрудничества. Благодаря активным контактам при Дальневосточной государственной научной библиотеке и Хэйлунцзянской провинциальной библиотеке созданы отделы китайской и русской книги. В результате сотрудничества фонды библиотек существенно пополняются новой литературой на русском и китайском языках, что создаёт информационную базу для изучения иностранных языков, знакомства с историей, культурой, традициями стран. Очень важно, что в Харбине продолжается создание пласта русской культуры, заложенного ещё в XIX веке. Имеющийся положительный опыт международных связей, накопленный двумя библиотеками, не обобщён и не стал в полной мере доступным для широкого круга специалистов, занятых в сфере народной дипломатии.

География проекта

г. Хабаровск (Россия), г. Харбин (Китайская Народная Республика)

Целевые группы

1. Специалисты, занятые в сфере общественной дипломатии, проживающие в Хабаровске (Россия) и Харбине (Китайская Народная Республика)