Проекты

Краткое описание

С 1 января 2022 вступило в силу постановление Правительства Российской Федерации от 06.03.2021 № 334 «О внесении изменений в пункт 3 правил предоставления инвалидам услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)». В соответствии с данным документом объем услуг с 1 января 2022 по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу) предоставляются инвалиду в следующем количестве: инвалидам с нарушениями функции слуха – до 84 часов сурдоперевода. Учитывая невозможность организаций Оренбургской области обеспечить успешную коммуникацию с людьми с нарушениями слуха, помощь сурдопереводчика необходима им практически постоянно.
На территории Оренбургской области проживает более 2000 человек с нарушениями слуха разной степени. Основными проблемами глухого человека является недостаток информации, языковой барьер и низкая грамотность (90 % глухих не могут понять смысл прочитанного или письменно изложить).
Проект нацелен на преодоление языкового барьера в нескольких организациях, предоставляющих наиболее важные государственные и социальные услуги, среди которых библиотеки, МФЦ и спортивный комплекс. От представленных учреждений неоднократно поступали просьбы, в устном и письменном виде, о содействии в обучении сотрудников русскому жестовому языку.
Первым этапом в реализации проекта послужит проведение обучения для 24 сотрудников государственных и социальных организаций. Обучение будет проходит в дистанционном формате с приглашением сотрудников Научно-методического центра ВОГ для проведения заключительных испытаний. Далее - все обучающиеся пройдут аттестацию и смогут общаться на русском жестовом языке.
Вторым этапом запланирован сбор участников Оренбургского РО ОООИ ВОГ в Оренбургской областной универсальной научной библиотеке им. Н. К. Крупской, Оренбургской областной полиэтнической детской библиотеке, МАУ «МФЦ г. Орска» и СШОР № 2 для проведения экскурсий в организациях уже без привлечения стороннего сурдопереводчика.
Третьим этапом является разработка и создание карты Оренбургской области, на которой будут отмечены организации, позволяющие обеспечить людям с нарушениями слуха полноценную и качественную коммуникацию. Карта будет находиться в общей доступности, воспользоваться ей сможет любой желающий.
По итогам реализации проекта жители Оренбургской области с нарушениями слуха смогут приобщиться к инфраструктуре своего края и почувствовать себя полноценными участниками общественной жизни.

Цель

1. Поднять уровень социальной вовлечённость среди жителей Оренбургской области с нарушениями слуха разной степени посредством обучения сотрудников государственных и социальных организаций русскому жестовому языку, а также проведением ознакомительных экскурсий по Оренбургской областной универсальной научной библиотеке им. Н. К. Крупской, Оренбургской областной полиэтнической детской библиотеке, МАУ МФЦ г. Орска и СШОР №2

Задачи

1. Проведение обучения для сотрудников государственных и социальных организаций
2. Проведение экскурсий
3. Создание и распространение карт Оренбургской области с отмеченными на ней местами, в которых будет обеспечена полноценная коммуникация для жителей Оренбургской области с нарушениями слуха разной степени

Обоснование социальной значимости

У жителей Оренбургской области с нарушениями слуха нет возможности пользоваться услугами большинства государственных и социальных учреждений, таких как библиотеки, спортивные комплексы, МФЦ и др. из-за отсутствия необходимых компетенций у сотрудников, в числе которых владение русским жестовым языком.
Данная проблема успешно решена в Санкт-Петербурге посредством создания мобильного офиса МФЦ (https://gu.spb.ru/mfc/news/632495/). В Российской Государственной библиотеки для молодёжи были созданы необходимые условия для обслуживания читателей с нарушениями слуха (https://gluxix.net/deafnews/smi-about-deaf/3868-2012-07-09-20-34-48). Тем не менее, полноценной успешной социализации инвалидов по слуху не произошло, так как без общения с сотрудниками есть вероятность упустить множества деталей, а также не в полной мере воспользоваться возможностями учреждений.
На основе полученного письма с жалобой от члена Оренбургского РО ОООИ ВОГ, где в подробностях были описаны затруднения, которые он испытал при попытке воспользоваться государственным учреждением, было проведено несколько бесед с другими членами Оренбургского РО ОООИ ВОГ. В ходе бесед выяснилось, что помимо стеснения и неподготовленности к выходу в социум, многие люди с нарушениями слуха разной степени не посещают большинство организаций из-за отсутствия сурдопереводчиков на местах.
Сами сотрудники выступают инициаторами создания условий для полноценного использования их учреждений всеми жителями города и области. МАУ МФЦ г. Орска обратились в Оренбургское РО ОООИ ВОГ с просьбой оказать содействие в проведении обучения сотрудников русскому жестовому языку, так как они часто сталкиваются с языковым барьером, когда к ним приходят посетители с нарушениями слуха.
28 ноября 2021 года Татарское региональное отделение ВОГ провело Республиканскую конференцию по вопросам низкого уровня грамотности среди глухих и слабослышащих (https://gluxix.net/deafnews/smi-about-deaf/7167-2021-12-12-12-28-22). Было выделено несколько проблем, в направлении решения которых сейчас двигаются все РО ОООИ ВОГ, однако на данный момент статистика говорит о более чем 90% неграмотных среди глухих и слабослышащих.
Вкупе с вышесказанным возможность глухих и слабослышащих социализироваться стремительно падает, чего нельзя допускать.

География проекта

Оренбургская область

Целевые группы

1. Жители Оренбургской области с нарушениями слуха разной степени, у которых есть потребность в пользовании государственными и социальными организациями без привлечения стороннего сурдопереводчика из Оренбургского регионального отделения ОООИ "ВОГ"