Проекты

Краткое описание

Проект направлен на cохранение и продвижение водской народной культуры, привлечение внимания к культурному наследию народа Водь (в переводе с водского означает "народ [этой] земли").
Водь - один из древнейших народов России, сегодня их осталось 64 человека, в ближайшее время мы можем стать свидетелями исчезновения народа Водь и водского языка.
В рамках проекта будет запущена информационная кампания, направленная на продвижение ключевой составляющей народной культуры Водь - водских народных сказок в современном информационном пространстве, издан сборник сказок для детей «Сказки народа земли» .
Ключевым элементом проекта станет экранизация водских сказок молодыми режиссерами - выпускниками режиссерского курса Александра Сокурова в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения. Художественным руководителем выступит Александр Сокуров, российский кинорежиссёр и сценарист, народный артист Российской Федерации, председатель постоянной комиссии по культурным правам Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека. Экранизации будут реализован в формате трех новелл - коротких игровых фильмов, выполненных в разных стилях - комедия, любовная история, социальная драма, актуальных для молодежи сегодня.
В результате реализации проекта будет создан набор эффективных инструментов для последующего продвижения водской культуры в информационном пространстве.

Цель

1. Продвижение водских народных сказок в русскоязычном информационном пространстве

Задачи

1. Переработка водского фольклора и создание современного мультиплатформенного контента, посвященного водской народной культуре
2. Продвижение народной культуры водь в публичном информационном пространстве

Обоснование социальной значимости

Водь - один из древнейших народов России, упоминавшийся еще в "Повести временных лет" (859 год). Сегодня их осталось 64 человека, в основном проживающие в деревне Лужицы Кингисеппского района Ленинградской области. К сожалению, в ближайшее время мы можем стать свидетелями исчезновения народа Водь, а с ним и уникального водского языка. Народный язык води не имел письменности, но благодаря исследователям несколько лет назад удалось перевести и опубликовать первую серию сказок.
Лингвисты отмечают, что водские народные сказки не только отражают уникальный образ мысли водского народа - нелинейность повествования и повсеместное присутствие сверхъестественных существ, но и могут научить современную молодежь важным для современной жизни духовно-нравственным ценностям - уважение к предкам, ответственное отношение к окружающей среде, жизненный оптимизм и способность к преодолению трудностей.
Несмотря на то, что проблема сохранения (или возрождения) культурного наследия народа водь поднимается с начала 2000 х годов, именно сегодня водское общественное движение (так называемый «Водский проект») переживает самый серьезный кризис за последние 20 лет.
Это кризис прежде всего – кризис институтов. В 2016 году закрыта АНО «Общество водской культуры» - теперь оно существует как инициативная группа, Музей водской культуры в деревне Лужицы также не имеет юридического лица, а после смерти в 2020 году директора Центра коренных народов Ольги Игоревны Коньковой многие активности переместились в соседние страны (Эстония, Финлдяндия).
Мы уверены, что в этот момент необходимы внешние институты, которые объединят очаги общественной активности вожан (прежде всего в сфере традиционной водской народной культуры). Одним из таких институтов является Центр поддержки общественных инициатив, который сотрудничает со всеми инициативными группами вожан, и с совместно с которыми мыс февраля 2021 года реализуем проект #народземли.
Народный язык води не имел письменности, но благодаря исследователям несколько лет назад удалось перевести и опубликовать первую серию сказок.
Ключевым элементом новой волны возрождения интереса к водской культуре могут стать именно водские сказки – как самый доступный для широкого населения формат потребления народной культуры, тем не менее требующий ресурсов для специальных маркетинговых мероприятий по продвижению такого формата.

География проекта

Ленинградская область, Санкт-Петербург

Целевые группы

1. Студенты творческих вузов Санкт-Петербурга и Ленинградской области
2. Представители коренных малочисленных народов, проживающих в Ленинградской области
3. Учащиеся дошкольных образовательных учреждений Санкт-Петербурга и Ленинградской области