Проекты

Краткое описание

Идея создания кинотеатра для инвалидов по зрению и слуху возникла уже давно. Для человека с частичной или полной потерей зрения или слуха поход в кино или просмотр фильма у телеэкрана является большой проблемой, поскольку ему трудно, не видя или не слыша, получить полное представление о происходящем на экране. Снять часть информационных барьеров для лиц с
нарушением зрения или слуха призваны фильмы с тифлокомментированием и сурдопереводом. По
состоянию на 01.07.2019 года численность инвалидов по слуху в Татарском республиканском отделении
Всероссийского общества глухих (Татарское РО ВОГ) составляет 3248 человек, а численность
инвалидов по зрению в Татарской региональной организации Всероссийского общества слепых
(Татарской РО ВОС) - 5817 человек, из них 1 и 2 группы - 4355 человек. К сожалению, эти категории инвалидов не имеют возможности пользоваться данной социальной услугой в обычных кинотеатрах региона. Именно поэтому нашим учреждением принято решение организовать сурдо-тифло кинотеатр для инвалидов по слуху и зрению. Для организации сурдо-тифло кинотеатра будут проведены следующие мероприятия: приобретено новое оборудование (проектор, ноутбук, звуковое оборудование); создана информационная рубрика на сайте и телефонная связь, по которой кинозрители будут получать информацию о демонстрации художественных фильмов в текущем месяце. Открытие на базе Культурно-спортивного реабилитационного комплекса Татарской региональной организации такого кинотеатра для зрителей с нарушением зрения или слуха позволит создать необходимые условия для их полного и эффективного вовлечения в общественную жизнь и обеспечить для них равную доступность культурных благ.

Цель

1. Создание необходимых условий для полного и эффективного вовлечения инвалидов по зрению и слуху в общественную жизнь и обеспечение для них равной доступности культурных благ.

Задачи

1. Создать сурдо-тифло кинотеатр для инвалидов по зрению и слуху.
2. Создать информационную рубрику на сайте учреждения "Кино без границ".
3. Создать телефонную информационную линию, по которой кинозрители будут получать информацию о демонстрации художественных фильмов в текущем месяце.

Обоснование социальной значимости

Из всех видов искусства кино занимает уникальное место в современном мире, а соответственно и в
жизни каждого человека. Для большинства людей поход в кино или просмотр фильма у телеэкрана
не представляется чем-то невообразимым и сверхъестественным. Однако, это та часть современной
жизни, из которой инвалиды по зрению и слуху практически полностью исключены.
Постановлением Правительства Российской Федерации утверждена государственная программа
«Доступная среда», предназначенная для того, чтобы сделать общественные места доступными для
людей с инвалидностью - пандусы, специальные звуковые сигналы, но, тем не менее, остается еще
много препятствий. В отличие от здоровых кинозрителей, инвалиды 1 и 2 групп по зрению и слуху не
могут самостоятельно получать полное представление о том, что происходит на экране. Но они тоже
хотят быть полноценными членами общества, ведь культура и искусство должны быть доступны
каждому! Решением данной проблемы служат фильмы с тифлокомментарием и сурдопереводом.
Тифлокомментирование - это, когда незрячие зрители слушают специальный комментарий,
пояснения к кинофильму аналогично тому, как радиослушатели получали пояснения во время
радиотрансляции спектаклей из театра или спортивных состязаний со стадионов. Сурдоперевод
обозначает перевод вербального языка на язык жестов. Тифлокомментарий звучит непосредственно
в зале для всех участников кинопросмотра. Такой вариант использовать на общих киносеансах не
допускается, поскольку «навязанные» зрячим пояснения в кинозале мешают нормальному
просмотру фильма, а появление на экране сурдопереводчика, не просто рассеивает внимание
здорового кинозрителя, но и не дает возможность ему сосредоточиться на сюжете. Именно поэтому было принято решение организовать сурдо-тифло кинотеатр для инвалидов по слуху и зрению, где они могут общаться друг с другом и знакомиться с новинками кино на безвозмездной основе. Наша организация плодотворно сотрудничает с Культурно-спортивным реабилитационным комплексом Всероссийского общества слепых г. Москва, одним из основных направлений деятельности которого является: тифлокомментирование кинофильмов – создание собственных тифлокомментариев к художественным фильмам, распространение фильмов с тифлокомментариями среди организаций и учреждений реабилитационной направленности.

География проекта

Республика Татарстан Поволжский федеральный округ

Целевые группы

1. Люди с ограниченными возможностями здоровья