Проекты

Краткое описание

Реализация проекта предполагает решение пяти относительно автономных задач. Во-первых, это смотр-конкурс в формате фестиваля творческих коллективов общественных организаций российских немцев (хоровых, вокальных, инструментальных, хореографических), а также доклады-сообщения-отчёты региональных объединений артистов, художников, скульпторов, архитекторов, фотографов, писателей, поэтов, прозаиков, драматургов, режиссёров, хореографов и др. творческих личностей из числа российских немцев Поволжья и Юго-Запада России. Во-вторых, к дням этого фестиваля Немецкий Дом РТ приурочит выпуск книги произведений писателя-российского немца Петерсона, извлекаемых ныне из архивов и обрабатываемых (в этой книге речь идёт об истории, культуре и литературе российских немцев двадцатых годов прошлого века, об их взаимоотношениях с молодой советской властью и их мироощущении в период выхода из кризиса периода революции и гражданской войны. В-третьих, Немецкий Дом РТ приурочит также к этим дням первое в истории издание сборника немецких сказок на нерусских языках народов России (в данном случае - на татарском языке); это также первый в истории прямой перевод на татарский язык с немецкого, минуя языки-посредники. Этим своим действием Немецкий Дом РТ покажет своим единоплемённым соратникам пример подчёркнутой толерантности, содействующей сплочению народов России в единую семью. В-четвёртых, этот культурный праздник российских немцев в Казани будет увенчан конференцией, участники которой подведут итоги смотра-конкурса, с помощью приглашённых в Казань лидеров творческого объединения российских немцев нашей страны (ТОРН), являющегося подразделением Международного союза немецкой культуры (МСНК), зафиксируют положение дел в культурной сфере российских немцев Поволжья и наметят реальные планы действий по сохранению (неисчезновению) и развитию этой культуры. В-пятых, всех участников фестиваля и конференции Немецкий Дом РТ осчастливит экскурсиями по немецким местам Казани, включающей в себя и все иные достопримечательности "третьей" столицы России. В фестивале и конференции примут участие представители Астрахани, Бавлов, села Богдашкино Ульяновской области, Владикавказа, Волгограда, Казани, Камышина, Красноармейска, Краснодара, села Кубанка Оренбургской области, Маркса, Набережных Челнов, Нижнекамска, Оренбурга, Орска, Пензы, Ростова-на-Дону, Самары, Саратова, Ставрополя, Стерлитамака, Тольятти, Ульяновска, Уфы, Энгельса, лидеры Самоорганизации немцев России, руководители ТОРН из Москвы и других городов России, представители Посольства Федеративной Республики Германия в России, представители властных структур Казани и Татарстана.

Цель

1. Высшей целью данного проекта в цепи ему подобных является сохранение в России одного из её народов - российских немцев путём сохранения и развития его самобытной культуры
2. Фиксация с помощью руководителей ТОРН МСНК и лидеров Самоорганизации немцев России положения дел в культурной сфере российских немцев Поволжья и Юго-Запада России по итогам проведённых в Казани в рамках данного проекта фестиваля и конференции
3. Составление реальных планов действий по сохранению (неисчезновению) и развитию самобытной культуры российских немцев, опираясь в том числе на итоги проведённой в Казани предшествующей межрегиональной конференции подобного уровня 27-31 августа 2018 года, где даются ответы на судьбоносные вопросы нашего народа: что будет с нашим народом через 10, 25 и 50 лет

Задачи

1. Проведение в Казани 24-27 апреля 2019 года смотра-конкурса в формате фестиваля творческих коллективов общественных организаций российских немцев (хоровых, вокальных, инструментальных, хореографических) Поволжья и Юго-Запада России
2. Заслушивание докладов-сообщений-отчётов региональных объединений артистов, художников, скульпторов, архитекторов, фотографов, писателей, поэтов, прозаиков, драматургов, режиссёров, хореографов и др. творческих личностей из числа российских немцев Поволжья и Юго-Запада России
3. Составление по итогам фестиваля и конференции и завершающего заседания руководителей ТОРН конкретных планов действий по сохранению и развитию самобытной культуры российских немцев Поволжья и Юго-Запада России
4. Выпуск в свет и ознакомление участников проекта с двумя печатными изданиями Немецкого Дома Республики Татарстан: книга А.А. Петерсона о судьбах российских немцев 1920-х годов и двуязычный сборник переведённых на татарский язык сказок немецких писателей
5. Ознакомление участников фестиваля и конференции с вкладом российских немцев в жизнь Казани на всём протяжении её истории, послужившим в конечном счёте тому обстоятельству, что Татарстан ныне является одним из передовых районов России

Обоснование социальной значимости

Этнокультурные организации небольших по численности народов России и их творческие коллективы работают, как правило, сугубо автономно, без взаимопомощи и поддержки друг друга, разделенные организационными барьерами в рамках одной этнической группы. Это в полной мере относится к нашему народу российских немцев, что крайне усложняет сохранение и развитие нашей национальной культуры. Задачей фестиваля служит организация взаимосвязи - "культурных островков" российских немцев в лице их этнокультурных организаций и творческих коллективов, обмен их организационным и творческим опытом, сплочению в единое целое разрозненных частей нашего народа российских немцев - этого субэтноса немецкого и русского народов. Российские немцы сделали неизмеримо много для становления, укрепления и развития государства российского, и России будет больно и нелепо потерять этот народ как самостоятельную этническую единицу, допустив его ассимиляцию и исчезновение с лика планеты. Россия является единственным местом на земном шаре, где может сохранить себя наш народ и он ещё, непрерывно возрождаясь и сохраняясь, послужить своей Родине - России. Германия является для нас исторической родиной, Россия же - настоящей. И вряд ли смогут российские немцы сделать ещё что-то полновесное для Родины, превратившись из этноса в диспергированную обезличенную массу отдельных особей. А этнос живёт и сохраняется своей культурой. Наш проект (и фестиваль, и конференция) непосредственно призван к сохранению нашего народа и его самобытной культуры

География проекта

Республика Татарстан

Целевые группы

1. Молодежь и студенты
2. Ветераны
3. Дети и подростки