Проекты

Краткое описание

Данный проект является продолжением реализации проекта "Тифлокомментирование - возможность видеть", который реализовывался на территории города Смоленска за счёт средств Гранта Президента Российской Федерации, направленного на развитие гражданского общества. На данный момент спектакли с тифлокомментированием доступны на двух площадках города. За театральные сезоны 2020-2022 услуга прямого тифлокомментирования применялась более чем на 20 спектаклях. За время реализации проекта был составлен тифлокомментарий к следующим постановкам: "Весы", "Горе от ума", "Игрок", "Судьба человека", "Кот в сапогах", "Серебряные доспехи" Смоленского государственного академического драматического театра им. А.С.Грибоедова, а также к спектаклям "Дело профессора Доуэля" и "Евгений Онегин" Смоленского Дома Актёра (Смоленское отделение СТД РФ). В Смоленске в репертуаре спектаклей с тифлокомментированием не только постановки по классическим пьесам, но и современная драматургия, музыкальные сказки, моноспектакли и даже фантасмагория. Проект находится в поисках финансирования, но при этом развивается. Так, в сентябре 2023 года в Доме актёра прошла премьера спектакля с тифлокомментированием "Я уже не боюсь". Осенью 2024 года планируются выездные показы этого спектакля с применением технологии тифлокомментирования в Краснинскую среднюю школу-интернат для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и в специализированные детские сады Смоленской области.
С театрального сезона 2024-2025 к проекту планирует присоединиться Смоленский областной театр кукол им. Д.Н.Светильникова. Итого, в Смоленске будет 3 театральных площадки, спектакли в которых будут сопровождаться тифлокомментариями согласно репертуарному плану каждого театра: планируется расширение репертуарного плана (в драматическом театре добавляются постановки "Тайна волшебного леса" и "Школа соблазна", в театре кукол будет создан тифлокомментарий к спектаклям "Сказка о потерянном времени", "Царевна-лягушка", "Цветик-семицветик"). Не случайно выбраны данные спектакли для создания тифло - детская аудитория очень заинтересована в конечном продукте, т.к. это напрямую отражается на их культурной жизнедеятельности. Помимо тифлопремьер, спектакли прошлых сезонов, к которым был создан тифлокомментарий, будут комментироваться на постоянной основе.
Проект имеет прямую социальную направленность. Его основная целевая аудитория - незрячие и слабовидящие, проживающие на территории Смоленска и Смоленской области. Мы заинтересованы в увеличении количества показа театральных постановок с использованием технологии прямого тифлокомментирования.
Проект помогает создать эффективный механизм вовлечения незрячих и слабовидящих в театральную деятельность, что, в свою очередь, приведёт к их лучшей социализации, социальной адаптации и интеграции.

Цель

1. Популяризация в Смоленске трансляций спектаклей для людей с нарушением зрения (незрячие и слабовидящие, проживающие на территории Смоленской области), формирование у них представления о театральной деятельности Смоленского областного театра кукол им. Д.Н. Светильникова за счёт внедрения услуги тифлокомментирования спектаклей, а также расширение репертуара спектаклей с тифлокомментированием в Смоленском государственном академическом драматическом театре им. А.С. Грибоедова и Смоленском Доме актёра (Смоленское отделение СТД РФ).

Задачи

1. Составление текста тифлокомментария для трёх спектаклей ("Сказка о потерянном времени", "Царевна-лягушка", "Цветик-семицветик") Смоленского областного театра кукол им. Д.Н. Светильникова профессиональным тифлокомментатором высшей категории
2. Составление текста тифлокомментария для двух спектаклей ("Тайна волшебного леса", "Школа соблазна") Смоленского государственного академического драматического театра имени А.С. Грибоедова профессиональным тифлокомментатором высшей категории
3. Проведение регулярных спектаклей с тифлокомментированием в Смоленском государственном академическом драматическом театре им. А.С. Грибоедова, Смоленском Доме актера и Смоленском областном театре кукол им. Д.Н. Светильникова (профессиональным тифлокомментатором высшей категории)
4. Создание документального короткометражного фильма "Тифлокомментирование - возможность видеть", который даст полное представление о реализации проекта, а также, в целом, о процессе тифлокомментирования драматических постановок различных жанров и форм

Обоснование социальной значимости

Увидеть невидимое - негласный девиз нашего проекта. Незрячим и слабовидящим, к сожалению, не доступна большая часть культурных благ, предоставляемых социумом. Смоленская область достаточно велика, согласно территориальному признаку. она известна во всей России своим народным достоянием, к которому, в том числе, можно отнести театральную, выставочную и музейную деятельность. Люди со всей России и ближнего зарубежья (например, из Республики Беларусь) приезжают к нам, чтобы посетить галерею, музеи и посмотреть театральные постановки, режиссёры которых - заслуженные деятели. К сожалению, для людей с ОВЗ по зрению почти все экспозиции и спектакли недоступны. В Смоленске в художественной галерее есть 2 тактильные копии, но к ним отсутствует тифлокомментарий, в следствии этого выставление данных копий является нецелесообразным, так как они не несут в себе информационного поля, а тактильно понять Айвазовского - почти нереально. На двух театральных площадках города (Смоленский государственный академический драматический театр им. А.С. Грибоедова и Смоленский Дом актёра) некоторые постановки сопровождаются тифлокомментариями. Но спрос на данный вид услуги выше, чем предложение. По прошлому Гранту Президента РФ было закуплено оборудование, которое позволяет, чтобы на спектакле единоразово было 20 незрячих и слабовидящих. Театры идут навстречу и организовывают бесплатные места в зрительном зале или отдельные социальные показы. Но желающих посетить каждый спектакль больше, чем наличия свободных мест. Незрячие очень заинтересованы в том, чтобы все спектакли сопровождались комментариями, сделать это на данный момент невозможно в следствии отсутствия постоянного финансирования. Таким образом, можно сделать вывод, что театральные постановки с тифлокомментариями нашли отклик в сердцах незрячей Смоленской аудитории.
Целевая группа данного проекта - незрячие и слабовидящие, проживающие на территории Смоленской области.
Основные проблемы данной целевой аудитории:
1. Недоступность культурных благ (в следствии отсутствия тифлокомментария, т.е. подробного описания, которое поможет заместить и дополнить визуальную информацию);
2. Недостаточный объём доступных культурных благ, к которым создан тифлокомментарий (9 спектаклей и 2 тактильные копии - это очень мало, чтобы полностью понять специфику театрального и выставочного творчества, а также актуализироваться в социальной среде посредством искусства), а также недостаточный уровень освещения наличия данной услуги в СМИ;
3. Отсутствие у административного состава в Смоленской области и учреждений культуры заинтересованности в продолжении реализации проекта, раз за разом получаем отписки в формате: "Проект социально направленный, это нужная для региона тема, но финансирование и иная поддержка на ближайшие годы отсутствует";
4. Отсутствие финансирования: проект продолжает существовать исключительно на личном вкладе его участников, что является экономически не выгодно, так как тифлокомментатор, который сопровождает реализацию проекта, проживает в Москве.
После каждого спектакля тифлокомментатор и администратор театральной площадки выходят к зрителям, проводится беседа с целью выявления недостатков проекта: регулирование звука приёмников, корректировка текста тифлокомментария (всё ли было понятно, доступно и логично). Чаще всего данные встречи оборачиваются в минуты благодарности. Приятно слышать от целевой группы тёплые слова, это значит, что проект достиг своей сверхзадачи реализации. Помимо этого, обратную связь получают и театральные площадки: благодарность за актуализацию спектаклей для незрячей и слабовидящей аудитории.
Социальная значимость продолжения реализации проекта обусловлена его актуальностью среди целевой аудитории, которая нуждается в конечном продукте тифлокомментирования. Незрячие и слабовидящие являются основными потребителями данного продукта, при решении вопросов доступности данной услуги, повышается уровень жизни целевой аудитории, их социальная и культурная интеграция проходит быстрее и качественнее, что отражается на качестве жизни.

География проекта

город Смоленск

Целевые группы

1. Незрячие и слабовидящие, проживающие на территории Смоленска и Смоленской области: разделение на возрастной ценз отсутствует, т.к. спектакли доступны для любой зрительской аудитории, начиная (согласно возрастному цензу, указанному на афише) с 0+