Проекты

Краткое описание

Проект направлен на сохранение и популяризацию осетинского языка, повышение интереса детей дошкольного возраста и их родителей к национальной литературе посредством прослушивания аудиокниг, способствующих обогащению внутреннего мира человека, повышению уровня культуры и образования, воспитанию патриотических чувств.
Данный подход обеспечивается мобильным приложением «Ирон чиныг», разработанным ранее и распространяемым бесплатно в PlayMarket и AppStore. Приложение предназначено для прослушивания аудиокниг с возможностью параллельного просмотра воспитателями (пользователями) текста воспроизводимого произведения. Благодаря этому пользователь воспринимает информацию не только на слух, но и визуально, что в значительной степени способствует изучению языка. В приложение интегрирован осетино-русский словарь, позволяющий получать перевод незнакомого слова по ходу чтения и прослушивания произведения.
Для пополнения аудиофонда, в рамках проекта будут записаны аудиокниги литературных произведений, список которых согласован со специалистами дошкольного образования и осетинского языка. Для записи аудиокниг привлекаются артисты академических театров Республики.
На основе записанных аудиоматериалов для воспитателей по осетинскому языку ДОУ республики будет подготовлен учебно-методический комплект по применению в учебно-воспитательном процессе материалов проекта. УМК будет апробирован в 20 пилотных детских садах республики под руководством локальных координаторов, прошедших дополнительное профессиональное обучение на курсах повышения квалификации.
Особое внимание планируется уделить работе с родителями воспитанников. Локальными координаторами на базе пилотных детских садов будут организованы семинары для родителей воспитанников «Работаем вместе».
После обобщения опыта применения УМК в учебном процессе при поддержке муниципальных управлений образования республики и при участии локальных координаторов проекта комплект будет распространен во всех ДОУ РСО-Алания.

Цель

1. Способствовать формированию у детей дошкольного возраста и их родителей интереса к совершенствованию знаний осетинского языка и национальной культуры с использованием аудиозаписей литературных произведений на осетинском языке, опубликованных в мобильном приложении «Ирон чиныг».

Задачи

1. Сохранения и укрепление сформировавшегося в ходе ранее реализованного проекта кадрового потенциала, повышение профессиональных навыков.
2. Обеспечение нормативно-правового сопровождения проекта.
3. Расширение аудиобиблиотеки детских произведений на осетинском языке: аудиозапись 200 страниц литературных произведений и публикация их в мобильном приложении «Ирон чиныг».
4. Техническая и технологическая поддержка проекта, обновление мобильного приложения «Ирон чиныг».
5. Информационное сопровождение проекта, популяризация использования мобильного приложения «Ирон чиныг» как инструмента личностного развития и повышения культурного уровня
6. Разработка, апробация и внедрение методических материалов в 20 пилотных ДОУ, распространение УМК в детских садах РСО-Алания.
7. Оценка эффективности реализации проекта.

Обоснование социальной значимости

Россия богата своим культурным и языковым многообразием. Язык отражает культуру народа – и каждый язык уникален, язык является хранителем и ключом к пониманию культуры народа, создавшего его.
По данным ЮНЕСКО в России насчитывается около 200 языков, а в мире около 7000, половина из которых может исчезнуть в течение ближайших 100 лет. К числу «уязвимых» языков относится и осетинский язык. Следует отметить, что осетинский язык принадлежит к иранской группе индоевропейских языков и является единственной сохранившейся формой сарматских языков, что представляет большой интерес для языковедов России и мира.
Недостаточное количество качественного цифрового контента на осетинском языке играет свою негативную роль. Аудиофонд литературных произведений на осетинском языке насчитывает крайне мало аудиокниг. До недавнего времени не существовало единой площадки для прослушивания аудиокниг на осетинском языке.
Одной из возможностей повышения интереса к изучению языка является использование приложений с языковой поддержкой для мобильных телефонов, пользователями которых является подавляющее большинство современных людей. Учитывая, что по данным статистики современный человек пользуется мобильными устройствами 3-4 часа в день и более, одной из задач проекта является популяризация использования мобильных устройств (телефоны, планшеты) как инструмента личностного развития и повышения культурного уровня.
В период 01.12.2017-31.05.2018 был реализован первый проект «Аудиопутешествие в мир сказок», актуальность продолжения и расширения деятельности которого была отмечена воспитателями и родителями детей. Открытость и доступность для пользователей Аудиобиблиотеки, применение ее воспитателями на занятиях способствовало мотивации воспитанников и их родителей к совершенствованию знания осетинского языка и литературы.
Проект «Аудиопутешествие в мир сказок» получил положительный отзыв Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина на состоявшемся в августе Северо-Кавказском молодежном форуме «Машук-2018».
Поддержка заявляемого проекта будет способствовать повышению мотивации воспитанников детских садов к изучению осетинского языка и использованию мобильных устройств воспитателями и родителей воспитанников для личностного роста и приобщения к национальной культуре.

География проекта

РСО-Алания. Основным регионом реализации проекта является Республика Северная Осетия-Алания, при этом результаты проекта доступны выходцам из Осетии, проживающим в других регионах России и за ее пределами.

Целевые группы

1. дети дошкольного возраста и их родители
2. воспитатели детских садов