Проекты

Краткое описание

В рамках проекта предполагается познакомить юных жителей Великоустюгского округа Вологодской области (воспитанники детских садов, ученики школ) с особенностями уходящего вологодского диалекта. Для этого будет создан кукольный театр, героями которого станут типичные персонажи северного деревенского быта, говорящие на певучем вологодском диалекте с уникальными устюжскими словечками и присказками, взятыми из собраний трудов краеведов и местных писателей. Для телезрителей канала «Русский Север Великий Устюг» выйдут в эфир 25 выпусков тематической программы «Как говорила бабушка…», которые помогут вспомнить устюжские словечки, которые иногда всплывают в нашей памяти и даже речи, но мы и не догадываемся, насколько они ценны и уникальны.
А для тех устюжан, кто захочет поглубже погрузиться в тему местных диалектов, будет выпущен словарик диалектных слов, собранных на территории Великоустюгского района местными краеведами и ценителями языка. Словарик будет передан в школы и детские сады, а также презентован в библиотеках.

Цель

1. Познакомить жителей Великоустюгского района с особенностями уходящего Вологодского диалекта

Задачи

1. Создать материалы для широкого распространения об особенностях диалектной речи
2. Познакомить детей Великоустюгского района с особенностями местного диалекта как части культурной идентичности
3. Презентовать проект жителям Великоустюгского района

Обоснование социальной значимости

Проект нацелен на сохранение в памяти жителей Великоустюгского округа Вологодской области уникального вологодского говора, диалектного наследия предков, которое всё реже можно услышать в живой речи носителей языка.
«Вологодские говоры - это диалекты центральных и восточных районов Вологодской области. Говоры на этой территории характеризуются множеством особенностей - фонетических, морфологических, синтаксических. Очень заметны в народной речи и особенности словарного состава», - пишут авторы академического словаря говоров «Вологодское словечко», выпущенного при Вологодском государственном педагогическом университете в 2011 году. Великоустюгский говор относится к восточному вологодскому говору и действительно отличается огромным разнообразием фонетических, морфологических и синтаксических вариаций. Во многом благодаря ещё и тесному соседству, и исторически сложившимся связям с Архангельской областью и Вяткой.
С точки зрения сохранения культурного наследия, культурного кода жителей Русского Севера, история сохранения диалектов могла бы считаться прямой реализацией федерального закона о сохранении нематериального этнокультурного достояния России, однако на практике видимых системных усилий по сохранению живого языка Русского Севера мы не наблюдаем. Более того, уходят из жизни последние носители наших говоров, теряются в памяти старые бабушкины словечки и выражения, не находя зацепок в повседневной речи устюжан.
В условиях глобализации сохранение культурной самобытности становится особенно важным. Изучение и популяризация местных языковых особенностей способствуют формированию чувства гордости за свой край и укреплению культурной идентичности подрастающего поколения.

География проекта

Великоустюгский муниципальный округ Вологодской области

Целевые группы

1. Жители Великоустюгского округа, для которых актуальна проблема сохранения культурного наследия малой родины
2. Воспитанники детских садов Великоустюгского района
3. Учащиеся 1-9 класса школ Великоустюгского района