Проекты

Краткое описание

Россия большая и многонациональная страна, в которой проживает более 193 народов, говорящих на 277 языках и диалектах. У каждого народа свой язык, неповторимая культура, которые крайне важно сохранить. В современных условиях усиливаются процессы культурной ассимиляции, утрачиваются национальная самобытность и аутентичность, все меньше молодежи и детей общается на родном языке. Современное состояние бурятского языка можно охарактеризовать как сложное и не может не вызывать озабоченности. Согласно проведенным исследованиям Института языкознания Российской академии наук, буряты занимают третье место в России по исчезновению родного языка. Отрадно, что в последние годы развертывается движение за возрождение национальной культуры и языка. Проблемы сохранения языка решаются с помощью разных инструментов. Один из них представляется в пространстве Учения Будды. Буддизм, получивший официальное признание в Бурятии указом императрицы Елизаветы в середине XVIII в., сыграл огромную роль в развитии национальной культуры и просвещении бурят. Основная масса литературы бурят состояла из переводных произведений буддийской традиции. В стенах буддийских храмов издавалась не только религиозная, но и научная и художественная литература. Буддийские монастыри становились центрами духовного и культурного обогащения и развития, способствовавшими росту образованности и грамотности бурят. Буддийское Учение внедрялось в быт и сознание народа посредством религиозно-бытовой обрядности. Жизнь бурята - с рождения и до самой смерти- была неразрывно связана с буддийскими монастырями и служителями. Среди бурят сейчас популяризируется чтение канонической литературы на родном языке, и, соответственно, перевод канонических текстов на бурятский. В ходе опросов, интервью буддисты-миряне подчеркивают, что их практика ежедневного религиозного чтения связывает предмет истины со спасением своего родного языка. Мы видим, что местные жители проявляют интерес к Учению Будды, проявляют желание мыслить, говорить и писать на родном языке, знать национальные традиции и обычаи, потому и разработан данный проект. Он направлен на духовно-нравственное, патриотическое, языковое развитие личности и предполагает создание духовно-образовательной и культурно-просветительской площадки при Кыренском дацане "Балдан Даржалин". В рамках проекта будет проведено не менее 30 публичных лекций-дискуссий по истории, философии, традициях буддизма, буддийских праздниках на бурятском языке. В конце каждой встречи живой диалог в форме «вопрос-ответ», продолжительность лекции - 90 минут. Лекторами выступят преподаватели Буддийского университета "Даши Чойнхорлин" им.Дамба Даржа Заяева, ламы, местные жители - краеведы, хранители истории развития дацанов и буддизма в Тункинском районе. Учитывая участие приглашенных лекторов, часть лектория пройдет в дистанционном формате. Средства запрашиваемого гранта необходимы для подготовки материально-технической базы проекта в целях организации лектория.

Цель

1. Распространение буддийского учения на бурятском языке
2. Сохранение бурятского языка и национальной культуры

Задачи

1. Подготовка материально-технической базы и создание условий для реализации проекта
2. Организация деятельности духовно-образовательной и культурно-просветительской площадки при Кыренском дацане "Балдан Даржалин"
3. Сохранение и популяризация бурятского языка и национальной культуры

Обоснование социальной значимости

Основная социальная проблема, в рамках которой разработан настоящий проект, – постепенная утрата бурятами родного языка. Сохраняется тенденция сокращения численности бурят, владеющих родным языком. Наряду со снижением уровня владения наблюдается сокращение сферы использования бурятского языка, в том числе в условиях повседневного общения населения на работе и в быту. В настоящее время сложилась следующая ситуация: люди старшего поколения говорят на родном языке, могут передать знания обычаев и традиций младшему поколению; люди среднего возраста понимают язык, но не общаются на нем между собой и со своими детьми, а молодежь и дети не понимают и не общаются, то есть язык находится в серьезной опасности, а ведь он обладает статусом государственного языка Республики Бурятия! Эта тенденция характерна не только для городской, но и сельской местности. Согласно исследованиям ученого БНЦ СО РАН Алдара Бадмаева, в год становится на 6 908 носителей бурятского языка меньше, в день – на 19 человек. Соответственно, бурятский язык сможет существовать примерно до 2042 года. https://newbur.ru/newsdetail/buryatskiy_yazyk_umret_v_2042_godu/. Буддийская традиционная Сангха России (БТСР) вносит большой вклад в возрождение традиционных ценностей бурят, сохранение и развитие бурятского языка. С 2014 года проводит конкурс «Эхэ хэлэн - манай баялиг / Язык матери – наше богатство» на знание бурятского языка, традиций и культуры среди школьников этнической Бурятии на площадке Буддийского университета «Даши Чойнхорлин» имени Дамба Даржа Заяева. За прошедшие годы этот конкурс, проходящий каждый месяц учебного года (проведено 51 конкурсов!), выпустил в большую жизнь многие сотни выпускников средних школ этнической Бурятии с твердым духовным наказом любить свою родину, уважать свой родной язык, говорить на родном языке, почитать его и передавать дальше, как огонь жизни истории своего народа, своей семьи, своей школы, своего района, своего села, уважать свой народ, духовную культуру и национальные традиции. Также БТСР осуществлены еще два беспрецедентных проекта – создание национального Буряад FM-радио и телеканала «Селенга-TV» с круглосуточным вещанием на всех диалектах бурятского языка. Кыренский дацан "Балдан Даржалин" поддерживая проект Буддийской традиционной Сангхи России по сохранению бурятского языка планирует проведение лектория об Учении Будды о мудрости, доброте и сострадании на бурятском языке в селе Кырен Тункинского района. Его удаленность от г. Улан-Удэ, столицы республики, составляет 475 км, на данный момент здесь проживает около 6000 человек. Культурно-досуговая деятельность села ограничена одной библиотекой, строительство дома культуры находится в стадии проектирования, бурятский язык преподается в школах в небольшом количестве аудиторных часов (1-2 часа в неделю), а для молодежи и взрослого населения отсутствуют площадки для изучения родного языка. В связи с этим, существует необходимость в организации для местных жителей полезной духовно-образовательной и культурно-просветительской деятельности. Мы живем в непростое время, на многое начинаем смотреть по иному, многое заново открываем или переоцениваем. Это, в первую очередь, относится к культурному наследию, о котором, к сожалению, молодое поколение имеет поверхностное представление. Невозможно воспитать в ребенке уважительное отношение к другим языкам и культуре, если для него свой родной язык и культура – чужды. В век интернета подрастающему поколению открывается широкое информационное поле, в котором довольно сложно сформировать систему ценностей. Мудрость и система ценностей, заложенные в традиционной культуре бурятского народа, позволяют воспитать здоровое поколение. Наша главная задача передать подрастающему поколению основы духовных ценностей, которые создавались веками. Это задача особенно актуальна сегодня и не может быть успешно решена без глубокого познания духовного богатства своего народа, освоения народной культуры.

География проекта

Село Кырен - районный центр Тункинского района. В проекте могут принять участие жители других населенных пунктов Тункинского района

Целевые группы

1. взрослое население, молодежь, учащиеся старших классов, интересующиеся буддизмом
2. взрослое население, молодежь, учащиеся старших классов, которые хотят изучать бурятский язык и которым нужна языковая среда