Проекты

Краткое описание

Цикл телевизионных программ, состоящий из шести выпусков. Хронометраж каждого выпуска 20-25 мин. Цикл телевизионных программ направлен на популяризацию и сохранение мордовского (мокшанского и эрзянского) языка. В каждом выпуске главный герой – известный в Мордовии человек (артист, музыкант, деятель национального движения, лидер мнений) приезжает в своё родное село, общается с жителями и рассказывает о своей малой родине. Целевая аудитория – население Республики Мордовия и мордовские диаспоры в других регионах России. В результате реализации проекта увеличится популярность и частота использования мордовского (эрзянского и мокшанского) языка, поднимется уровень патриотизма и уважения малой родины в составе России.

Цель

1. Создание цикла из 6 телевизионных передач "Велесь течи"("Село сегодня") о культуре и быте мордвы , через восприятие главного героя, знаковые моменты становления его личности. С целью сохранения, защиты и популяризации мордовского (мокшанского и эрзянского) языка и повышения его используемости среди носителей, а также повышения уровня патриотизма и уважения малой родины в составе России, сохранения исторической памяти, культурых и национальных традиций мордовского народа.

Задачи

1. Создание концепции, синопсиса, сценарных планов, разработка и отрисовка элементов графического и звукового оформления цикла из 6 телевизионных передач "Велесь течи" ("Село сегодня"): заставка, перебивка, «сплит», фон для подводок, титры, звуковое и графическое оформление.
2. Подготовить и провести натурные съемки цикла из 6 телевизионных передач "Велесь течи" ("Село сегодня") с привлечением главных героев телевизионных передач и выездом в 6 административных районов Республики Мордовия.
3. Подготовить и провести студийные съемки цикла из 6 телевизионных передач "Велесь течи" ("Село сегодня") по технологии «хромакей» подводок ведущего с приглашением в студию главных героев.
4. Монтаж и создание из видеоматериалов, полученных на предыдущих этапах, цикла телевизионных передач "Велесь течи" ("Село сегодня"): осуществление чернового монтажа видео и аудиоэлементов, применение элементов графического, видео и звукового оформления.
5. Выпуск в эфир цикла телевизионных передач "Велесь течи" ("Село сегодня") на ресурсах информационных партнёров: в эфире телеканалов "ТелеСеть Мордовии" и "Мордовия 24" и на Интернет-портале РИА "Инфо-РМ".

Обоснование социальной значимости

Языки малочисленных народов, ежедневное использование которых сокращается, во всем мире находятся в сложном положении. По статистике, предложенной ЮНЕСКО, на таких малых языках– общее их число составляет 96% – говорит 4% населения Земли. И это число неуклонно уменьшается в связи с тем, что носителями языка остаются пожилые люди в глухих деревнях, в то время как молодое поколение знает лишь отдельные фразы и не имеет желания учить язык.
Проблема сохранения на далекую историческую перспективу, к сожалению, в той или иной мере стоит почти перед каждым региональным языком или языком меньшинств в России.
Язык тесно связан с культурой, это неразделимые вещи. Мы видим мир через язык, через слова, выражения, метафоры. В связи с глобализацией самыми незащищенными оказываются языки этнических меньшинств. Они формально вроде защищены какими-то законами, но в реальной жизни не всегда такие законы. Русский язык формально получается важнее, если человек хочет учиться, работать. Молодое поколение переориентируется на русский язык, а сферой применения для языка меньшинств остается только сфера, связанная прежде всего с народными промыслами
Сохранение национальных языков позволяет:
— сохранить историческую память и исторической опыт народа в качестве живого опыта людей, а не информации, доступной узкому кругу заинтересованных специалистов;
— сохранить отраженные и закрепленные в языке знания в сфере науки, технологии, культуры, познаний природы;
— сохранить интерес к традиционным видам хозяйственной деятельности, избежать неоправданной урбанизации, уберечь от разрушения сельскую инфраструктуру, имеющую самостоятельную ценность для страны;
— избежать пренебрежения к представителям предшествующих поколений;
— избежать языково-психологической депрессии, когда носители национального языка и присущей для его носителей речи на государственном языке вызывает насмешки и негативное отношение со стороны окружающих;
Как отмечают специалисты, для полноценного развития языка он должен развиваться в разнообразных сферах — бытовой, учебной, деловой, научной, производственной, в каждой из которых формируется свой стиль языка. Если же язык применяется только в семье, это приводит к обеднению словарного запаса, полноценное развитие языка прекращается.
Мордовский язык внесён в «Красную книгу языков ЮНЕСКО» как язык, близкий к исчезновению. В период с 2002 по 2010 год по данным переписей населения число носителей мордовского (эрзянского и мокшанского) языка сократилась на 182 568 человек. Реализация проекта, в котором авторитетный человек публично (в кадре) говорит на мордовском, поможет увеличить число носителей языка за счёт его популяризации.
https://mrd.gks.ru/folder/30671, https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm

География проекта

Республика Мордовия

Целевые группы

1. Население мордовской национальности, проживающее на территории Республики Мордовия
2. Мордовские диаспоры в регионах России