Статус проекта: проект не получил поддержку
Современные славянские писатели в российских регионах
- Конкурс Первый конкурс 2020
- Грантовое направление Поддержка проектов в области культуры и искусства
- Номер заявки 20-1-033695
- Дата подачи 26.11.2019
- Сроки реализации 15.03.2020 - 15.06.2021
- Организация Автономная некоммерческая организация содействия развитию теории и практики литературного перевода "Институт перевода"
- ИНН 7709471108
- ОГРН 1117799010010
Краткое описание
Проект направлен на популяризацию современной литературы славянских стран среди широкого круга читателей в регионах России, а также на укрепление культурного, научного и образовательного международного сотрудничества.Для его реализации планируется осуществить издание 10 славянских романов современных мастеров слова в формате аудиокниг, провести встречи читателей с писателями, круглые столы и рабочие встречи с участием авторов и переводчиков для студентов филологических, переводческих и журналистских направлений региональных вузов, встречи руководителей проекта с представителями комитетов по культуре.
Целевая аудитория проекта – читатели региональных библиотек, студенты вузов.
Ожидается, что в результате осуществления проекта у читателей в регионах будет сформировано представление о современных славянских литературах. Подготовленные в рамках проекта комплекты книг будут переданы в региональные библиотеки. Состоявшиеся встречи влиятельных деятелей культуры с представителями Форума славянских культур, АНО «Институт перевода», Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им М.И. Рудомино станут основой для более слаженного международного сотрудничества в области культуры, науки и образования.
Цель
- Включить регионы Российской Федерации в международный культурный диалог посредством живого общения с культурными деятелями из центра и других славянских стран
Задачи
- Организация доступа слабовидящих к сокровищнице современных славянских литератур
- Проведение круглых столов, рабочих и творческих встреч с участием писателей, переводчиков, представителей местных творческих сообществ, студентов гуманитарных факультетов, региональных деятелей культуры
- Пополнение фондов региональных библиотек различных уровней произведениями славянских писателей на русском языке
Обоснование социальной значимости
Проект построен на важнейшем принципе государственной культурной политике - "открытости и взаимодействии с другими народами и культурами, представлении об отечественной культуре как о неотъемлемой части мировой культуры" (из "Основ государственной культурной политики").Он направлен на претворение в жизнь Указа Президента РФ от 7 мая 2018 г., направленного на «осуществление прорывного научно-технологического и социально-экономического развития» России, а также «условий и возможностей для самореализации и раскрытия таланта каждого человека».
Проект призван "внести мировую культуру в сознание людей" (М.И. Рудомино).
Слабовидящие граждане России тем более лишены возможности воспринимать современное литературное достояние мирового славянского сообщества. Российские регионы также испытывают дефицит прямого взаимодействия с литературными и культурными достижениями Европы.
Благодаря созданию аудиокниг, публикации новых переводов художественных произведений и живому общению с лучшими представителями зарубежного и отечественного литературного бомонда жители регионов получат незаменимый опыт, который расширит их интеллектуальные горизонты.
Таким образом поднимается престиж библиотек, как учреждений культуры, и прививается любовь к чтению.
География проекта
Брянская область, Новосибирская область, Рязанская область, Саратовская область, Сахалинская область, Томская область, МоскваЦелевые группы
- Люди с ограниченными возможностями здоровья
- Молодежь и студенты
- Деятели культуры
- Региональные учреждения культуры
Контактная информация
{"address":"109004, г Москва, ул Николоямская, д 4","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}
109004, г Москва, ул Николоямская, д 4