Статус проекта: проект не получил поддержку
"Чугунное кружево" художественное литье из чугуна в Германии в XIX - XX веках. К 120-летию создания Каслинского павильона
- Конкурс Второй конкурс 2020
- Грантовое направление Развитие общественной дипломатии и поддержка соотечественников
- Номер заявки 20-2-013342
- Дата подачи 06.04.2020
- Сроки реализации 01.07.2020 - 01.03.2021
- Организация Местная общественная организация "Национально-культурная автономия немцев г. Екатеринбурга"
- ИНН 6661090614
- ОГРН 1036605614440
Краткое описание
Представленный проект "Чугунное кружево" приурочен к 120-летию создания Каслинского чугунного павильона, находящегося в коллекции Екатеринбургского музея изобразительных искусств. Проект призван привлечь внимание к истории возникновения художественного литья на Урале, его связи с европейской, особенно, немецкой традицией и технологией художественной обработки металла. Именно на заводы в Берлине и Гляйвице отправлялись русские заводчики перенимать опыт, а затем на Урале работали приглашенные немецкие специалисты.Проект будет реализован совместно с Екатеринбургским музеем изобразительных искусств и включает в себя:
1. Организацию и проведение выставки "Чугунное кружево. Художественное литье из чугуна Германии XIX века», в рамках которой в выставочном пространстве музея будут показаны отливки знаменитых немецких мануфактур из коллекций российских музеев - Государственного Эрмитажа и Петергофа и частных собраний. У екатеринбургского зрителя появиться уникальная возможность впервые познакомиться с произведениями немецких литейщиков, которые вдохновили уральских заводчиков на выпуск художественной продукции. Кроме того, экспозиция выставки будет дополнена аннотациями, рассказывающими о феномене появления и развития художественного литья из чугуна в Европе и Германии. Выставка будет сопровождаться изданием иллюстрированного каталога. Его выпуск позволит познакомиться с проектом многочисленным исследователям, студентам профильных вузов и всем интересующимся искусством чугунного литья через библиотеки и на сайте https://www.academia.edu/, где он будет находиться в свободном доступе.
2. Организацию и проведение международной научно-практической конференции "Художественный металл в России и Европе в XVIII-XXI веках". В ней примут участие специалисты в области изучения художественного металла из России, Германии и других стран Европы. На конференции они смогут обменяться опытом и представить актуальные исследования в области художественной обработки металла. Мероприятие будет проходить в открытом формате и доступно для всех интересующихся. К открытию конференции планируется выпуск сборника материалов, помощь в переводе иностранных докладов для слушателей, а также их коммуникация будут реализованы силами волонтеров.
3. Специалисты в области изучения чугунного художественного литья проведут открытые лекции и экскурсии по выставке, рассказывающие о традициях этого производства в Германии и России. Лекции будут транслироваться онлайн через соцсети проекта и партера, а затем будут доступны в записи.
Цель
- Популяризация немецкой традиции художественной обработки чугуна, актуализация немецкого культурного наследия на Урале; содействие продвижению знаний о немецком художественном литье из чугуна в контексте межкультурных связей между Россией и Германией.
Задачи
- Организацию и проведение выставки "Чугунное кружево. Художественное литье из чугуна в Германии XIX века", из коллекций российских музеев и частных собраний, сопровождающейся научным каталогом.
- Организацию и проведение международной научно-практической конференции "Художественный металл в России и Европе в XVIII-XXI веках" с выпуском сборника материалов конференции.
- Проведение научно-популярной программы, включающая в себя экскурсии и лекции
Обоснование социальной значимости
Развитие художественного литья достигло на Урале высочайшего уровня, о чем свидетельствует неоднократное участие Каслинского завода на международных выставках. Его продукция отмечалась почетными дипломами, золотыми и серебряными медалями в Париже (1867, 1890), Вене (1873), Филадельфии (1876), Копенгагене (1888), Стокгольме (1897), Милане (1906), а также Москве (1860, 1872, 1882), Санкт-Петербурге (1861, 1870), Екатеринбурге (1887) и Нижнем Новгороде (1896). Вершиной искусства обработки чугуна стал знаменитый Каслинский чугунный павильон, представляющий Урал на Всемирной художественно-промышленной выставке в Париже в 1900 году. В 2020 году этому событию исполняется 120 лет. Художественные традиции Урала неразрывно связаны с немецкой культурой. На Верх-Исетском и Кушвинском заводах с успехом применялся опыт немецких и английских литейщиков. В посвященной Верх-Исетскому заводу статье в сборнике материалов конференции «Искусство, рожденное огнем» (2017) О.П. Губкин пишет, что в 1819–1820 годах в Германии побывал А.И. Яковлев, ставший в 1806 году владельцем Верх-Исетского завода. Вместе с ним перенимать опыт ездил управляющий Г.Ф. Зотов. Именно эта поездка стала толчком к освоению художественного литья на Урале и распространению большого количества немецких чугунных произведений, послуживших первыми моделями для уральских отливок. Передовые европейские технологии художественной обработки чугуна затем внедрялись на Каслинском заводе. В научно-популярной литературе роль влияния Германии на уральскую художественную промышленность нивелируется (Б.В. Павловский «Декоративно-прикладное искусство Урала»), в современных популярных документальных фильмах о ней умалчивается совсем (выпуск программы Галилео «Каслинское литье», TV BRICS «Каслинское литье»). В течение 1960-х-1990-х годов изучение и представление уральского художественного литья из чугуна в научной литературе и популярных изданиях было основано на утверждении его как местного, локального явления. Большей частью металлургическая художественная промышленность трактовалось сквозь призму сказов Павла Бажова («Чугунная бабушка») — как народный промысел, основанный исключительно на мастерстве рабочих и не имеющий аналогов. В последние десятилетия внимание к особенностям региональной культуры в учебных пособиях и музейной практике редко отходит от взглядов предыдущих поколений — в большинстве своем они продолжают повествовать об уральском чугунном литье, созданном местными самородками-умельцами, опуская профессионализм, технологичность и общеевропейские традиции художественной промышленности.Представленный проект призван привлечь внимание к межкультурным связям Урала и Германии, показать их взаимодействие и общие традиции художественной обработки металла.
Выставка "Чугунное кружево. Художественное литье в Германии XIX века" впервые на Урале познакомит зрителя с немецкой традицией художественного литья и российскими коллекциями немецкого искусства. Крупнейшие собрания, которого, находяться в фондах Государственного Эрмитажа и Петергофа и частных коллекциях. На примере представленных экспонатов выставка продемонстрирует как разность двух культур, так и точки их соприкосновения. Это позволит обозначить уральское художественное литье из чугуна не как местное, региональное явление, а вписать его в контекст развития декоративно-прикладного искусства Европы XIX века. К сожалению, в России публикации о немецком художественном литье из чугуна на русском языке практически отсутствуют, за исключением нескольких статей об отдельных предметах или направлениях (Косарева М.Н. FER DE BERLIN. Немецкие ювелирные изделия из чугуна в собрании Эрмитажа. В сборнике статей «Ювелирное искусство и материальная культура»). Целостного представления о художественном литье Германии на русском языке до сих пор не существует.
Российскими исследователями художественное литье из чугуна на Урале часто рассматривается как местный промысел, существующий вне европейской традиции и практически не имеющий к ней отношения. Этот взгляд транслируется в учебную и научно-популярную литературу, познавательные документальные телепередачи. Проведение конференции позволит актуализировать вопросы изучения художественного металла и расширит представления о них как в России, так и в мире. Публикация сборника материалов конференции позволит расширить аудиторию проекта, предоставит возможность использовать новую информацию исследователям и любителям художественно-промышленной традиции Урала, применить ее в существующих школьных уроках краеведения и родного края, в курсах "культура и искусство Урала" в ВУЗах.
География проекта
ЕкатеринбургЦелевые группы
- исследователи и люди интересующиеся художественным литьем из чугуна
Контактная информация
{"address":"620014, г Екатеринбург, ул 8 Марта, д 33, оф 105","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}