Проекты

Краткое описание

По данным Российской газеты, активная аудитория подкастов в России составляет около 10 млн человек, а количество россиян, которые слушали подкасты хотя бы один раз, ежегодно увеличивается на 10% . В 2020 году хотя бы раз подкасты слушали 11 млн человек, а к 2024 году, по прогнозам экспертов, их число возрастет до 18 млн. (https://rg.ru/2023/10/20/podkasty-slushaiut-bolee-10-millionov-rossiian.html).
Однако такой прогрессивный формат скромно представлен в удмуртском медиасегменте. На данный момент вышло всего 2 подкаста на удмуртском языке и последние выпуски вышли в 2020 году.
Наш проект направлен на создание сферы удмуртского подкастинга и повышение компетентности двуязычных специалистов в медиасфере. Проект также позволит разнообразить ассортимент аудиовизуальной мультимедийной продукции на удмуртском языке, который необходим для того, чтобы носители языка не стояли перед выбором между получением информации в удобном, актуальном формате и информацией на родном языке. Таким образом, проект прорабатывает невостребованность родного языка в повседневной жизни, отсутствие актуальных и востребованных языковых услуг, которое неминуемо ведет к восприятию подрастающего поколения родного языка как "второсортного".
На первом этапе проекта будут приниматься заявки от молодых людей, желающих создавать свои подкасты на удмуртском языке, будут выбраны 15 человек. Для них пройдет курс по созданию подкастов, включающий выработку голосовой техники и мастерства выступления перед микрофоном, создание личного бренда, инструменты продвижения подкастов, введение в подкастинг и др. Всего - 7 мастер-классов от экспертов в сфере подкастинга, медиа и журналистики. Это поможет существенно повысить качество создаваемого контента, сопоставить по качеству и содержанию с современным подкастингом российского уровня.
Далее участники проекта в формате питчинга должны будут предоставить креативную концепцию своих развлекательных, юмористических или образовательных подкастов - будет выбрано 3 идеи. Следующим этапом станет создание профессиональной командой 3-х выпусков каждого из подкаста (всего - 9 выпусков), при этом участники проекта выступают в качестве ведущих и продюсеров своих подкастов. Подкасты будут подготовлены в видео и аудио форматах и размещены на крупных платформах - будут доступны к прослушиванию и просмотру всех желающих.

Цель

1. Создание сферы подкастинга на удмуртском языке

Задачи

1. Обучение молодёжи созданию качественных подкастов на родном языке
2. Создание подкастов на удмуртском языке
3. Размещение и распространение подкастов на удмуртском языке

Обоснование социальной значимости

Поддержка и защита культуры и языков народов России – часть Стратегии государственной национальной политики РФ и относится к приоритетным задачам государства. По данным последней переписи, в стране говорят более чем на 170 языках. При этом, согласно классификации ЮНЕСКО, из них порядка двух десятков языков находятся в статусе «уязвимых» – полное исчезновение им пока не грозит, но их употребление уже ограничено.
По данным справочно-информационного портала «Грамота.ру», опасность для языков исходит с двух сторон. Во-первых, они часто не востребованы у молодежи, которая предпочитает уезжать из родных мест в большие города. На родном языке общаются в основном в семье, но со временем знания стираются из памяти. Во-вторых, не хватает ресурсов, которые бы поддерживали языковую среду, — пособий, сайтов, популярных медиаресурсов с новостями, образовательным и развлекательным контентом. (https://gramota.ru/journal/stati/tekhnologii/kak-tsifrovizatsiya-pomogaet-sokhranit-yazyki-korennykh-narodov-rossii).
Это признают и эксперты, и сами носители. В 2022 году Федеральный институт родных языков народов РФ провел онлайн-анкетирование носителей и педагогов, и одной из причин сужения использования родных языков было названо нехваткой аудиовизуальных материалов.
Не исключением здесь является и удмуртский язык. Это в своем докладе отмечает и министр национальной политики Удмуртской Республики Э.С. Петров на итоговой коллегии Министерства национальной политики Удмуртской Республики за 2023 год (https://minnac.ru/doklad-ministra-naczionalnoj-politiki-udmurtskoj-respubliki-petrova-e-s-na-itogovoj-kollegii-ob-itogah-raboty-min): "Пока уровень присутствия языка в кибер-пространстве слабый. И не только в цифровом поле, но и вообще в условиях городов и районов удмуртский язык представлен достаточно слабо. Пока это у нас проблемная зона."
Таким образом, невключенность языка в технологический прогресс неминуемо ведёт к его маргинализации. Язык не воспринимается как язык успеха. Поэтому важно создавать условия для возникновения актуальных и востребованных языковых услуг.
В нашем проекте мы будем работать над восприятием родного языка как современного, на котором возможно делать, смотреть и слушать качественный контент на совершенно разные темы. Для этого мы будем создавать сферу удмуртского подкастинга. Сегодня в России насчитывается: 25-35 тыс. подкастов, более 50 профессиональных подкст-студий и более 20 продюсерских центров. Подкаст-студий, работающих на удмуртском языке, сегодня не существует и вышло всего 2 подкаста на удмуртском языке – молодежный подкаст «Олокин но оломар но» - записано 7 выпусков и подкаст о детях и родительстве «Ныло-пиё» - 5 выпусков (последние выпуски вышли в 2020 году). При этом опросы команды проекта свидетельствуют о востребованности удмуртского подкастинга (https://t.me/proektikioli/117).
Важной составляющей проекта является обучающая часть и создание инфраструктуры подкаст-студии - это поможет продолжить реализацию проекта и после завершения грантового финансирования.
Таким образом, проект будут работать прежде всего с "маркетингом впечатлений" - работой с восприятием родного языка как современного, на котором возможно делать, смотреть и слушать качественный контент на совершенно разные темы.

География проекта

Удмуртская Республика

Целевые группы

1. молодые люди, желающие создавать подкасты на удмуртском языке
2. удмуртскоязычная интернет-аудитория - потребители подкастов