Проекты

Краткое описание

Кудым-Ош – главный культурный герой коми-пермяков, легендарный основатель города Кудымкара, богатырь, вождь и первопредок, чей образ вобрал в себя тысячелетние представления о силе, мудрости, любви к своей земле и народу, связи с природой и сакральным миром. Предания о нём – это устная летопись народа, запечатлевшая мировоззрение, социальное устройство, быт и верования древних обитателей Пармы. Эпос о Кудым-Оше – такое же бесценное наследие, как пермский звериный стиль или археологические памятники, и он заслуживает не меньшего внимания и бережного сохранения. Проект предполагает организацию комплекса мероприятий по сохранению, актуализации и популяризации всего корпуса текстов о Кудым-Оше, что произойдёт впервые. Проект поможет местным жителям заново открыть своего национального героя, им же и гостям — презентовать богатое эпическое наследие коми-пермяцкой земли. Одной из уникальных задач проекта стоит придание эпосу о Кудым-Оше нового визуального облика, привлекательного для молодых поколений коми-пермяков, чтобы историческая память народа и ценность его наследия не ослабевала и не терялась. В рамках проекта планируются:
1. Сбор и подготовка корпуса текстов о Кудым-Оше (фольклорные записи и художественные пересказы из разных источников).
2. Проведение цикла просветительских лекториев с участием учёных на темы, непосредственно связанные с эпосом о Кудым-Оше: городища и святилища, тотемные животные и пермский звериный стиль, богатыри и колдуньи, быт и культура средневекового населения, иконография образа Кудым-Оша, история собирания легенд и пр.
3. Организация молодёжной цифровой арт-лаборатории. Под руководством профессионального художника участники создадут уникальные современные иллюстрации к легендам, используя новейшие компьютерные технологии создания изображений.
4. Создание и печать иллюстрированного сборника легенд. В книге будут объединены собранные тексты с аннотациями и лучшие иллюстрации участников арт-лаборатории. Презентация сборника на культурных и образовательных площадках Кудымкара и Перми. Распространение книги по библиотекам, школам и музеям округа, а также его электронной версии в сети интернет.
5. Организация экскурсий для жителей и гостей Коми-Пермяцкого округа. Уникальность будет заключаться в том, что в ходе экскурсии будут представлены разные источники и версии легенд, а также освещены художественно воплощённые образы Кудым-Оша и их авторство.
6. Создание открытого архива лекций и размещение его в сети интернет.
7. Ведение информационно-просветительского дневника проекта.
Благодаря проекту как местные жители, так и гости Кудымкара с помощью собранных текстов, лекций учёных и современных иллюстраций смогут получать достоверные и наиболее полноценные сведения о легендарном основателе города, его эпохе и богатейшем эпическом наследии коми-пермяцкого народа. Несомненно, для многих эпос о Кудым-Оше станет вдохновением в деятельности и даже отправной точкой для дальнейшего изучения коми-пермяцкой культуры.

Цель

1. Формирование у жителей Коми-Пермяцкого округа целостного представления о своём легендарно-историческом прошлом, укрепление связи с национальным культурным наследием и использование его как ресурса идентичности, образования и творчества через знакомство с полным корпусом легенд о главном национальном герое Кудым-Оше.

Задачи

1. Издание и распространение сборника текстов о Кудым-Оше (сбор, редактура, аннотации, рецензия, авторские, печать, размещение)
2. Проведение просветительских мероприятий (лектории, презентация книги, выставка цифровых иллюстраций)
3. Создание нового визуального образа Кудым-Оша (Организация молодёжной арт-лаборатории, набор, обучение, выбор работ)

Обоснование социальной значимости

1. Сегодня молодёжь Коми-Пермяцкого округа, за редким исключением, не знакома с легендами о Кудым-Оше – главном культурном герое своего народа. Немногое, что они могут получить, часто взято из случайных интернет-источников или изданий, представляющих одну-две версии легенды. Сборник текстов о Кудым-Оше отсутствует, много источников для неопытного пользователя остаются недоступными. Кроме того, существующие визуальные образы Кудым-Оша (скульптура, графика) созданы старшим поколением художников и не соответствуют восприятию молодёжи, выросшей в цифровой среде. Эпос видится как нечто «музейное», архаичное, не имеющее отношения к их жизни и интересам. Это ведёт к разрыву поколений и утрате связи с национальными корнями. Проект предлагает молодёжи принципиально новый формат взаимодействия с эпосом. И через молодёжную цифровую арт-лабораторию, где участники сами создадут актуальный образ главного героя, освоив при этом востребованные цифровые инструменты. Пассивные потребители станут активными творцами культурного контента. И через сборник легенд с новыми цифровыми иллюстрациями, который покажет молодёжи, что эпос может быть привлекательным и «своим». Лекции учёных дадут возможность углублённого изучения тем, связанных с историей и культурой предков. У молодёжи сформируется личная эмоционально окрашенная связь с национальным наследием и появятся новые компетенции в сфере цифрового творчества.
2. Педагоги, библиотекари, музейщики, работники культуры, национальная интеллигенция Коми-Пермяцкого округа – ключевые культуртрегеры. Они работают с детьми и молодёжью, создают образовательные и просветительские программы, отвечают за сохранение и популяризацию наследия. Однако для подготовки мероприятий им приходится пользоваться только общедоступным материалом о легендарном основателе Кудымкара, оставляя "за бортом" множество интересных и уникальных источников, фактов, художественных интерпретаций. Это обедняет культурное поле. Кроме того, нет систематизированных знаний о контексте "времени" эпоса (археология, антропология, история, культурология), адаптированных для использования в работе. В результате качество мероприятий снижается, они не могут конкурировать за внимание молодёжи. Проект создаёт для нац. интеллигенции широкую ресурсную базу. Полноценный и доступный сборник и архив лекций ведущих учёных.
3. Для жителей Коми-Пермяцкого округа, включая Кудымкар, носящий имя легендарного героя, знание о Кудым-Оше часто ограничивается самым общим представлением – «был такой богатырь, основал город». Глубокого, развёрнутого понимания эпоса, его вариантов, его связи с реальной историей края у большинства нет. Это обедняет локальную идентичность, лишает людей важной опоры для чувства гордости за свою малую родину и её культурное наследие. Особенно остра эта проблема для коми-пермяков, живущих за пределами округа. Оторванные от малой родины, они часто не имеют никакой возможности прикоснуться к своим корням, передать детям и внукам знание о культуре предков. Для жителей округа проект предлагает несколько каналов доступа к эпосу. Для живущих вдали видеолекции учёных и информационный дневник проекта в соцсетях создадут постоянное информационное поле, а электронная версия сборника позволит знакомиться с полным корпусом легенд о своём национальном герое и передавать знания своим детям. Это станет для них важным ресурсом поддержания культурной идентичности и связующей нитью с малой родиной.
4. Для исследователей финно-угорского эпоса, фольклористов, этнографов, лингвистов, археологов, работающих за пределами Коми-Пермяцкого округа, изучение эпоса предваряет одна и та же работа по поиску источников, многие их которых остаются закрытыми, неопубликованными, неоцифрованными, существующими в единичном экземпляре без копий. Это обедняет научную картину и тормозит развитие региональной фольклористики.
Проект вводит уникальный материал в широкий научный оборот. Созданный корпус текстов с аннотациями об источнике, информанте, времени и месте записи становится доступен как в виде печатного издания, так и в электронной форме. Открытый архив лекций ведущих учёных, работающих с темой, также представляет интерес для научного сообщества как источник информации о современном состоянии изучения вопроса. Даже сам факт реализации проекта и его результаты могут способствовать лучшей интеграции коми-пермяцкой фольклористики в общероссийский и международный академический контекст.
Таким образом, проект носит комплексный характер и адресно работает с потребностями каждой целевой группы. Молодёжь получает современное, визуально привлекательное издание и творческую самореализацию; нац. интеллигенция – ресурсную базу для профессиональной деятельности; жители округа и уехавшие земляки восстанавливают живую связь с культурным наследием; научное сообщество получает введение в оборот всех текстов в одном носителе.
Тем самым проект создаёт устойчивую инфраструктуру для сохранения, актуализации и передачи эпического наследия будущим поколениям.

География проекта

Основная работа: г. Кудымкар, Коми-Пермяцкий округ, Пермский край. Лекции: г. Кудымкар, офлайн + онлайн (доступ для всех районов округа, Пермского края, других регионов). Распространение книги: все муниципальные библиотеки, школы, музеи, дома культуры Коми-Пермяцкого округа. Также - ключевые библиотеки Перми, профильные кафедры ВУЗов Перми.

Целевые группы

1. Молодежь Коми-Пермяцкого округа 14-35 лет
2. Педагоги, библиотекари, музейные работники, работники культуры, национальная интеллигенция Коми-Пермяцкого округа
3. Жители Кудымкара и Коми-Пермяцкого округа коми-пермяки, уехавшие на пмж за его пределы
4. Научное и экспертное сообщество за пределами Коми-Пермяцкого округа: исследователи финно-угорского эпоса, фольклористы, лингвисты, филологи, этнографы