Проекты

Краткое описание

Проект направлен на привлечение внимания общественности и прежде всего молодежи к изучению русского языка через культурный код, воспитание любви к русскому языку, культуре, литературе.
Учитывая то, что следующий 2023 год объявлен в СНГ «Годом русского языка как языка межгосударственного общения», а в России – «Годом педагога и наставника проект направлен на продвижение русского языка в странах СНГ, формирование, и поддержку квалифицированных зарубежных преподавателей русского языка как иностранного, профессиональная компетенция которых требует постоянного совершенствования.
Программа проекта позволяет параллельно решать задачи нескольких государственных программ и приоритетных направлений: повышение интереса зарубежной аудитории к русскому языку, обсуждение имеющихся инструментов и средств его продвижения, презентацию положительного опыта в сфере поддержки и продвижения русского языка за рубежом, а также выработку решений по вопросам преподавания русского языка как иностранного и преподавания иных учебных дисциплин на русском языке.
В рамках проекта предусматривается
- Обучение преподавателей из Республики Киргизия и России по дополнительной профессиональной программе профессиональной переподготовки "Практический курс методики преподавания РКИ: «Русский язык - культурный код народов мира» в очной, заочной форме с использованием ДОТ (50)
- Международный молодежный конкурс переводов, приуроченном к Году русского языка как языка межнационального общения в Содружестве Независимых Государств
- Проведение научно-практической конференции «Русский язык - культурный код народов мира» (очное участие -50 человек, онлайн - более 150
- Проведение благотворительной акции, направленной на помощь школьникам и студентам Кыргызской Республики. необходимы учебники, художественная и методическая литература, словари для пополнения библиотечного фонда.
- Экскурсионная программа в г. Москва для лучших 10 слушателей, которые будут определены по итогам экзамена
- Публикация методических рекомендаций преподавания русского языка как иностранного «Русский язык - культурный код народов мира»

Цель

1. Создание условий для повышения качества преподавания русского языка, продвижения, поддержки, сохранения и укрепления позиций русского языка и образования на русском языке за рубежом через культурный код народов мира.
2. Формирование и поддержка позитивного имиджа России и российского народа в Киргизии путем повышения квалификации учителей и преподавателей русского языка как иностранного в Киргизии, что в свою очередь влияет на формирование и поддержание общественного интереса к российской культуре, истории и изучения русского языка среди населения Республики Киргизия

Задачи

1. Реализация дополнительной профессиональной программы профессиональной переподготовки "Практический курс методики преподавания РКИ: «Русский язык - культурный код народов мира»
2. Организация и проведение мастер-классов с целью Поддержки деятельности зарубежных организаций в сфере популяризации и продвижения русского языка и русской культуры, образования на русском языке
3. Организация и проведение Международного молодежного конкурса переводов, приуроченном к Году русского языка как языка межнационального общения в Содружестве Независимых Государств
4. Разработка современных методических рекомендаций по русскому языку как иностранному в рамках культурного кода
5. Организация и проведение Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы теории и практики преподавания русского языка как иностранного: «Русский язык - культурный код народов мира»
6. Организация и проведение экскурсионных мероприятий на территории Российской Федерации в г. Москва
7. Проведение благотворительной акции, направленной на помощь школьникам и студентам Кыргызской Республики. необходимы учебники, художественная и методическая литература, словари для пополнения библиотечного фонда

Обоснование социальной значимости

Статус русского языка в Республике Киргизия определен следующим образом: «В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с Киргизским официально употребляется русский язык» (Конституция 1995, статья 7. Закон о языках, статья 5).
Объявленный законодательными актами Киргизии статус русского языка отражает его высокую востребованность. Русский язык в Киргизии, наряду с Киргизским языком, сохраняет весь объем функций: используется как средство коммуникации и приобретения разнообразной информации, средство и объект образования, составная часть духовной культуры Киргизского общества и мощное коммуникативное средство. Русским языком свободно владеют 90 % граждан Киргизии (по официальной статистике).
Тем не менее, следует отметить, что за последние годы заметно снизилось качество владения русским языком среди учащихся и выпускников средних школ Киргизии
Среди причин можно выделить следующие:
1. Внедрение обновленного содержания образования и критериальной системы оценивания. Эта система многократно увеличила нагрузку на учителей, что привело к существенной потере качества преподавания.
2. Переход на международные стандарты владения языками привело к тому, что во многих школах русский язык фактически стал преподаваться не как родной, а как иностранный.
3. Снижение качества учебников. Применение новых методик преподавания русского языка с упором на коммуникативную функцию. Главная задача современной школы – научить лишь основным навыкам общения на русском языке, а не в совершенстве владеть им. В новых учебниках не содержатся правила, нет упражнений, закрепляющих пройденный материал. В основе учебных заданий – описание и изложение ситуаций и событий, как правило, не имеющих ничего общего с российскими реалиями.
4. Нехватка учителей русского языка. Старение кадрового состава. Нежелание абитуриентов поступать на учебу в вузы, где готовят учителей русского языка.
5. Демографическая ситуация – сокращение доли населения, для которых русский язык является родным. При этом нельзя сказать, что наблюдается сокращение школ с русским языком обучения. Официально на начало 2021 г. 2300 школ, и лишь десятая часть из них — с русским языком обучения. Еще треть школ учит детей на двух или даже трех языках: в школах есть классы с разным языком обучения.
1. Россия и Киргизия укрепляют сотрудничество в области образования на русском языке / Минпросвещения России (edu.gov.ru)
https://ped.isoedu.ru/about/news/rossiya-i-kirgiziya-/?ysclid=lf7vxh38ka564002478
2. Проект «Россия-Киргизия: язык, предмет, знание».. | Русский как иностранный в РГПУ им. Герцена (vk.com)
Проект «Россия-Киргизия: язык, предмет, знание»
3. https://t.me/rushouse_bishkek
В городах Нарын и Талас завершились пятидневные курсы повышения квалификации для более 250 методистов и учителей русского языка и учителей-предметников, преподающих на русском языке. Курсы «Россия – Кыргызстан: язык, предмет, знание» организованы Российским государственным педагогическим университетом им. А.И. Герцена при поддержке Россотрудничества.
4. https://russkiymir.ru/news/284448/?ysclid=lf7vzrd06q984124414
Запущен конкурс для преподавателей РКИ в Киргизии

5. F_ryalvtm2018_V.1_206_211.pdf (kpfu.ru)
Проблемы преподавания русского языка в кыргызской аудитории многонациональный, официальный, билингвизм, полилингвизм, позиция, статус, речевая компетенция

6. https://www.pushkin.institute/wp-content/uploads/2022/12/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%8F.pdf?ysclid=lf7xy30fhk659488752
РУССКИЙ ЯЗЫК ЗА РУБЕЖОМ / специальный выпуск

7. Год русского языка в СНГ открыли в Бишкеке (russkiymir.ru)
Год русского языка в СНГ открыли в Бишкеке Редакция портала «Русский мир»
22.02.2023

8. https://docs.edu.gov.ru/document/f2cf3912d7e0eaf7390f5ed5886da253/download/5411/
Приказ Минпросвещения России от 14 декабря 2022 года № 1130 «О проведении конкурсного отбора на предоставление в 2023 году из федерального бюджета грантов в форме субсидий юридическим лицам в рамках реализации отдельных мероприятий государственной программы Российской Федерации «Развитие образования», направленных на полноценное функционирование и развитие русского языка»



9. 2023 год в СНГ объявят Годом продвижения русского языка | Крымское Эхо (c-eho.info)
2023 год в СНГ объявят Годом продвижения русского языка


10. https://www.ng.ru/cis/2023-02-01/1_8649_kyrgyzstan.html?ysclid=lf82ku7igu416696467
01.02.2023 19:54:00 Киргизы не хотят терять русский язык

География проекта

Россия: город Иркутск, город Москва. Республика Киргизия: город Ош

Целевые группы

1. Учителя и преподаватели проживающие в Республике Киргизия, преподающие русский язык и литературу, желающие пройти куры по дополнительной профессиональной программе профессиональной переподготовки "Практический курс методики преподавания РКИ: «Русский язык - культурный код народов мира"
2. В Конкурсе перевода предусмотрены три возрастные группы участия  I возрастная группа: 14–18 лет
3.  II возрастная группа: 19–25 лет
4.  III возрастная группа: 26–35 лет.