Проекты

Краткое описание

В рамках проекта планируется подготовить к изданию и дополнить уникальными биографическими данными автора последнюю книгу известного на Северном Кавказе фольклориста Витислава Васильевича Ходарева, которую он не успел издать при жизни. Собранные им пословицы, поговорки, поверья, устаревшие казачьи слова, игры, сказки и легенды терских казаков будут собраны в отдельные главы. Предполагается выполнить электронный набор текстов, отредактировать и наполнить страницы иллюстрациями, создать оригинал-макет и осуществить печать в типографии. На базе выпущенной печатной версии будет создана аудиокнига (с записью текста на аудиодисках) для слепых и слабовидящих людей. Заключительным этапом проекта станет создание электронной версии книги, что позволит современной молодежи, предпочитающей медиа-пространство, ознакомиться с уникальным фольклором одного из народов Северного Кавказа. В электронном виде издание будет размещено в интернете на сайтах электронных библиотек.

Цель

1. Сохранение и популяризация национальной культуры народов Юга России, выраженной в устном народном творчестве (пословицы, сказки, легенды, суеверия, игры). Привлечение молодежи к широкому и всестороннему ознакомлению с фольклорными особенностями самобытной культуры терских казаков посредством издания соответствующей литературы.
2. Воспитание у детей, молодежи и других категорий граждан стремления к познанию основ жизни казачьего народа, его истории и традиций. Укрепление связи поколений и содействие в развитии межкультурного диалога в гражданском обществе Северо-Кавказского региона. Распространить издание по библиотекам Северного Кавказа и в медиа-пространстве.
3. Ознакомление слепых и слабовидящих людей с народным творчеством и культурой терских казаков, решение проблемы недостатка аудиокниг подобной тематики.

Задачи

1. Издание книги для повышения интереса к литературе, как к виду искусства, где средством создания художественного образа является слово.
2. Создание аудиокниги благодаря которой с народным творчеством и культурой терских казаков смогут познакомиться слабовидящие люди.
3. Привлечение массового читателя посредством размещения электронной версии книги в Интернет-пространстве и оказание помощи в решении проблемы недостатка подобной литературы.

Обоснование социальной значимости

В настоящее время у народов России возрос интерес к утраченным национальным традициям, однако имеющихся в свободном доступе печатных источников, хранящих нематериальное наследие ушедших поколений, не так уж много. В основном, это изданные еще до 1917 года произведения.
Издание книги Витислава Васильевича Ходарева позволит поднять целый пласт забытой культуры, представив собранные им пословицы, поговорки, поверья, сказки, легенды, современному читателю. Поднятое из небытия устное народное творчество терских казаков станет мостиком в развитии культурного диалога между народами Северного Кавказа и России.
Граждане узнают об опыте предков в укреплении межнациональных отношений, что очень важно в наше неспокойное время. Издание печатной версии поможет в решении проблемы с недостатком материала для изучения народной культуры молодежью Северного Кавказа, приобщит молодых людей к наследию предков.Также в настоящее время наблюдается недостаток аудиокниг, посвященных народному творчеству, слепые и слабовидящие люди не имеют возможности познакомиться с творчеством народов России, в том числе, и с культурой терских казаков.
Последующая аудиозапись данной книги даст полноценный доступ к этой информации людям с нарушениями зрения. Учитывая стремительное развитие медиа-пространства, создание электронной версии книги и размещение ее в электронных библиотеках, даст возможность миллионам граждан познакомиться с творчеством народов Северного Кавказа, познать его духовность, обычаи и традиции. Все варианты - печатное издание, аудиоверсия и электронная книга станут существенным подспорьем для преподавателей в казачьих классах и казачьих патриотических клубах Ставропольского края (5000 человек). Необходимость издания и распространения литературы подобной тематики выражают руководители Ставропольской краевой библиотеки им. В.И Слядневой. Сотрудники данного учреждения ежедневно сталкиваются с запросами граждан, студенчества и научных сотрудников, что подтверждается с их стороны соответствующим запросом. Целевая группа – граждане от 15 до 24 лет, читательская аудитория - 15 тысяч. О заинтересованности читательской аудитории говорит и обращение к инициаторам проекта директора Ставропольской централизованной библиотечной системы. Учитывая прошлый опыт с командой проекта , Ставропольская краевая библиотека для слепых и слабовидящих им. В. Маяковского поддерживает инициативу по изданию книги В.В. Ходарева с последующей аудиозаписью. Целевая группа – люди с нарушениями зрения.

География проекта

Ставропольский край

Целевые группы

1. Дети и подростки
2. Многодетные семьи
3. Ветераны
4. Молодежь и студенты
5. Женщины
6. Люди с ограниченными возможностями здоровья
7. Пенсионеры
8. Дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей