Проекты

Краткое описание

Просветительский проект "«Голос улиц» для мигрантов" направлен на информирование выходцев из республик Средней Азии (Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан), постоянно или временно проживающих в Хабаровске, об интересных фактах из истории города на их родных языках. Трудовые мигранты составляют существенную часть горожан (25-40 тыс. из 617 тыс.), но мало включены в социокультурную жизнь: общаются в основном в диаспорах на своем языке, трудоустроены зачастую нелегально, отрицательно воспринимают контакты с иностранцами.

Проект "«Голос улиц» для мигрантов" предполагает изготовление и монтаж на зданиях центральных улиц Хабаровска «альтернативных» адресных указателей с QR-кодами – считываемыми любым смартфоном или планшетом гиперссылками на исторические текстовые и аудиовизуальные материалы, публикуемые на сайте проекта «Голос улиц». Информация будет представлена на русском, таджикском, киргизском, узбекском языках, в том числе аудио-подкастами, который запишут профессиональные чтецы. После установки табличек будут проведены конкурсы на лучшее знание истории Дальнего Востока среди мигрантов, волонтеры-экскурсоводы проведут экскурсии по центральным улицам Хабаровска для победителей конкурсов и желающих.

В дальнейшем проект будет развиваться по пути увеличения числа иностранных языков, на которые переведен контент (английский как язык международного общения, восточные языки и т.д.), и наращивания разнообразия форм подачи (съемки видео, "карточки", реклама на асфальте, AR&VR).

Цель

1. Адаптация трудовых мигрантов из Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана в социокультурную среду Хабаровска через информирование об исторических деятелях, выдающихся событиях или значимых локациях, в честь которых названы улицы города

Задачи

1. Собрать, систематизировать, оцифровать, опубликовать в сети Интернет исторические материалы о выдающихся деятелях, событиях и местах, в честь которых названы центральные улицы Хабаровска
2. Информировать о проекте трудовых мигрантов, постоянно или временно проживающих в Хабаровске, через СМИ, блогосферу, общественные, образовательные и иные организации
3. Изготовить информационные таблички с QR-кодами, содержащими активные гиперссылки на исторические материалы, разместить таблички на зданиях Хабаровска

Обоснование социальной значимости

Мы мало знаем об улицах, по которым ходим каждый день, на которых живем, где работаем. Но еще меньше о них знают те, кто воспринимает Хабаровск как временный дом: трудовые мигранты из Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана. А между тем, именно их руками вымощены многие из наших улиц, именно они помогают содержать их в чистоте и передвигаться всем нам между улицами по своим маршрутам.

Проект "«Голос улиц» для мигрантов" ориентирован на аудиторию жителей и гостей города Хабаровска, говорящих на языках народов Средней Азии. Проект будет развиваться параллельно с русскоязычным проектом «Голос улиц» (стартовал в 2020 году).

Население Хабаровска – 617 тыс. чел. (2020). По разным оценкам, количество трудовых мигрантов в Хабаровском крае составляет 25-40 тыс. человек, причем большинство живут и работают в краевой столице.

По данным Всероссийской переписи населения (2010), официально в крае проживало 3212 узбеков (0,24% от населения), 1707 таджиков (0,13%), 667 киргизов (0,05%). Таким образом, постоянное население – это лишь небольшая часть от общего количества таджиков, киргизов, узбеков, ежегодно прибывающих в Хабаровский край на работу.

Большая часть выходцев из Средней Азии, не являясь постоянными жителями Хабаровска и других крупных населенных пунктов региона, но постоянно находясь здесь:
- не знают или плохо знают русский язык;
- общаются лишь внутри своего социума (диаспоры, соотечественники);
- обладая свободным временем, не имеют возможности полноценно развлекаться (большинство развлекательных и познавательных услуг оказывается на русском языке)

Результаты опроса в Хабаровске (2018, РАНХиГС) показывают, что 20% опрошенных не приемлют общение с другими национальностями, категорически против смешанных браков, выступают с позиции превосходства своей национальности, а у 24% опрошенных выявлены гиперэтнические установки, поддержка этноэгоизма, этнофанатизма.

По тем же данным, третья часть пребывающих на территории региона рассчитывает заработать и вернуться на родину (30,4%), 46,5% - желают остаться жить на Дальнем Востоке, 12,6% - в другом российском городе, 10,5% - за границей.

Сложившаяся ситуация дает повод для заявлений, направленных против мигрантов: «Могу сказать, что в ближайшее время при нынешних обстоятельствах в крае с бешеными темпами будет нарастать проблема с мигрантами. Только в текущем году на территорию края официально въехало 57 тысяч иностранцев. При этом мигранты концентрируются в одном месте – в Хабаровске и немного в Хабаровском районе. В Хабаровске проживает порядка 600 тысяч человек. И если только за последний год к нам въехало 57 тысяч иностранцев, то официально у нас уже каждый десятый – мигрант. Добавляйте сюда нелегалов, прибавляем динамику, и через пять лет мы получим население, на 30-40% состоящее из мигрантов. И это очень большое заблуждение, что мигранты приносят пользу краю – дают рабочие руки, занимаясь низкооплачиваемой работой, и тому подобное. Никакой пользы для края, его жителей, для бюджета они не приносят. Единственные, кто получает от них пользу – это работодатели, дающие им работу. Они получают рабочие руки, за которые не нужно платить налоги, за которые не нужно нести ответственность, и которым можно платить самый минимум. Все остальные получают вред. Начиная ростом преступности и ввозом наркотиков, заканчивая утечкой денежной массы, падением уровня культуры и так далее», - говорил Сергей Фургал, на тот момент - депутат Госдумы от Хабаровского края, позднее избранный губернатором. В 2019 году, уже являясь губернатором, Сергей Фургал запретил с 1 апреля 2020 г. иностранным гражданам, трудящимся на основании патентов, работать в сфере пассажирских перевозок.

Нелегальное и замкнутое существование мигрантов влечет за собой:
- высокий риск межнациональных конфликтов;
- урегулирование проблемных ситуаций вне правового поля;
- отсутствие возможности для безболезненного вхождения в культуру местных жителей

Проблемы адаптации десятков тысяч мигрантов решаются различными организациями, включая «Ассамблею народов Хабаровского края», однако никто не рассказывает этим людям об истории Хабаровска.

Проект "«Голос улиц» для мигрантов" предполагает создание на действующей интернет-площадке «Голос улиц» streets.darib.ru страниц с уникальными текстовыми и аудио-визуальными материалами (в том числе фотографиями и аудио-подкастами), рассказывающими об истории улиц Хабаровска, выдающихся деятелях и событиях прошлого, в честь которых они названы, на языках народов Средней Азии (киргизском, таджикском, узбекском).

В результате реализации проекта впервые информация о его истории (материалы об истории 20 центральных улиц) будет переведена на языки Средней Азии.

Проект "«Голос улиц» для мигрантов":
- Информирует мигрантов об истории Хабаровска на их родных языках;
- Даст возможность интересного досуга через участие в исторических экскурсиях;
- Вовлечет мигрантов в социокультурную среду через проведение опросов и конкурсов на знание истории Хабаровска в социальных сетях.

География проекта

Хабаровск

Целевые группы

1. Трудовые мигранты из Киргизии, Таджикистана, Узбекистана, временно или постоянно проживающие в Хабаровске