Проекты

Краткое описание

Проект направлен на сохранение и популяризацию национальной литературы народов, проживающих на территории Ульяновской области. Эта тема приобретает особую актуальность в связи с тем, что 2021 год на территории региона объявлен годом книги. Важно отметить, что на сегодняшний день на территории региона не ведется системная работа по сохранению литературного национального многообразия, несмотря на то, что Ульяновская область является полиэтничным субъектом, где проживают представители более 100 национальностей.
Целевая группа проекта - это молодёжь и студенты всех национальностей, но при этом участниками проекта станут представители национальных общественных объединений, национально-культурных автономий, молодые авторы, пишущие на родных языках, представители книжных издательств, библиотек, а также опытные мастера художественного национального слова.
Предполагается, что ресурсный центр, создаваемый на базе Ульяновского общественного фонда мира, будет работать на регулярной основе. Однако в рамках грантового проекта планируется реализовать следующие шаги:
1. Организация и проведение творческого конкурса среди молодых литераторов и студентов, пишущих на родных языках. Конкурсные работы будет оценивать компетентное жюри. Планируется, что работы будут приниматься на татарском, чувашском, мордовском, украинском, азербайджанском, армянском языках, иврите, идише и др. Разработанная конкурсная документация будет определять перечень номинаций.
2. Национальные литературные встречи. В таком формате мероприятия будут проводиться дважды в месяц. Их участниками станут молодые литераторы, а спикерами - хранители языковых традиций и известные авторы, пишущие на национальных языках. Подобный формат общения позволит обмениваться опытом и вырабатывать совместные решения по популяризации национальной литературы.
3. Школа художественного перевода. Планируется, что ее работа будет организована по тем языкам, по которым и творческий конкурс среди молодых литераторов и студентов. Преподавателями выступят учителя родных языков, а также известные авторы.
4. Фестиваль национальной литературы с участием субъектов Приволжского федерального округа. В нем примут участие представители книжных издательств, библиотек, авторы, пишущие на родных языках, учителя родных языков. Мероприятие планируется провести в день города - 12 сентября, подчеркнув тем самым этническое многообразие Ульяновской области и Приволжского федерального округа в целом.

Цель

1. Создание условий для сохранения и популяризации национальной литературы среди студентов и молодёжи

Задачи

1. Выявление талантливых молодых литераторов, пишущих на родных языках
2. Создание условий для профессионального развития и повышения компетенции молодых национальных литераторов
3. Создание условий, способствующих распространению информации о литературном своеобразии народов, проживающих на территории Ульяновской области и субъектов ПФО
4. Обмен опытом национальных литераторов с молодыми коллегами

Обоснование социальной значимости

Ульяновская область, как и другие субъекты Приволжского федерального округа, является многонациональным регионом. Здесь в мире и согласии проживают представители более 100 национальностей. Ежегодно в регионе увеличивается число людей, изучающих родной язык, желающих получить не поверхностные, а глубокие знания о языке, литературе, культуре. Более восьми тысяч учащихся в 268 общеобразовательных организациях региона изучают родной язык. И их число растет с каждым годом (https://ulgov.ru/news/gubernator/2019.02.21/53128/). Однако на территории региона не ведется системная работа по выявлению молодых талантов, пишущих на родном языке, отсутствует их поддержка, специальные мероприятия для консолидации, а также популяризации национальной литературы.
Вместе с тем, на сегодняшний день среди представителей коренных нерусских народов (татар, чувашей и мордвы), а также азербайджанцев, армян и евреев имеется богатейшее литературное богатство. Изданные произведения национальных авторов, а также неизданные продолжают жить своей замкнутой жизнью. О них не знают представители других национальностей, в том числе и русское население региона. Произведений современных национальных литератур недоступны или малодоступны широкому кругу читателей, а национальные авторы, проживающие на территории региона практически не интегрированы в единый общероссийский литературный и культурный процесс. Инициируемый проект призван способствовать решению данных проблем, стать комплексной площадкой для межкультурной коммуникации, а также инструментом для популяризации национальных литератур.

География проекта

Ульяновская область с участием представителей Самарской, Нижегородской, Пензенской областей, республик Татарстан, Чувашии, Мордовии, Марий Эл, Удмуртии, Башкортостан.

Целевые группы

1. Студенты, обучающиеся в средних специальных и высших учебных заведениях Ульяновской области