Проекты

Краткое описание

Лингвокультурологическое и этнолингвистическое исследование дагестанского фольклора началось относительно недавно; этим объясняется отсутствие завершенного комплексного и системного анализа по заявленной проблематике. Следовательно, предполагаемые результаты проекта представляются не только теоретически значимыми, но и новыми.
Новизна заключается также в том, что фольклор Дагестана исследуется в аспекте таких компонентов, как: фольклорные элементы в русских и иноязычных художественных текстах республики; этнические элементы в поэтике русскоязычных текстов и текстов на национальных языках; соотношение этнических компонентов в поэтике фольклора и литературы Дагестана; новые знания о своеобразии дагестанского фольклора, важные для развития фундаментальных научных исследований и для практической деятельности; закономерности функционирования этнопоэтики фольклора и этнопоэтики творчества отдельных дагестанских народов; теоретические и практические вопросы взаимодействия фольклора с авторской литературой; концептуальные выводы типологического характера путем сопоставления фольклора на русском и национальных языках Дагестана; взаимодействие русского и национального фольклора, фольклора разных дагестанских народностей, произведений народного и авторского творчества. Создание же электронной базы и специализированного сайта по самобытному фольклору Дагестана представляется принципиально новым и востребованным проектом вследствие угасания данного вида народного творчества, поликультурной среды региона, страны в целом, а также на фоне глобальных процессов интеграции, потери национальной самоидентификации.
Ожидаемые результаты научного исследования: описание фольклорных истоков и генезиса фольклорных элементов в дагестанской литературе; выявление фольклорных элементов в русских и иноязычных художественных текстах Дагестана; рассмотрение этнических элементов в поэтике русскоязычных текстов и текстов на национальных языках; анализ соотношения этнических компонентов в поэтике фольклора и литературы Дагестана; получение новых знаний о своеобразии дагестанского фольклора, важных для развития фундаментальных научных исследований и для практической деятельности; определение закономерностей функционирования этнопоэтики фольклора и этнопоэтики творчества отдельных дагестанских народов; разработка теоретических и практических вопросов фольклора и проблем взаимодействия с авторской литературой; формулирование концептуальных выводов типологического характера путем сопоставлени

Цель

1. Основная цель проекта - сбор и комплексное исследование многоязычного фольклора Дагестана с созданием архивной базы

Задачи

1. определение теоретических основ исследования: анализ соответствующей научной литературы по заявленной теме исследования;
2. исследование проблем взаимовлияния произведений фольклора различных народностей, проживающих на территории Дагестана, а также модели языковой картины мира дагестанских языков; систематизация фольклорных произведений по жанрово-тематическому принципу и национальной принадлежности текстов;
3. определение роли русского фольклора в развитии фольклора дагестанских народностей; выяснение исторического значения фольклора Дагестана в общероссийском и мировом пространстве;
4. формирование электронной базы данных по этнокультурному наследию фольклора Дагестана
5. «сверхзадача» настоящего исследования – это выявление интегрирующих, типологически общих тенденций и идей, объединяющих фольклорные тексты поликультурной среды Дагестана в органическое целое на основе ведущей национальной идеи с целью создания современного гражданского общества и его культурного раз

Обоснование социальной значимости

Тема «Фольклор в условиях поликультурной среды Дагестана» включает в себя, кроме прочего, исследования современного состояния литературных и языковых взаимодействий, их противоречивость в контексте двух разнонаправленных социальных процессов – глобализации и национально-культурной дифференциации.
В Дагестане проживают более трех десятков этносов, но нет ни титульного этноса, ни титульного языка, в силу чего статусом государственного языка наряду с русским наделен каждый из функционирующих здесь письменных литературных языков – аварский, агульский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, ногайский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский и др.
В наши дни наблюдается всплеск национального самосознания, который порождает в свою очередь потребность в познании и понимании своих культурно-исторических корней. А это возможно при обращении к проблемам языка, фольклора, культуры и литературы, при их фундаментальном и сопоставительном исследовании.
Республика Дагестан находится в особой этноязыковой ситуации. Во-первых, дагестанские народы между собою говорят, как правило, на третьем языке. Во-вторых, дагестанцы, находясь в составе Российской Федерации, говорят с другими народами страны по-русски, т.е. на официальном языке государства. И в-третьих, Дагестан и дагестанцы вышли на мировую арену, и им уже нужен международный язык.
Многоязычная филология дагестанских народов представляет собой ценный материал для историко-типологических обобщений и наблюдений. Она играет важную роль в сохранении этнического самосознания, культурной преемственности поколений, стабильности этнической традиции и вообще развитии этноса. Космополитизм современного общества, размывания границ оказывают непосредственное влияние на жизнеспособность той или иной этнической культуры. В результате такой ассимиляции и приобщения к мировой культуре индивид утрачивает свой язык, литературы и культуру. Языковая ситуация в республике за последнее десятилетие претерпела значительные изменения, связанные прежде всего с миграционными процессами, урбанизацией.
Изучение русского языка и русской культуры в поликультурном социуме Дагестана вызывает особый научный интерес. Русский язык и русская культура выступают значительным фактором взаимодействия культур народов республики, вследствие чего русская культура исторически сложилась как фактор духовности дагестанской культуры, ее толерантности, конструктивного отношения ко всем языкам и культурам народов, населяющих современный Дагестан.

География проекта

Республика Дагестан

Целевые группы

1. Молодежь и студенты
2. Женщины
3. Дети и подростки
4. Пенсионеры