Проекты

Краткое описание

В рамках мероприятий, связанных с празднованием 500-летия Реформации российским читателям представляется книга «Люди третьего часа». Книга известного исследователя Реформации Д. Штайнмеца на русский язык не переводилась и представляет несомненный интерес для российского читателя. Книга представляет биографические очерки мало известных российским читателям деятелей Реформации. Объём перевода – 5 авторских листов, что составляет около четверти объёма книги Д. Штайнмеца. Переводчик – С.В. Тищенко. «Хронология» и «Вступление» будут подготовлены В.Г. Овчинниковым (0,5 а.л.). Редактирование текста книги (перевод и комментарии), выполнит также В.Г. Овчинников. Иллюстраций к книге не предусматривается, её планируется издать в мягком переплёте тиражом 2000 экземпляров, форматом А3. Тираж будет распространяться на мероприятиях, посвященных 500-летию Реформации, и направляться в протестантские учебные заведения и церкви. Книга также представляет интерес для религиоведов и всех, интересующихся историей христианства, она поможет лучше понять протестантизм и его роль в истории России. Она рассказывает о союзниках и противниках Мартина Лютера и Жана Кальвина в спорах о рабстве и свободе воли, оправдании верой и предопределении, об этике протестантизма и моральной Реформации, о свободе и предлагавшихся протестантами путей строительства Царства Божьего на земле.

Цель

1. Целью проекта является способствование межконфессиональному согласию среди российских читателей.

Задачи

1. Стимулирование интереса российской молодежи к истории и культуре европейского протестантизма и развитию христианства на примере выдающихся религиозных деятелей Германии и Швейцарии, что, в свою очередь, будет способствовать межхристианскому согласию и взаимопониманию христиан в России.
2. Реализация просветительских и иных программ, направленных на укрепление социального, межнационального и межконфессионального согласия в молодежной среде. Культурно- просветительская деятельность, связанная с 500-летием юбилеем Реформации.

Обоснование социальной значимости

Книга «Люди третьего часа» направлена на укрепление многоконфессионального единства народов России, на уточнение влияния Реформации на православное христианское общество России.

География проекта

Российская Федерация

Целевые группы

1. Российские читатели