Проекты

Краткое описание

Всероссийская конференция финно-угорских писателей с международным участием, проходившая в 2023 году в Югре в рамках Международного десятилетия языков коренных народов определила, что национальная литература является важнейшим источником знаний о народе и его культуре.
В рамках Конференции создана Ассоциация финно-угорских-писателей, деятельность которой направлена на сохранение литературы, языков и культурного наследия финно-угорских народов. По итогам конференции руководством Ассоциации принято решение совместно с Национальными библиотеками финно-угорских регионов организовать деятельность по развитию литературного движения, создания единого информационного поля.
Проект "Библиотека детской литературы финно-угорских народов" является одним из ключевых мероприятий в совместной деятельности и предполагает проведение мероприятий по продвижению финно-угорской литературы для детской аудитории, в который будут включены все финно-угорские регионы России.
Ядром проекта станет издание серии книг «Библиотека детской литературы финно-угорских народов». В продолжающейся серии будут издаваться лучшие произведения финно-угорских писателей для детей на русском языке. Также каждое произведение будет переведено на один из финно-угорских языков. Это позволит юным читателям прочесть произведение на родном языке, в ходе мероприятий познакомиться со схожими языками, их графикой и звучанием.
В 2024 году в серию войдут три книги детских произведений Еремея Айпина, хантыйского советского и российского писателя, заместителя Председателя Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры седьмого созыва, председателя Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, инициатора создания и президента Ассоциации финно-угорских писателей: «Луки и стрелы птички. Сказки моего детства», «Посреди болота девушка в красном платке. Загадки моего детства», «Птичка на голове. Мои первые рассказы». Детские произведения писателя будут опубликованы отдельным изданием впервые.
Издания будут в центре масштабных мероприятий, направленных на продвижение финно-угорской литературы в регионах России. Встречи с автором, презентации будут включать игровые, интерактивные форматы, интересные для детей. В течение 2025 года книги будут презентованы в Национальных библиотеках финно-угорских регионов, общедоступных библиотеках Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Информационная компания, охватывающая федеральные и региональные издания, национальные порталы также будет способствовать продвижению проекта.

Цель

1. Формирование толерантного отношения молодого поколения финно-угорских народов Российской Федерации к национальной культуре и литературе

Задачи

1. Отбор произведений;
2. Издание тиража серии книг «Библиотека детской литературы финно-угорских народов» в формате, привлекательном для юных читателей и их родителей;
3. Продвижение изданий путём публикаций в СМИ;
4. Продвижение изданий путём организации презентаций во всех финно-угорских регионах России, распространение через библиотеки, учреждения культуры и образования.

Обоснование социальной значимости

По данным Российской книжной палаты, на языках народов Российской Федерации в 2023 году издано 94597 наименований книг, из них на финно-угорских языках выпущено всего 119, переводной литературы выпущено в общей сложности– 2730 наименований изданий, на финно-угорских языках – всего 28 наименований изданий. Совокупный тираж этих изданий составляет 22110 экземпляров. Учитывая, что численность представителей финно-угорских народов в России составляет свыше 26 миллионов человек, на 1200 человек в год выпускается всего один экземпляр. Это свидетельствует о том, что изданию финно-угорской литературы в настоящее время уделяется недостаточно внимания.
Финно-угорские регионы России (Республики Карелия, Удмуртия, Мордовия, Коми, Марий Эл, Пермский край, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра) являются исконным местом проживания коренных народов нашей страны, это обстоятельство возлагает на них особую миссию по сохранению самобытности народов и их традиционной культуры. Национальная детская литература способствует повышению интереса к изучению языков коренных народов, передаче опыта и традиционных ценностей молодому поколению.
Серия книг «Библиотека детской литературы финно-угорских народов» призвана вызвать у юных представителей этих народов интерес к родной культуре, а также познакомить с финно-угорской культурой и литературой детей других регионов России. Это направление является актуальным и инновационным для нашей страны, реализуется в России впервые. На страницах иллюстрированных изданий читатели смогут увидеть традиционных персонажей финно-угорских сказок, одежду и предметы быта, познакомиться со всем многообразием самобытной культуры финно-угорских народов. Прочесть произведение можно будет как на русском, так и на своём национальном языке, что актуально для юных читателей, которые неуверенно владеют родным языком.
В ходе интерактивных игровых мероприятий читатели смогут познакомиться с другими, финно-угорскими языками, их звучанием и графикой. Встречи с автором произведения позволят погрузиться в национальную культуру через знакомство с текстом произведения.

География проекта

Финно-угорские регионы.

Целевые группы

1. Дети от 7 до 18 лет, проживающие в финно-угорских регионах России