Проекты

Краткое описание

Проект "Открытая детская энциклопедия украинской культуры" направлен на поддержку детей-украинцев России, помощь в их национальной самоидентификации и изучении украинского языка и культуры. В рамках Проекта дети создают Энциклопедию традиционной украинской культуры, включающие различные виды искусств, обрядов, спорта и тд. Энциклопедия "открытая" - в её содержание вносят материалы все дети-участники проекта. Основной принцип Проекта: "дети-детям" - именно дети формируют все разделы Энциклопедии, представляя свои творческие работы. Проект интерактивный и направлен на использование созданных материалов украинцами России из всех регионов. В рамках Проекта создается Энциклопедия-сайт, проводится учебный курс с мастер-классами и фестиваль украинской культуры для детей.
Целевые группы:
- дети-украинцы, граждане России, проживающие в Центральном Федеральном округе РФ.
- преподаватели украинского языка и культуры.
Проблема в том, что в современных сложных культурных и политических условиях практически недоступно изучение украинской национальной культуры, дети-украинцы преодолевают негативное отношение и непонимание со стороны ровесников и взрослых. Проект направлен на привлечение детей к своей национальной культуре.
План Проекта:
1. Создание "рамки" (на сайте) Энциклопедии по разделам: национальные песни и танцы, стихи и сказки, народные ремесла и декоративно-прикладное искусство, национальный костюм, традиционная кухня, украинские игрушки и игры, народный театр (включая кукольный) и др.
2. Привлечение детей-украинцев России и их семей к участию в наполнении Энциклопедии примерами национальной культуры творческими произведениями в собственном исполнении. Не менее 300 детей-авторов Энциклопедии.
3. Отбор и публикация материалов разделов Энциклопедии.
4. Создание видео-уроков по традиционной украинской культуре для детей (мастерами искусств).
5. Проведение учебного курса (48 часов) и фестиваля по традиционной украинской культуре для 50 детей на базе загородного отеля.
6. Проведение методического семинара и круглого стола по украинской культуре для преподавателей дополнительного образования в Москве (3 дня, 40 участников).
6. Съёмки и монтаж фильма по традиционной украинской культуре с участием детей и преподавателей учебного курса и фестиваля.
7. Распространение материалов Проекта и популяризация традиционной украинской культуры для детей через Открытую интерактивную Энциклопедию.
Проект позволит объединить украинцев, помочь детям-украинцам в изучении языка и культуры, поддержит их творчество и вернет уважение к своей национальности и традициям.

Цель

1. Поддержка детей-украинцев России, помощь в их национальной самоидентификации и изучении украинского языка и культуры.

Задачи

1. Представление украинского языка и культуры для детей РФ
2. Методическая помощь преподавателям украинского языка и культуры
3. Создание Энциклопедии украинского языка и культуры

Обоснование социальной значимости

Проект "Открытая детская энциклопедия украинской культуры" направлен на поддержку детей-украинцев России. Сейчас в РФ проживает 1 927 988 из них более 8% в возрасте до 18 лет - это около 155 тысяч. В Центральном ФО РФ украинцев 514 919, соответственно детей более 40 тысяч. Но это официальные данные. Одна из проблем в том, что в современных сложных культурных и политических условиях многие взрослые этнические украинцы не указывают свою национальность, стараются её скрыть, чтобы не привлекать внимание и не выбирать "сторону конфликта". Соответственно и дети лишаются своей национальной идентичности, не изучают украинскую национальную культуру и язык.
Проект направлен на привлечение детей к своей национальной культуре и преодоление в обществе негативного отношения и непонимание со стороны ровесников и взрослых других национальностей.
У проблемы несколько причин:
- наличие негативного общественного мнения, часто основывающегося на политических спекуляциях;
- отсутствие достаточного разнообразия и количества материалов по украинскому языку и культуре (Энциклопедия создаётся для решения этого вопроса);
- отсутствие системы школ и воскресных школ с изучением украинского языка;
- нехватка методических семинаров и курсов;
- малое количество мероприятий для детей-украинцев.
Формат программа "для детей" и даже "дети-детям" снимает многие вопросы и ограничения. Дети не должны становиться заложниками отношений взрослых.
РИА Новости. опрос ВЦИОМ: "Больше двух третей россиян (68%) заявили, что хорошо в целом относятся к Украине. 56% респондентов в основном хорошо, ещё 12% - очень хорошо. В основном плохо относятся к этому государству 12% опрошенных, 9% - очень плохо. Затруднились ответить на вопрос 11%." Отношение к государству Украина часто переноситься и на этнических украинцев, граждан России. Дети видят диспуты по телевидению, в других СМИ. Это негативно влияет на их национальную самоидентификацию. Наша задача помочь им найти правильные, внеполитические подходы к родной культуре и языку. Это еще усложняется тем, что детям-украинцам приходится учить и русский язык, и украинский. Ситуация с изучением и других национальных языков сложная.
(duma.gov.ru›Новости›47856) Как в России защищают родные языки:
В Стратегии государственной национальной политики РФ на период до 2025 года государственная поддержка и защита культуры и языков народов нашей страны отнесена к числу основных принципов государственной национальной политики. ... Вместе с Комитетом по делам национальностей рассказываем о ситуации с национальными языками в нашей стране, а также о том, что делается в России для сохранения языкового многообразия. В России 193 национальности, используются 277 языков и диалектов. Только в российской системе образования функционирует более 100 языков, на 24 языках ведется обучение детей, 81 язык изучают в качестве предмета и факультативно. Вопросы языковой политики регулярно становятся предметом рассмотрения Совета при Президенте по межнациональным отношениям. Для всех очевидно, что требуются системные меры и в части подготовки учительского корпуса, повышения общей культуры речи и чтения в школьной среде, издания словарей и формирования федерального перечня учебников, поддержки переводов произведений на родных языках народов России на русский язык и много других."
Наш Проект - общественный вариант решения вопроса изучения культуры и языка. Его форма - привлечение детей к написанию Энциклопедии. А дети начнут спрашивать родителей, искать материалы, самостоятельно и при помощи старших погружаться в тему. А что ребенок сделал сам, а не услышал от учителя, то с большим эффектом усваивается, ценней и интересней для него.
Важен широкий охват тем и разделов Энциклопедии: стихи и сказки, музыка и танец, обряды и национальные костюмы, народные промыслы и декоративно-прикладное искусство, народные игры и игрушки, национальная кухня.
Энциклопедия будет представлена в текстовом формате с иллюстрациями, с видео и аудио-записями. Она останется "открытой" - может постоянно пополняться новыми работами детей ( и после завершения реализации Проекта).
Наиболее эффективной формой обучения и мотивации детей станет лагерь, включающий проведение учебного курса (72 часа) и фестиваля по традиционной украинской культуре для 50 детей на базе загородного отеля.
При распространении материалов Проекта педагогически важно их продемонстрировать и детям "не украинцам" - показать культуру представителям других национальностей.
А проведение методического семинара и круглого стола по украинской культуре, снятый фильм помогут преподавателям украинского языка и культуры. Проект поможет популяризации традиционной украинской культуры для детей через Открытую интерактивную Энциклопедию, позволит объединить украинцев, поможет детям-украинцам в изучении языка и культуры, поддержит их творчество и вернет уважение к своей национальности и традициям.

География проекта

Участники Проекта из Центрального Федерального округа РФ (18 субъектов РФ, включая Белгородскую область, Брянскую область, Владимирскую область, Воронежскую область, Ивановскую область, Калужскую область, Костромскую область, Курскую область, Липецкую область, Москву, Московскую область, Орловскую область, Рязанскую область, Смоленскую область, Тамбовскую область, Тверскую область, Тульскую область, Ярославскую область). Мероприятия Проекта пройдут в Москве и Московской области. Методические материалы и фильм о Проекте будут переданы в 85 субъектов РФ.

Целевые группы

1. Дети-украинцы, граждане России, проживающие в Центральном Федеральном округе РФ
2. Преподаватели украинского языка и культуры, проживающие в Центральном Федеральном округе РФ