Проекты

Краткое описание

Проект посвящен созданию условий для повышения доступности театральной среды для инвалидов по слуху и повышения качества их жизни.

В рамках проекта будет осуществлена постановка спектакля «Женитьба Дон Жуана» Л.А. Корсунского труппой глухих и слабослышащих актеров московского "Театра Мимики и Жеста" с использованием русского жестового языка, который будет доступен как для глухих и слабослышащих зрителей, так и для обычных людей, так как спектакль озвучивается профессиональными актерами-переводчиками русского жестового языка.

Театр Мимики и Жеста в этом году отмечает своё 55-летие. Это единственный профессиональный театр глухих актеров в России, который занимается реабилитацией и социальной адаптацией инвалидов по слуху средствами искусства, обеспечение для них равных возможностей.

Цель

1. Постановка спектакля «Женитьба Дон Жуана» Л.В. Корсунского на русском жестовом языке для инвалидов по слуху +16.

Задачи

1. Адаптация спектакля «Женитьба Дон Жуана» Л.В. Корсунского» для инвалидов по слуху.
2. Художественное и музыкальное оформление спектакля.
3. Анонсирование о премьере спектакля среди жителей и местных отделений Всероссийского общества глухих города Москвы и Московской области.

Обоснование социальной значимости

Проблемная ситуация заключается в том, что глухие и слабослышащие люди из-за своего физического недостатка лишены доступа к театрам, кинотеатрам и т.п.. Причина - в обычных театрах Москвы нет спектаклей, адаптированных для инвалидов по слуху.

Вот и получается, что глухие люди с самого детства практически изолированы от общества, не посещают культурные учреждения города, тем самым лишаются равного доступа к информации и полноценному развитию.

Согласно статистическим данным в Москве проживает более 15 тысяч инвалидов по слуху.
Основным инструментом для полноценного восприятия и понимания глухими людьми искусства являются глухие актёры (носители жестового языка), спектакли на русском жестовом языке. Статус русского жестового языка, как полноценного языка определен в статье 14 федерального закона «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» с 2012 года.

В этом году Московскому театру Мимики и Жеста исполняется 55 лет. Он является единственным профессиональным театром глухих актеров, который старается решать данную проблему и адаптировать спектакли на русский жестовый язык. В театре работают профессиональные глухие и слабослышащие актеры. Они не слышат аплодисментов, но играют для публики, которая не слышит музыки и слов. Все постановки театра доступны и обычному зрителю, так как озвучиваются профессиональными актерами – переводчиками русского жестового языка.

В последнее десятилетие театр делает упор на постановку детских спектаклей, так как на них легче найти финансирование за счет грантовых конкурсов. Благодаря театру осуществляется социокультурная реабилитация инвалидов-по слуху и воплощается культурная и языковая самобытность глухих.
Репертуар театра ограничен, но, не смотря на это, все спектакли востребованы среди инвалидов по слуху. Дети и взрослые приходят по несколько раз на одни и те же спектакли, а взрослые инвалиды-по слуху с удовольствие посещают детские спектакли, потому что другие театры для них недоступны…

Реализация данного проекта позволит осуществить постановку взрослого спектакля – комедия в двух частях «Женитьба Дон Жуана» Л.В. Корсунского на русском жестовом языке для глухих зрителей +16, что будет способствовать развитию уникальной деятельности Театра, направленной на реабилитацию и социальною адаптацию инвалидов по слуху средствами искусства, а также обеспечения для них равных возможностей.

География проекта

г. Москва, Московская область.

Целевые группы

1. Люди с ограниченными возможностями здоровья