Проекты

Краткое описание

Хотя русский язык и является государственным на территории Российской Федерации, Россия говорит на многих языках. Ученые насчитывают более 150 языков, а с учетом диалектов и наречий — порядка 300. На одних языках говорят миллионы носителей, живущих на территории всей страны, другими владеют едва несколько десятков человек, живущих в деревнях в пределах одного региона.

Язык — стержень культуры. Все языки России одинаково интересны для рассмотрения, так как несут в себе часть культурной идентичности всей страны. Понимая это, Издательский дом «ПостНаука» совместно с ведущими учеными запускает проект «Языки России» — большую мультимедийную «энциклопедию» о языках, на которых говорят сегодня или говорили последние столетия жители России.

«Языки России» — это интерактивный раздел на сайте postnauka.ru, который соберет сотни единиц мультимедийного контента и вовлечет миллионы пользователей во взаимодействие с ним.

Каждая «глава» «энциклопедии» — это мультимедийный лонгрид, посвященный одному языку. Лонгрид содержит в себе основные факты об этом языке (что мы о нем знаем и откуда мы это знаем), инфографику (визуализация ключевых сведений о языке), интерактивные задания (возможность непосредственного взаимодействия с языком и оценка знаний о нем), а также записи голоса(-ов) носителя(-ей) языка (там, где мы сможем получить объективный доступ к носителям). «Энциклопедия» «Языки России» станет навигатором о языках для тех, кто захочет узнать больше: каждый лонгрид будет рекомендовать главные информационные источники о языке (книги / статьи / фильмы).

Совместно с релизом раздела мы запустим интерактивную карту языков России, которая будет пополняться по мере выхода «глав» «энциклопедии», а на финальном этапе проекта разработаем игру о языках России.

Экспертами проекта станут наиболее авторитетные российские и зарубежные ученые — специалисты в области языкознания, культурологии, этнографии, истории и других научных дисциплин.

Для подготовки аудиозаписей мы планируем запустить масштабную кампанию по всей России среди аудитории ПостНауки и других медиаплощадок и сделать их соучастниками процесса создания «энциклопедии». У пользователей из разных регионов страны появится возможность внести в проект значимый вклад, записав оригинальную речь носителя языка, которая затем станет частью «главы» «энциклопедии».

Данный проект — первый этап работы над «энциклопедией»: создание пополняемого интерактивного раздела на сайте postnauka.ru, разработка карты и подготовка материалов для первых 50 языков.

Цель

1. Создать единую онлайн-площадку с качественным научным контентом о языках России и показать, с одной стороны уникальность и самобытность каждого языка, с другой — связь носителей разных языков, проживающих на территории одной страны.

Задачи

1. Совместно с ведущими учеными изучить, какие подходы и критерии используются при описании языков, на основании этого определить общее число языков и обозначить перечень из первых 50 языков для описания на I этапе проекта.
2. Разработать структуру и создать пополняемый раздел "Языки России" и интерактивную карту языков на сайте postnauka.ru.
3. Создать и опубликовать 50 мультимедийных лонгридов для описания 50 языков России на сайте postnauka.ru, а также обеспечить их продвижение на всех площадках ИД "ПостНаука" и партнерских медиаплощадках.

Обоснование социальной значимости

Наряду с государственным русским и государственными языками республик, на территории Российской Федерации существуют десятки языков, численность носителей которых несравнимо мала по отношению к носителям государственных.

Так, например, согласно Всероссийской переписи населения 2010 года, татарским языком, который является государственным языком республики Татарстан наряду с русским, владеют более 4,2 млн жителей России. Численность носителей нивхского языка (нивхи — коренной малочисленный народ Приамурья и острова Сахалин) сократилась с 688 человек в 2002 году до 198 человек в 2010 году. Нивхский язык находится на грани исчезновения.

По данным ЮНЕСКО (http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap.html), более 130 языков на территории России находятся под угрозой, среди них есть и государственные языки национальных республик. Ряд языков исчезли безвозвратно, утратив своих последних носителей.

Вопросы сохранения языков актуальны не только для России, но и рассматриваются на мировом уровне. На 71-й сессии в своей резолюции 71/178 от 19 декабря 2016 года Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 2019 год как Международный год языков коренных народов (https://undocs.org/ru/A/RES/71/178).

На федеральном уровне разрабатывается программа поддержки, развития и популяризации русского языка (Федеральная целевая программа «Русский язык» http://government.ru/docs/16355/ в рамках Государственной программы РФ «Развитие образования»), а также региональные программы сохранения и развития языков республик (например, Башкортостан https://npa.bashkortostan.ru/20872/, Коми http://law.rkomi.ru/files/67/26733.pdf).

«Языки России» — это проект о языках как культурном достоянии России вне зависимости от численности жителей, которые на них говорят. В настоящий момент единая онлайн-площадка, которая бы содержательно и полно представляла данную тематику, отсутствует. Результаты поиска в Google и Яндекс по запросу «языки России» не выдают ни одного ресурса с качественным экспертным контентом, тогда как количество одноименных ежемесячных запросов, по оценке Wordstat (https://wordstat.yandex.ru/), приближается к полумиллиону. Интерес и потребность широкой аудитории в качественном контенте на эту тему для нас очевидны.

География проекта

Российская Федерация и русскоязычное население других стран (страны СНГ, США, Дания, Германия и др.)

Целевые группы

1. Школьники
2. Молодежь и студенты
3. Молодые ученые
4. Преподаватели учреждений среднего и высшего образования
5. Люди среднего и активного пожилого возраста
6. Люди, любящие путешествовать
7. Люди, практикующие научный и образовательный туризм
8. Внутренние мигранты
9. Аудитория научно-популярных изданий
10. Аспиранты