Проекты

Краткое описание

Проект по развитию сети вещания радио ФМ на бурятском языке в труднодоступных горных районах Республики Бурятия – Тункинском и Окинском. Рельеф республики характеризуется горными хребтами и глубокими, межгорными котловинами, что создает трудности для свободного вещания ФМ радио. Активисты МО РМОО «Федерация молодежи Бурятии» Тункинского района понимая, что именно от молодежи зависит ближайшее будущее родного бурятского языка, решились обратиться с данным проектом, так как среди первоочередных мер, необходимых для решения проблем с родным языком – создание среды на бурятском языке в информационном пространстве.

Три с половиной года в столице Бурятии г. Улан-Удэ работает единственное в истории бурятского народа радио «Буряад ФМ» на частоте 90.8 ФМ, вещающее круглые сутки на бурятском языке. Родной язык – сокровенное богатство народа и общечеловеческое достояние, а глобализация практически не оставляет языкам малых народов шансов для сохранения. Именно поэтому учредителем радио – Буддийской Традиционной Сангхой России было принято решение, что радиоканал «Буряад ФМ» будет вещать 24 часа в сутки на 5 диалектах бурятского языка, и в приоритете у нового радио будут новости сельских районов республики. Сетка вещания радио составлена таким образом, что освещаются новости всех районов этнической Бурятии, в том числе районов традиционного компактного проживания бурятского населения в Забайкальском крае и Иркутской области.
За короткий срок радиостанция стала востребованным источником информации на родном языке, но, к большому сожалению, она не имеет вещания в большинстве сельских районах республики. Несмотря на то, что радиоканал «Буряад ФМ» доступен и в Интернете, и на спутнике «Ямал-401», но все же самым востребованным у населения республики сегодня остается вещание в диапазоне 88,5-108 МГц ФМ. Тем более, что в большинстве сел горных районов Бурятии проблема с качественным интернетом пока так и не решена. Среди плюсов ФМ вещания – большая зона покрытия, общедоступность, надежность и простота приемных устройств.

Сегодня, когда на далеких стойбищах и летниках Тункинского и Окинского районов в семьи яководов, оленеводов и чабанов стремительно проникает русский язык, круглосуточное радио на бурятском языке составило бы конкуренцию спутниковому ТВ и поспособствовало бы формированию языковой среды. Нами рассматриваются все средства по вещанию радио, вплоть до строительства мачтового сооружения в с. Орлик Окинского района.

Справка о районах: Тункинский район занимает Саяно-прибайкальскую часть Бурятии. Границы проходят по гольцам Восточных Саян, массиву Мунку-Сардык и хребту Хамар-Дабан. На юге граничит с Монголией. Площадь – 11, 8 тыс. км. Население: 20,6 тыс. человек, миграционный поток – 185 чел.
Окинский район расположен в центральной части Восточных Саян, площадь 26 594,3 кв.км. Отличается суровыми условиями и труднодоступностью. Население: 5 408 человек, миграционный поток – 64.

Цель

1. Для сохранения и развития бурятского языка развитие сети вещания радиоканала «Буряад ФМ» в Тункинском и Окинском районах Республики Бурятия

Задачи

1. Разработка проектов по установке радиовещательных передатчиков в Окинском и Тункинском районах. Оформление документов на участок в Окинском районе, где будет расположена антенно-мачтовое сооружение (АМС).
2. Изготовление, оформление антенно-мачтового сооружения (АМС). Заключение договоров на размещение оборудования в Тункинском районе и каналы связи в случае необходимости.
3. Приобретение радиопередающего оборудования, доставка. Доставка мачты, оборудования и материалов для постройки мачты в Окинском районе.
4. Строительно-монтажные работы по установке мачты в Окинском районе, монтажные работы по установке радиопередающего оборудования согласно проектам в Окинском и Тункинском районе, получение техусловий и заключение договоров на электроснабжение.
5. Пусконаладочные работы в Окинском и Тункинском районах, проведение испытаний, настройка оборудования
6. Оформление разрешительной документации партнером - радиоканалом "Буряад ФМ".

Обоснование социальной значимости

Проект решает важную социальную задачу обеспечения доступа населения труднодоступных горных районов Республики Бурятия (Тункинский, Окинский районы) к информации на родном языке. Очевидно, что один из показателей комфортного проживания в сельских районах республики напрямую сопряжен с созданием условий для развития бурятского языка и культуры. Тункинский и Окинский районы хоть и не в лидерах по миграционному оттоку населения среди районов Республики Бурятия, но тревожит, что чаще всего люди уезжают преимущественно в столицу республики г. Улан-Удэ, на заработки в Корею и на север на вахтовые работы. Одним из мотивов выбора столицы республики является стремление удовлетворить духовные потребности в национальном самовыражении, среди которых немаловажное значение имеет наличие круглосуточного радио на бурятском языке.

При сохранении тенденции сокращения численности бурят, владеющих родным языком, и сужения функций бурятского языка, самый больной вопрос – формирование языковой среды. Распространение вещания радиоканала «Буряад ФМ» – единственного радио, вещающего 24 часа в сутки на бурятском языке, в труднодоступных районах решает важную социальную задачу включения этих районов в единое информационное пространство. Хотя за короткий период работы радиостанции удалось стать востребованным источником информации на родном языке, оно до сих пор еще не представлено в районах республики.

Главный индикатор этнической самоидентификации – знание родного языка. Социологические исследования ИМБИТ СО РАН подтверждают, что основным языком общения с рождения для более половины детей школьного возраста является русский язык. Несмотря на то, что школьники и молодежь не знает или плохо знает родной язык, все равно они считают бурятский язык своим родным языком. Сегодня из 467 школ бурятский язык не преподается в 243 школах республики (данные за 2019 год).

Нынешняя молодежь и учащиеся школ – это будущее народа, от которых зависит судьба родного языка. Признавая наличие серьезных проблем в функционировании бурятского языка, тем не менее, утверждаем, что сохраняются ресурсы для его дальнейшего развития. И самым основным ресурсом является именно подрастающее поколение, не отрицающее значимости языка и выражающее желание его изучать. И большим подспорьем для них могло бы стать радио на родном языке, в сетке вещания которого имеются передачи как для взрослых, так и для детей и молодежи. Понимая важность и острую необходимость работы с детьми и молодежью, на «Буряад ФМ» разработан цикл специальных программ. Слушателей самых разных возрастов собирает ежедневная интерактивная викторина «Вопрос-ответ», выходят в эфир социально значимые программы, репортажи об интересных местах и событиях района.

Буряад ФМ впервые предоставил районам возможность два раза в месяц в полном объёме рассказывать свои новости на родном языке. Внедрены прямые включения и трансляции с мест событий. Три раза в месяц (дүйсэн үдэр) выходят в прямом эфире хуралы с центра буддизма в России – Иволгинского дацана с комментариями учителей – габжа лам (докторов) буддийской философии Буддийского Университета «Даши Чойнхорлин».

Сила языка в диалектах, на радио сохраняются записи бесед с людьми старшего поколения, носителями разных диалектов, создавая для будущих поколений уникальный аудиоархив. Для популяризации бурятской литературы и народных песен Буряад ФМ записывает и передаёт по радио произведения бурятских писателей и поэтов, в музыкальной студии идут записи народных песен.

Подчеркнем, что даже в советские годы в Тункинском и Окинском районах не было полноценного функционирования ТВ и радио, сегодня в Оке нет ни одного радио. Радио при относительно малых затратах выполняет социальные функции, главная из которых создание среды для сохранения и развития главного богатства любого народа – родного языка.

И вещание радио на родном языке в районах помогло бы многим, ведь практически любой мобильный телефон способен принимать сигналы радиостанций, работающих в данном диапазоне, автомобильные магнитолы, всевозможные проигрыватели доступны по цене и имеются у широкого круга населения. К тому же прием радио прост и не требует технических знаний, что особенно актуально для старшего поколения.

В дальнейшем возможно создание районных студий «Буряад ФМ», которые могли бы делать районные врезки в эфире, создавая свои информационные блоки, ориентированные на население своего района. Активная часть населения в лице краеведов, общественных деятелей, а также учащихся школ смогут полноценно реализовывать свой творческий потенциал на родном языке.

Также возможно использование планируемой радиосети Буряад ФМ в системе оповещения населения ГОиЧС, путем установки в аудио тракт перед передатчиком устройств "перехватывающих" эфир на экстренное сообщение. Это позволит радио быть еще более социально ориентированным и позволит оперативно оповещать население в труднодоступных и суровых географических условиях Оки и Тунки.

География проекта

Тункинский и Окинский районы Республики Бурятия

Целевые группы

1. школьники, молодежь, старшее население