Проекты

Краткое описание

Основная идея проекта состоит в создании просветительского продукта, который поможет преодолеть тенденции к отторжению культурной инаковости в обществе в аспекте отношений между группами неверующих и верующих. Будет подготовлен комплекс из книги "Библия для детей XXI века", одноимённой аудиокниги, серии видеосюжетов для публикации на YouTube и российских телеканалах, а также будут проведены образовательно-просветительские семинары для детей 11-15 лет, их родителей, педагогов и методистов школьного и дополнительного образования и студентов педагогических вузов.
Проект состоит из следующих частей:
1. Подготовка текста современного переложения Библии для детей 11-15 лет, публикация её и бесплатное распространение. Издание будет включать в себя переложенные на современный литературный русский язык основные сюжеты Ветхого Завета и Нового Завета. Каждый сюжет будет сопровождаться комментарием, а также экскурсом, показывающим, как этот сюжет отражался в произведениях русской литературы, музыки, изобразительного искусства. Будет показана связь библейских сюжетов с православным богослужением, единство их внутреннего смысла и символическое значение формы. Каждый сюжет будет снабжён иллюстративным материалом. Материал будет представлен и структурирован в соответствии с методическими принципами, принятыми при преподавании ОРКСЭ и ОДНКНР.
2. Подготовка иллюстративного материала к выбранным сюжетам. Группой отечественных художников будет создана серия рисунков, иллюстрирующих главные смысловые моменты выбранных библейских сюжетов. Главный акцент будет сделан на выражении эмоционального и ценностного контекстов. Учитывая что проект (см. ниже) предполагает создание видеоматериалов, разрабатываемые иллюстрации будут адаптированы для дальнейшей анимации.
3. Подготовка речевого и музыкального аудиоконтента, который будет включать: а) содержание текстовой части, описанной выше (пункт 1), в формате аудиокниги, начитанной группой профессиональных исполнителей; б) музыкальное сопровождение, образцы литургической, фольклорной, обрядовой музыки.
4. Подготовка мультимедийного видеоконтента. Для чтения основного текста будет приглашено несколько отечественных специалистов по библейской истории, культурологии, философии, а также ряд профессиональных артистов. На основе разработанного в рамках п. 2 иллюстративного материала будет создано несколько анимационных сюжетов, добавлены музыкальные сюжеты из п. 3, приведены видеозаписи на релевантные сюжету темы.
5. В рамках проекта будут проведены методические семинары для преподавателей ОРКСЭ и ОДНКНР, студентов и аспирантов педагогических специальностей, демонстрирующих дидактические возможности подготовленного комплекса, особенности его применения для внеклассной работы.
Библия для детей XXI века будет активно способствовать взаимной открытости и признанию прав на мировоззренческий выбор, повышению культурного уровня подрастающего поколения, знания им исторического генезиса социальных и культурных ценностей.

Цель

1. Основная цель проекта -- преодолеть тенденции к отторжению социальной инаковости в обществе в аспекте отношений между группами неверующих и верующих. Библия для детей XXI века будет активно способствовать взаимной открытости и признанию прав на мировоззренческий выбор.
2. Создание современного издания Библии, адаптированной для восприятия детьми среднего школьного возраста, снабжённой необходимыми комментариями и экскурсами, связывающими события библейской истории с различными произведениями искусства и историей отечественной культуры. Бесплатное распространение этого издания на презентациях и семинарах, которые планируются в рамках проекта.
3. Внедрение и популяризация текстового и аудиовизуального комплекса "Библия для детей XXI века", разработка методики его использования в системе школьного образования и воспитания, проведение методических семинаров и конференций.

Задачи

1. Изучение имеющейся традиции просветительской литературы о Библии. Создание текстовой версии комплекса "Библия для детей XXI века": подготовка литературно обработанного текста избранных сюжетов Библии, создание комментариев и экскурсов, подготовка списка необходимых иллюстративных материалов.
2. Создание необходимых иллюстративных материалов, подборка изображений произведений искусства, музейных экспонатов, археологических находок и т.п. Вёрстка оригинал-макета текстовой версии. Издание книжного варианта комплекса.
3. Создание аудио-версии проекта. Подготовка мастер-копии аудио-версии.
4. Создание видео-версии проекта, компиляция текстовой, изобразительной и музыкальной частей проекта, анимация подготовленных иллюстраций, при необходимости съёмка и монтаж фрагментов, предназначенных специально для видеоверсии. Подготовка серии видеосюжетов.
5. Подготовка методических рекомендаций по использованию подготовленного комплекса в учебном процессе в школе, в том числе во внеклассной работе. Разработка принципов его использования в курсах ОРКСЭ и ОДНКНР.
6. Размещение в свободном доступе в сети Интернет подготовленных текстовой, аудио- и видеоверсий комплекса, размещение ссылок на них, обеспечение поисковой индексации. Проведение методических семинаров и конференций, ознакомление с возможностями комплекса преподавателей, методистов, родителей.

Обоснование социальной значимости

Образование является важнейшим аспектом стабильного социального развития, а также социальной интеграции сложного современного общества. Образовательные программы создают актуальную "повестку дня" для обучающихся, формируя их взгляд и оценку проблем современного мира. Традиционные ценности российского общества, причастность им в рамках гражданских прав и свобод, гарантированных Конституцией Российской Федерации, является актуальным элементом школьного образования. Одним из базовых текстов, оказавших воздействие на формирование ценностного горизонта российского общества, является Библия. Однако этот текст требует адаптивного подхода в связи с все более ускоряющимися переменами в способах восприятия и оценки окружающей реальности, которая свойственна подрастающему поколению. Создание и активная презентация настоящего проекта дает возможность ознакомить с важнейшими сюжетами, смыслами и социальными ценностями, которые почерпнуты современной цивилизацией из библейского наследия. Он будет важным подспорьем для учителей, преподающих курсы ОРКСЭ и ОДНКНР, а также родителей.
Внедрение полученного продукта позволит усилить интегративные тенденции в российском обществе, в частности сделает более понятной для подрастающего поколения социальный язык общения верующих групп, в первую очередь, православной Церкви. Основная цель проекта -- преодолеть тенденции к отторжению социальной инаковости в обществе в аспекте отношений между группами неверующих и верующих. Библия для детей XXI века будет активно способствовать взаимной открытости и признанию прав на мировоззренческий выбор.
С другой стороны книга будет способствовать повышению культурного уровня подрастающего поколения, знания им исторического генезиса социальных и культурных ценностей, истории европейской и российской цивилизации.

География проекта

Территорией реализации проекта а первую очередь являются Санкт-Петербург и Ленинградская область, а также Москва. Однако видео и аудиоматериалы, в том числе онлайн-трансляции семинаров, будут доступны на территории всей страны и за рубежом.

Целевые группы

1. Дети и подростки