http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержку

Вепсское подворье: возрождая традиции

  • Конкурс Второй конкурс 2022
  • Грантовое направление Укрепление межнационального и межрелигиозного согласия
  • Номер заявки 22-2-016246
  • Дата подачи 15.03.2022
  • Запрашиваемая сумма 1 969 546,27
  • Cофинансирование 1 249 400,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  3 218 946,27
  • Сроки реализации 01.07.2022 - 31.12.2023
  • Организация ЛЕНИНГРАДСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ВЕПССКАЯ ОБЩИНА"
  • ИНН 4711014978
  • ОГРН 1194700000659

Краткое описание

Сохраняя свою историю, традиции, культуру и язык, сохраняя общинную поддержку и преемственность поколений, мы не только укрепляем силу рода и сохраняем культурно-цивилизационную самобытность вепсского народа, но и выполняем важную роль в истории всей России для формирования общегражданской российской нации.

Культура вцелом призвана быть фактором этнической стабильности и развития межнационального сотрудничества, если в ее среде действуют на постоянной основе культурные программы. И в данном контексте Проект «Вепсское подворье: возрождая традиции» является уникальным, поскольку обмен опытом в сохранении культуры и национального языка в рамках единого постоянно действующего этно-пространства, которым является наш Этнографический музейно-образовательный комплекс «Вепсское подворье»* в дер. Лукинская Подпорожского района (созданный в 2020 г. при поддержке Фонда президентских грантов), укрепляет этническую идентичность вепсского народа, а также способствует укреплению межнационального взаимопонимания и партнерства.
В рамках проекта Этнографический музейно-образовательный комплекс «Вепсское подворье» выступит событийной площадкой для обмена опытом и успешными практиками для коренных малочисленных народов (КМН России), проживающих на территории Ленинградской области.
Проект позволяет этническим вепсам и этно-туристам (поскольку включает элементы этно- и экологического туризма) более углубленно и содержательно знакомиться с укладом жизни вепсской деревни, с ценностями вепсской культуры; предоставит возможность узнать традиции и научиться применять их в современном мире - готовить национальную кухню, участвовать в деревенских праздниках, а также получить или укрепить навыки владения вепсским языком.
Таким образом, идея проекта состоит в сохранении культурно-цивилизационной самобытности вепсского народа, популяризации его культуры и языкового наследия, в развитии общинной поддержки и преемственности поколений, а также во вкладе в развитие межнационального сотрудничества в процессе совместной реализации мероприятий Проекта с партнерами НКО, имеющих целью своей деятельности сохранение самобытности КМН России.

Для реализации обозначенной идеи Проект предусматривает проведение следующих мероприятий:
- производство сувенирной продукции (из дерева, ткани и керамики) с использованием вепсского орнамента;
- этно-экскурсии;
- проведение фотоконкурса «Портрет вепсской деревни» и издание календаря с работами участников конкурса;
- проведение очных интенсив-курсов литературного вепсского языка (базовый уровень);
- создание цикла кулинарных видео-уроков вепсской кухни по книге Вепсской общины «Мамина кухня», на вепсском языке с русскими субтитрами;
- проведение в Подпорожском районе Ленинградской области выездного кинопоказа в формате open-space художественных и документальных фильмов о коренных малочисленных народах России.

* Экскурсия на Вепсское подворье: https://youtu.be/s2MPnl5TThg
Программа о вепсской общине ТК «СвирьИнфо»: https://youtu.be/01CZAYkDerA

Цель

  1. Сохранение и защита национальной самобытности и языка вепсского народа посредством популяризации вепсской культуры, а также стимулирования к изучению родного языка и традиций при преемственности вепсских поколений.
  2. Укрепление межнационального сотрудничества путем обмена успешными практиками сохранения национальной идентичности и уникальности культуры между представителями малых народов России, в т.ч. финно-угорских народностей, проживающих в Ленинградской области.

Задачи

  1. Провести серию мероприятий, направленных на популяризацию вепсской культуры у этнических вепсов и этно-туристов, а также стимулирование к изучению родного языка и традиций этническими вепсами при преемственности вепсских поколений.
  2. Укрепить обмен успешными практиками сохранения национальной идентичности и уникальности культур между этническими вепсами Ленинградской области и НКО, имеющих целью сохранение национальной самобытности и развитие межнационального сотрудничества.
  3. Провести через СМИ и Интернет-ресурсы информационную кампанию, популяризирующую цели Проекта.

Обоснование социальной значимости

Вепсы — древний финно-угорский народ, включённый в период новейшей истории России в перечень коренных малочисленных народов России.
В Древней Руси слово весь «вепсы» было употреблено ещё в «Повести временных лет» Нестором при описании событий IX века.
В начале XX века вепсов было более 30 тыс. человек, но согласно переписи 2010 г. (результаты последней переписи населения 2021 года будут представлены в апреле 2022 г.), представителей вепсской народности в России осталось менее 6 тысяч, но лишь 3,6 тыс. человек называло вепсский язык родным.
Долгое время вепсский язык был бесписьменным языком. Письменность была возрождена только в начале 1990-х годов. Тем не менее, вепсский язык находится под угрозой исчезновения и считается языком с прерванной письменной традицией, так как большинство носителей языка — представители старшего поколения, а дети языком почти не владеют.

Данная деструкция вызвана процессом «перетекания» вепсов в мегаполисы и их ассимиляцией. Это во многом произошла из-за политики насильственной ассимиляции культур небольших народностей в конце 1930-х годов, действий государства 1950-60-х гг., направленных на изменение традиционной системы сельского расселения (политика ликвидации «неперспективных» деревень), административной и территориальной разобщенности (упразднение вепсских национальных районов в Ленинградской области и Республике Карелия в 1938 году).
Поэтому можно говорить о низком уровне локальной/региональной идентичности и самобытности вепсов в России.

Вепсский язык в 2009 году включён ЮНЕСКО в Атлас исчезающих языков мира как «находящийся под серьезной угрозой исчезновения» (severely endangered).
Генеральная Ассамблея ООН в ноябре 2019 года провозгласила 2022–2032 гг. Международным десятилетием языков коренных народов.
Распоряжением Правительства РФ от 20 июля 2021 г. № 2004-р создан Национальный оргкомитет по подготовке и проведению в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов, а органам исполнительной власти субъектов РФ рекомендовано принять участие в его работе для проведения в 2022 - 2032 годах в РФ Международного десятилетия языков коренных народов.
Это указывает на признание нашим Государством приоритетной важности вопроса сохранения и защиты самобытности и языков народов Российской Федерации.

Чувство связи с родным языком и национальными традициями – необходимое условие для самоидентификации человека, тем более в условиях формирования полноценного современного российского общества, учитывая его многонациональный характер, лежащий в основе культурного многообразия страны.
Самобытность и язык вепсского народа, а также особенности сочетания христианской религии с почитанием сил природы, являются основой этнической самоидентификации вепсов, отражают исторический опыт, являются инструментом социализации, выражения и передачи этнокультурных традиций.

В Ленинградской области вепсы проживают в Подпорожском, Лодейнопольском, Тихвинском и Бокситогорском районах.
Вепсская община долгие годы (в качестве общественной инициативы без образования юридического лица и далее, после регистрации в 2019 году в качестве юридического лица) занимается восстановлением идентичности вепсского народа на территории Подпорожского района Ленинградской области, сохранением традиционного этнического уклада и вепсского языка, сбором и оцифровкой родовых архивов – фотографий, предметов быта, историй вепсских семей, а также восстановлением срубов домов и благоустройством деревенской среды для организации деревенских мероприятий.
Также Община на постоянной основе сотрудничает с кафедрами этнографии и истории федеральных университетов в проведении этнографических экспедиций, с этническими НКО других районов Ленинградской области и соседних субъектов РФ, реализует самостоятельно и в партнёрском взаимодействии проекты по привлечению внимания общественности и повышению популярности вепсской культуры у этно-туристов.

А создание в 2020 году в дер. Лукинская Этнографического музейно-образовательного комплекса «Вепсское подворье» выявило огромную потребность этнических вепсов Ленинградской области в осуществлении культурных мероприятий на постоянной основе, направленных на поддержку преемственности вепсских поколений и развитие национальной культуры и вепсского языка, которые:
- способствуют поддержке вепсского языка и культуры с помощью создания материалов и более широкого спектра услуг с использованием языковых, информационных и коммуникационных технологий;
- сохраняют вепсский язык путем обеспечения доступа к информации (на русском и на вепсском языках) и знаниям о нем, как о коренном языке;
- развивают национальные вепсские традиции и культурные практики, такие как традиционные виды ремесел, промыслов, спорта, игр и прочие культурные сферы;
- укрепляют обмен успешными практиками сохранения национальной идентичности и уникальности культуры между представителями малых народов России, в т.ч. финно-угорских народностей, проживающих в Ленинградской области.

География проекта

Ленинградская область* *Ленинградская область является территорией осуществления уставной деятельности организации-заявителя. Вместе с тем, потенциальные бенефициары проживают и в других субъектах Российской Федерации, где распространён вепсский и близкородственные ему финно-угорские языки - карельский и финский: Республика Карелия, Вологодская, Тверская и Мурманская области. Благодаря созданию цикла кулинарных видео-уроков вепсской кухни в онлайн формате и проведению выездного кинопоказа в формате open-space художественных и документальных фильмов о КМН России, информация о проекте и его мероприятиях станет доступна в вышеуказанных регионах и, как следствие, привлечет интерес региональных этнографических организаций к сотрудничеству. Тем самым проект окажет дополнительное положительное воздействие на укрепление культурных связей с этнографическими НКО и обмен опытом в вопросе сохранения национальной самобытности и межнационального взаимодействия на межрегиональном уровне.

Целевые группы

  1. Этнические вепсы
  2. НКО, имеющие целью сохранение национальной самобытности и развитие межнационального сотрудничества
  3. Этно-туристы

Контактная информация

187771, Ленинградская обл, Подпорожский р-н, деревня Лукинская, ул Покровская, д 4