Проекты

Краткое описание

Период с 2022 по 2032 годы Генеральная Ассамблея ООН провозгласила международным десятилетием языков коренных народов. Причиной для этого стала критическая утрата многих языков малочисленных народов. Российская Федерация среди первых сформировала национальный организационный комитет и утвердила план мероприятий Десятилетия. Приоритетными направлениями определены культура, образование и цифровизация. Центральная роль в реализации плана отводится организациям коренных народов, языковым сообществам и языковым активистам. Вместе с тем, для эффективной работы активистов организаций коренных народов требуются знания и навыки, в том числе по языковому планированию, а также сотрудничество с учеными, образовательными организациями и органами власти.
Проект "Сохранение самобытного языкового наследия коренных малочисленных народов" направлен на укрепление жизнеспособности родных языков коренных малочисленных народов, и благодаря этому содействует сохранению уникальных культур, знаний и духовных ценностей. Проект нацелен на формирование методических, информационных и организационных условий для сохранения и развития языкового наследия Российской Федерации. Проектом предусмотрена подготовка планов развития языков и оказание методической поддержки языковым сообществам в реализации данных планов. Проект информирует о лучших практиках по сохранению и развитию родных языков и помогает мобилизовать языковых активистов, экспертов и духовных лидеров для совместной работы. В рамках проекта состоятся методические семинары в Республиках Карелия и Саха (Якутия), в Камчатском Красноярском краях, будет опубликован сборник лучших практик и методических рекомендаций по языковому планированию. Языковые активисты, этнокультурные центры, организации коренных народов и сообщества в целом получат знания и навыки для реализации своих приоритетов культурного развития.
Проект также позволит информировать общественность о языковом и культурном наследии коренных малочисленных народов, а также информировать ООН, ЮНЕСКО и международное сообщество о российских практиках в области сохранения языкового разнообразия.

Цель

1. Формирование методических, информационных и организационных условий для сохранения и развития языкового наследия и духовных ценностей коренных малочисленных народов.

Задачи

1. Подготовить стратегии сохранения и развития языков коренных малочисленных народов в регионах реализации проекта.
2. Оказать методическую поддержку языковым сообществам и языковым активистам в реализации своих языковых стратегий.
3. Создать эффект синергии от сотрудничества языковых активистов, ученых и органов власти.
4. Информировать общественность о лучших практиках в области сохранения и развития языков коренных народов.

Обоснование социальной значимости

Проект содействует разрешению кризиса языкового разнообразия, который по данным ООН является одной из глобальных проблем современности. В связи с риском утраты до конца нынешнего столетия до 90 % всех языков мира, ООН провозгласила период с 2022 по 2032 годы Международным десятилетием языков коренных народов. Глобальный план Десятилетия рассматривает языки как уникальные хранилища знаний, духовности и традиционных ценностей, а также подчеркивает их роль в устойчивом и диалоге культур. Крупнейшие экономические форумы (ПМЭФ, ВЭФ) обсуждают роль языкового наследия коренных народов в развитии локальных экономик и креативных индустрий в местах традиционного проживания коренных народов. Языки коренных малочисленных народов находятся в особенно уязвимом положении, поскольку языковым сообществам недостает методических, финансовых и человеческих ресурсов, у активистов отсутствуют знания и опыт языкового планирования. Проведенный в 2021 году "КМНСОЮЗ" экспертный семинар рекомендовал создать по отношению к каждому языку, находящемуся под угрозой исчезновения, план (стратегию) развития. План может включать меры по документированию, цифровизации, ревитализация, преподавания языка в зависимости от его текущего состояния, возможностей и приоритетов языкового сообщества. Данный проект позволит КМНСОЮЗ реализовать эту рекомендацию путем мобилизации языкового сообщества и предоставления ему знаний, навыков и партнерских возможностей для сбережения их языкового, культурного и духовного наследия.

География проекта

Республика Карелия (г. Петрозаводск), Республика Карелия (пгт. Калевала), Красноярский край (г. Дудинка), Камчатский край (г. Петропавловск-Камчатский), Республика Саха (Якутия) (г. Якутск)

Целевые группы

1. Языковые сообщества - сообщества людей, использующих языки коренных малочисленных народов.
2. Языковые активисты - активисты, которые занимаются сохранением, возражением и популяризацией языков коренных малочисленных народов, привлекающие внимание общественности к их критическому положению, выступающие движущей силой языковых сообществ и реализующие конкретные языковые проекты.
3. Эксперты в области языкового планирования и языковых технологий - представители научного сообщества, лингвисты, компьютерные лингвисты, преподаватели языков, авторы учебников.
4. Сотрудники этнокультурных центров, организаций коренных народов и организаций по сохранению наследия. Данные организации активно вовлечены в работу по сохранению и возрождению языков коренных малочисленных народов.
5. Местные сообщества – жители мест, на территории которых бытует тот или иной язык коренных малочисленных народов. Многие местные жители, не принадлежащие к числу коренных малочисленных народов, и не владеющие их языками, поддерживают работу по сохранению и возрождению данных языков.
6. Представители коренных малочисленных народов: на территории реализации проекта живут и ведут традиционный образ жизни представили карелов, вепсов, ненцев, нганасан, энцев, эвенков, долган, юкагиров, чукчей, алеутов, алюторцев, ительменов, камчадалов, коряков, эвенов, эскимосов.