Проекты

Краткое описание

Форум «Россия и Норвегия – на перекрестке эпох и культур», посвящен исследованию взаимопроникновения культур двух стран в истории и в современности и успешным совместным российско-норвежским проектам в культурном сотрудничестве. Этот проект будет организован в год 200-летия Ф.М.Достоевского, чье творчество оказало огромное влияние на мировую культуру и на норвежскую литературу в частности. Этот юбилей станет поводом укрепить культурные связи между странами. Форум будет проходить 18 – 21 апреля 2020 года в Мурманске (Россия), Киркенесе и Тромсё (Норвегия). Он представляет собой многоэлементную программу взаимосвязанных мероприятий, включающую международную научно-практическую конференцию, открытые лекции, кинопоказы, творческие встречи, выставки и экскурсию. Будут организованы стрим-трансляции некоторых мероприятий в социальные сети с синхронным переводом на русский и норвежский языки. Ключевым событием проекта станет международная научно-практическая конференция «Диалог двух культур: история и современность российско-норвежского культурного сотрудничества. Будут проведены международный конкурс научно-исследовательских работ студентов и аспирантов «Россия и Норвегия: взаимопроникновение культур» и конкурс литературных переводов «Арктиклирика», организованы площадки для дискуссии «Современная литература Арктического региона: проблемы и вопросы сотрудничества», мастер-класс «Северная специфика в литературном переводе» и другие мероприятия. Победители конкурсов выступят на площадках проекта в Норвегии. В организации и проведении проекта будет задействовано не менее 30 волонтеров из России и Норвегии. Так как развитие ситуации с пандемией коронавируса неясно, возможно границы будут закрыты в апреле для свободного перемещения граждан, предлагается мероприятия с участием представителей Норвегии проводить онлайн, размещая стриминг в группах соц.сетей партнерских организации России и Норвегии. По итогам форума будут опубликованы два сборника научных статей и литературных произведений.

Цель

1. Поддержка мероприятий публичной дипломатии с целью формирования положительного международного имиджа России, содействующего установлению и продвижению партнерских взаимовыгодных культурных, деловых и научных связей с Норвегией.

Задачи

1. создать открытую международную площадку для диалога по вопросам культурного взаимодействия с участием деятелей науки, искусств, журналистов, жителей России и Норвегии;
2. продвинуть российскую и русскую литературу, кино и другие виды искусства для западной публики, организовать встречи с деятелями культуры и искусств
3. создать условия для вовлечения российской и норвежской молодежи в науку и творчество, формирования у них надпрофессиональных компетенций и навыков межкультурной коммуникации, приобретения опыта участия в международных проектах.

Обоснование социальной значимости

Анализ информационной обстановки на территории Норвегии приводит к выводу, что правительство премьер-министра Норвегии Эрны Сульберг важнейшими направлениями своей деятельности рассматривает пересмотр итогов Второй мировой войны, отказ от гуманитарного сотрудничества с Россией, ограничение российского суверенитета в Арктике, формирование у населения, в первую очередь у молодежи, антироссийских социальных установок.
Этот конъюнктурный подход отмечают и сами норвежцы. Так в статье Dagsavisen (Норвегия): другой мир? Аслак Сира Мюре (Aslak Sira Myhre) об отношениях России и Норвегии пишет "Мы следим друг за другом во все глаза и не доверяем друг другу ни в вопросах мира, ни в вопросах войны. Это недоверие — само по себе проблема. С каждой газетной статьей, в которой описывается, что с Россией не так, с каждым комментатором, который кричит, что нужно срочно что-то делать, с каждым политиком, говорящим, что у нас проблемы с русскими, расстояние между народами России и Норвегии увеличивается".
Лекарством от недоверия Аслак Сира Мюре называет "знания и встречи с другими людьми". Пишет, что норвежцам "нужно быть любознательными и открытыми". https://inosmi.ru/social/20200317/247062266.html
Самые подвижные и активные связи между российской и норвежской молодежью происходят в студенческой среде. Именно для этой активной части населения двух стран необходимо организовывать площадки для позитивного взаимодействия, где образ доброжелательного соседа, создавшего шедевры мирового искусства и оказавшего влияние на деятелей культуры скандинавской страны будет аргументировано подтверждён результатами научной студенческой деятельности.
Для жителей приграничных городов, россиян, проживающих в Норвегии, важно ощущать поддержку родины, получить аргументы, обосновывающие положительное влияние России на жизнь сопредельной страны.
Реализация заявленного проекта, где будет подчеркнут вклад двух стран в мировую культуру, способствует созданию у жителей Норвегии положительного настроя к России и россиянам, морально поддержит россиян, проживающих в приграничных областях Норвегии. Проект создает платформу для на сотрудничества студентов в области культуры, истории и образования.

География проекта

Мурманск (Россия), Киркенес и Тромсё (Норвегия), жители любого уголка России по средствам просмотра онлайн-трансляции мероприятий конференции.

Целевые группы

1. Жители города Киркенес, Жители города Тромсё, жители Мурманска и области