http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержку

Легенды и сказки Бурятии

  • Конкурс Первый конкурс 2019
  • Грантовое направление Укрепление межнационального и межрелигиозного согласия
  • Номер заявки 19-1-003735
  • Дата подачи 14.03.2019
  • Запрашиваемая сумма 2 927 912,00
  • Cофинансирование 360 050,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  3 287 962,00
  • Сроки реализации 01.07.2019 - 31.12.2020
  • Организация ФОНД "НАЙДАЛ" В ПОДДЕРЖКУ БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА
  • ИНН 0323373426
  • ОГРН 1140327001726

Краткое описание

Именно коренные народы, проживающие компактно и относительно изолированно, подчас являются самыми верными хранителями старых традиций. Примером тому может служить уникальная культура забайкальских народов: бурятов, старообрядцев, сойотов, и эвенков, проживающих на территории Республики. Наша задача сводится не только к сохранению легендарного и сказочного наследия, но и предполагает, что через 2D анимацию, сказочная культура малых народов, поспособствует укреплению межнациональных отношений, популяризации родного языка, поспособствует формированию этнокультурного многообразия региона. Дети, подростки и молодежь различных национальностей вместе с командой проекта будут работать над созданием героев/персонажей к мультипликационным фильмам, а также участвовать в сборе информации для написания сценария. В рамках проекта запланировано проведение регионального конкурса детского рисунка «Мы рисуем сказку!», и на основе лучших творческих работ, создание трех короткометражных мультипликационных фильмов, (общим таймингом от 15 до 25 минут), посвященных самобытной культуре коренных народов Забайкалья, на бурятском и на русском языках. В каждом мультфильме будут отражены наиболее яркие позитивные представители сказок коренных народов. Проект с этническими героями, в которых присутствуют традиционные элементы культур коренных народов Забайкалья, будет создаваться именно по мотивам местных сказаний и легенд, целевая аудитория - дети 6+. Уникальные традиции добрососедства, уважения к природе и к людям, сохраненные в местных легендах и сказаниях, будут способствовать межэтническому взаимообогащению, формированию интереса у подрастающего поколения к культурным традициям народов, проживающих на территории Бурятии. Реализация проекта предлагает новый подход к решению проблемы популяризации бурятского языка, развитию билингвизма в регионе, формированию культурного и языкового пространства в Республике.
Современный мир глобализации стремительно стирает границы национальной идентичности, новая форма легендарного и сказочного наследия даст шанс "старой" сказке обрести новую жизнь и своих поклонников, станет залогом поддержания живой этнокультуры нашей многонациональной страны.
Привлечение к проекту детей и подростков, создание площадки для развития местных творческих сил в направлении 2D и 3D дизайна и анимации, станет отличительной чертой проекта. Именно дети примут участие в создании образов главных героев, познакомятся с основами мультипликации и анимации.

Цель

  1. Развитие межнационального сотрудничества между жителями многонациональной Республики, формирование позитивного имиджа национальных культур народов Бурятии.
  2. Сохранение культурного сказочного национального наследия.
  3. Популяризация бурятского языка, посредством создания и продвижения мультипликационных фильмов формата 2D по мотивам народных сказаний и легенд коренных народов Забайкалья.

Задачи

  1. Проведение конкурса рисунков для детей "Я рисую сказку"
  2. Создание сценариев, перевод
  3. Разработка художественных образов,прорисовка окружения.
  4. Создание раскадровок, создание аниматика. Раскадровка, режиссура основных сцен.
  5. Анимационная работа: образы, локации, анимация, съемка, монтаж, компоузинг
  6. Постпродакшн: коррекция, свет, цвет, компоузинг, эффекты
  7. Озвучивание: голоса, музыка, шум

Обоснование социальной значимости

Республика Бурятия - это многонациональный регион (167 национальностей), на территории которой сложилась уникальная общность - коренные народы Забайкалья: буряты, эвенки, сойоты, татары, староверы Забайкалья - семейские. Здесь уже издавна сложились свои местные традиции и культура этнических взаимоотношений, которые достойны сохранения и распространения. В каждой культуре присутствуют и "педагогика труда", и "экология сознания", и уважение к другим. С развитием современных информационных технологий, а также в связи с другими явлениями глобализации ускоряются процессы эмансипации представителей коренных народов и «выветривание» национальной идентичности, и молодёжь растёт уже в ином информационном пространстве и постепенно теряет связи с традиционной культурой. Драгоценное наследие тысячелетий, сказания и легенды, которые хранят традицию, и языки — могут быть утрачены. Мультипликация является лучшим и универсальным для передачи традиционных ценностей, легко воспринимается сознанием детей. Проект предлагает «поговорить» с подрастающим поколением героями анимационного мультфильма, рассказать им в форме сказки о народах, сохранивших свою самобытность и уникальную культуру.
Проект предполагает участие детей и подростков. Самые оригинальные работы в совместном творческом процессе детей и взрослых превратятся в мультфильмы. Ребята, задействованные в производстве мультфильмов, получат ценный опыт и первичные профессиональные навыки работы на студии мультипликации.
Ситуация с мультфильмами на бурятском языке, или по национальным сказками совсем не радужная. Это 50-70 ые годы, их не более десятка. Национальные мультфильмы пока находятся в разряде "некоммерческих" проектов. Новизна технологий, дороговизна производства, объемность работ 2D и 3D анимации, отсутствие профессиональных кадров, все это причины,по которым проекты национальных мультфильмов пока не очень широко распространены в регионах. Востребованность и актуальность создания подобных вещей в Республике колоссальная.
Если дети не слышат родную речь, не видят хорошего примера, то и нет позитивного воспитания, теряется самая основа, отмирают корни. Язык в обществе функционирует как основной элемент формирующий нацию, с него все начинается, видим своих героев, знаем свои легенды, понимаем кто мы есть в этом мире.

География проекта

Республика Бурятия

Целевые группы

  1. Дети и подростки

Контактная информация

670000, г Улан-Удэ, ул Кирова, д 28А, кв 15