Проекты

Краткое описание

Проект представляет собой новую систему вовлечение школьников в изучение тофаларского языка при помощи технологии VR. Это учебно-методическое пособие, призванное помочь учителю и разнообразить, сделать интересным уроки Тофаларского языка изучаемого в школах Тофаларии в рамках обще-образовательной программы РФ.
Для изучения родного языка весь контент будет представлен в виде реальных сцен, отснятых на территории Тофаларии в формате 360 градусов. Это разные значимые места, достопримечательности, пейзажи, действия, мероприятия. Фото и видео контент будет дополняться инфографикой, с переводами слов на тофаларский, русский и английский языки. Инфографика и изображение будет сопровождаться аудио переводами изображённых слов, все слова произносятся реальными носителями языка.
На первоначальном этапе будет разработана методическая часть проведения уроков. Затем будет разработано приложение, позволяющее изучить алфавит и базовый набор слов на тофаларском языке.
После прохождения нескольких уроков для перехода на следующий уровень учащимся необходимо будет пройти тестирование в виртуальной реальности.
Затем проводим краткое обучение для учителя по пользованию платформой, для дальнейшей работы с учениками.

Цель

1. Создать интересную для учащихся форму подачи материала с целью вовлечение школьников Тофаларии с 5-9 класс в процесс обучения и частичная «оцифровка» Тофаларского языка с целью дальнейшего его сохранения.

Задачи

1. Отработка технологии виртуальной реальности в изучении национальных языков коренных малочисленных народов на примере Тофаларов.
2. Вовлечение школьников Тофаларии в изучение родного языка.
3. Оцифровка культурного-языкового наследия на территории Тофаларии.
4. Разработка методических материалов для дальнейшего масштабирования проекта.

Обоснование социальной значимости

2019 год объявлен Международным годом языков коренных народов.
В соответствии с Указом Президента одна из целей государственной национальной политики это сохранение и развитие этнокультурного многообразия народов России.

«На данный момент 136 языков в России находятся в опасности, и 20 из них уже признаны мертвыми. Такие цифры приводятся в интерактивном Атласе исчезающих языков мира, опубликованном на сайте ЮНЕСКО.»

Россия – это многонациональная страна, которая всю свою историю сохраняет многообразие национальных языков, потому что потеря языка - потеря самого народа.

Мы предлагаем попробовать инновационную технологию виртуальной реальности для повышения эффективности приобщения молодёжи к изучению родного языка.

География проекта

Тофаларское муниципальное образование, село Алыгджер.

Целевые группы

1. Школьники с 5-9 класс на территории Тофаларии.