Проекты

Краткое описание

Проект адресован детям - нашим соотечественникам, проживающим на территории Болгарии и Турции. В рамках проекта планируется объединить их с российскими детьми в общих культурных мероприятиях – Международном Фестивале-конкурсе русской культуры и творчества, который пройдет в 3-х странах. Дети смогут проявить свои творческие способности в представлении русской культуры, пройти обучение и укрепить знания по русскому языку.
Идея проекта – восстановление культурных связей прерванных в период пандемии, предоставление возможности участия в фестивале нашим соотечественникам из Болгарии и Турции, а также предоставление возможности повышения мастерства специалистам культуры, работающим в Русских центрах с нашими соотечественниками. Мероприятия Проекта пройдут очно и дистанционно.
Целевая группа Проекта - дети-соотечественники в Болгарии и Турции и дети из России. Проблема – низкий уровень знания русского языка и родной культуры.
Причины возникновения данной проблемы – оторванность и недостаток контактов с россиянами, недостаток творческих и образовательных мероприятий по русской культуре и языку, нехватка учебных пособий, преобладание местной культуры и традиций.
Проект имеет культурную и образовательную программу для соотечественников, просветительские мероприятия для местного населения. В Проекте примут участие Юрий Энтин, Григорий Гладков и другие деятели культуры.
В проекте планируется:
1. Разработать и провести обучение специалистов Русских центров Болгарии и Турции (очно и дистанционно).
2. Провести заочный дистанционный этап (конкурс) Фестиваля русского творчества (с Творческим центром Юрия Энтина и Центром детской песни "Солнышко") среди детей наших соотечественников в Турции и Болгарии и детей из России - отбор участников 2-го очного этапа в странах.
3. Провести 2-й очный этап (конкурс) в 3-х странах - России, Болгарии и Турции (концерты и выставка изделий народного творчества). Отбор участников Финалов Финала (3 этапа).
4. На 2-м этапе провести культурно-массовые мероприятия с выступлениями участников Фестиваля для жителей Болгарии и Турции, популяризирующие русскую культуру.
4. Провести Финал - 3-й этап с участием российских, болгарских и турецких детей в Турции (концерты и выставка).
5. Провести образовательную программу для детей-соотечественников, участников Фестиваля (очно на 2 и 3-ем этапах, заочно на 1-м).
6. Создать фильм о фестивале и его участниках, о национальной культуре трех стран России, Болгарии и Турции.
7. Опубликовать в СМИ, соцсетях и на сайтах информации о мероприятиях проекта и распространить опыт среди организаций соотечественников в других странах.
Ожидаемые результаты: Дети-соотечественники пройдут учебный курс, повысят знание родного языка. Они реализуют свои творческие способности. Проект укрепит культурные связи между тремя странами и познакомит местное население с русской культурой. Он позволит детям и взрослым, нашим соотечественникам, сохранить самоидентичность и чувство принадлежности к русской культуре.

Цель

1. Предоставить возможность (создать условия) детям-соотечественникам в Болгарии и Турции усовершенствовать русский язык и знания о русской культуре.
2. Повысить квалификацию и обеспечить новыми материалами преподавателей русского языка и культуры в Болгарии и Турции.

Задачи

1. Привлечение детей-соотечественников к изучению русского языка и культуры, организация творческих и образовательных мероприятий.
2. Помощь в повышении квалификации преподавателям русского языка и культуры.
3. Представление русской культуры жителям других стран.

Обоснование социальной значимости

В Болгарии проживает 15 595 русских (согласно переписи 2001 года), и 9 978 (согласно переписи 2011 года). (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8) Плюс многие русские проживают временно.
В Турции - "Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Владимир Ивановский в 2009 году оценил число русских в Турции в 50 тысяч человек. По неофициальным данным, численность русских в Турции составляет от 300 до 500 тыс. человек." (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B8) Дополнительно многие работают сезонно.
Многие дети в русских семьях родились уже на территории этих стран. Они или билингвы (двуязычные) или изучают русский, как дополнительный (часто только в домашних условиях). Русские культурные центры расположены в основном в столице Анкаре и 2-3х крупных городах (Стамбул и др), и не могут охватить своими курсами и мероприятиями русскоязычных детей в других регионах. Местные объединения соотечественников часто ограничены в возможностях.
турецкой войны и др.
В Турции проводились мероприятия в курортных городах, Стамбуле и Анкаре. Но они носили не регулярный характер.
В обе страны приезжает мало театров и других творческих профессиональных коллективов из России.
В связи с пандемией и запретом на массовые мероприятия эта традиция и культурная жизнь соотечественников остановлена, культурные связи были прерваны. В настоящее время остро встала необходимость восстановления культурно-просветительских мероприятий на территории этих стран.
Уникальность и масштабность проекта в том, что впервые в нём будут объединены три страны: Россия, Болгария и Турция. Страны, между которыми в прошлом было много конфликтов, которые были противоборствующими сторонами в Русско-турецкой и других войнах. Объединение этих стран в общих культурных мероприятиях будет способствовать народной дипломатии и укреплению дружеских связей.
Дети – это наше будущее. От них будет зависеть какой станет международная политика и взаимоотношения между странами.

Проект адресован соотечественникам, проживающим в Болгарии и Турции. Ежегодно в Болгарии в различных городах проводились «Дни русской культуры». В Бургасе они проходили с 2005года на протяжении 15лет.
Вокальные и хореографические коллективы из России выступали на сценах, знакомя болгарских граждан с русским народным творчеством и современной культурой России. Наши соотечественники в Болгарии, принимали активное участие в этих мероприятиях и Международных Фестивалях, исполняя русские песни и танцы. Русские культурные центры в Болгарии поддерживали русские народные традиции, проводили фестивали русской песни, культурные мероприятия, посвященные историческим памятным датам: день рождение Пушкина, День Победы 9 мая, Дни освобождения Болгарии русской армией во время русско-турецкой войны и др. Они также стали инициаторами проведения акции «Бессмертный полк» в Болгарии, которая прошла в 40 городах. На митинге-шествии болгары и наши соотечественники несли портреты русских и болгарских героев русско-турецкой войны. В Турции культурная жизнь наших соотечественников менее активна, но и там есть Русские культурные центры, которые занимаются популяризацией русского языка и культуры. Ежегодно Русское общество в Анталии проводило Дни русской культуры и Фестиваль дружбы России, Украины и Турции при поддержке городских властей. Преподаватели русской культуры и творчества, работающие на базе Русских обществ с детьми наших соотечественников, нуждаются в повышении квалификации. В связи с пандемией и запретом на массовые мероприятия эта традиция и культурная жизнь соотечественников остановлена, культурные связи были прерваны. В настоящее время остро встала необходимость восстановления культурно-просветительских мероприятий на территории этих стран.
Разработчик и руководитель проекта 10 лет сотрудничает с движением «Русофилы» и другими организациями наших соотечественников в разных городах Болгарии в рамках культурного обмена, занимаясь популяризацией русской культуры. Она также поддерживает связи с Турцией: в Стамбуле с Российским обществом просвещения и культурного сотрудничества под председательством Риммы А. Ризаевой, в Измире с Русским обществом и с председателем Русского общества Антальи Мариной Сорокиной. В проекте примут участие деятели культуры: преподаватели из Консерватории им.Чайковского, известные поэт-песенник Юрий Энтин и композитор Григорий Гладков, а также преподаватели Института культуры Новосибирского университета. Дали согласие на участие в жюри Фестиваля Киркоров и Милявская.
Наши соотечественники в Болгарии и Турции очень нуждаются в культурных связях с Россией
Данный проект не только укрепит культурно-социальные связи между странами, дав им новое развитие, но он также направлен на развитие долгосрочных партнерских отношений в сфере образования и искусства.

География проекта

Болгария, Турция, Россия (не менее 10 регионов).

Целевые группы

1. Дети-соотечественники в Болгарии и Турции
2. Преподаватели русского языка и культуры в Болгарии и Турции
3. Дети творческих коллективов из России