http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержку

Концерты-сенсации: премьера возрожденного шедевра Петра Ильича Чайковского

  • Конкурс Второй конкурс 2018
  • Грантовое направление Поддержка проектов в области культуры и искусства
  • Номер заявки 18-2-002043
  • Дата подачи 31.08.2018
  • Запрашиваемая сумма 2 020 794,00
  • Cофинансирование 2 172 103,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  4 192 897,00
  • Сроки реализации 15.11.2018 - 31.05.2019
  • Организация Региональная благотворительная общественная организация Артистическое общество "Ассамблеи искусств"
  • ИНН 7730030346
  • ОГРН 1037739430244

Краткое описание

Проект состоит из проведения трех симфонических и двух камерных концертов в городах России.
Проблема, которую планирует решить данный проект, заключается в том, что шедевр П.И. Чайковского, созданный в 1876 году, ещё ни разу не звучал с концертной эстрады именно так, как его придумал автор. Речь идет о Вариациях на тему рококо для виолончели с оркестром или фортепиано. «Его же играют виолончелисты во всем мире, оно входит в программы Конкурса им. Чайковского!» - возразит профессионал. В том то и дело, что в силу сложившихся обстоятельств Вариации дважды переделал на свой лад немецкий виолончелист, коллега Чайковского по консерватории В. Фитценхаген. Он внес правки в рукопись, грубо счищая и заменяя авторский текст, что привело Чайковского в ярость. Но именно в редакциях немца пьеса была издана: в 1878г. клавир, в 1889г. партитура, и 140 лет в таком обличье её играют в России и за рубежом. Многие, даже музыканты, не знают странную и запутанную историю Вариаций и отождествляют исполнительские редакции сочинения с истинной музыкой композитора.
ХХ век поставил новые задачи в вопросах текстологии: каждая нота автора - неотъемлемая и неизменная часть музыкального сочинения, это - аксиома.
Заслуженный деятель искусств РФ С.Р. Сапожников после нескольких лет работы с архивными материалами и документами освободил текст Чайковского от правок Фитценхагена, завершив таким образом восстановление пьесы, начатое его педагогом Кубацким в 50-е годы прошлого века.
Идея проекта - представить слушателям истинную музыку русского композитора без вмешательства в текст немецкого музыканта. Три симфонических и два камерных концерта познакомят музыкантов-профессионалов, любителей музыки, почитателей творчества Чайковского, студентов ВУЗов, слушателей абонементных вечеров с запутанной историей Вариаций и их истинным первозданным звучанием.
Конкретные действия по проекту: подготовить нотный материал, набрав на компьютере восстановленную рукопись клавира и реконструированную партитуру, напечатать 2 клавира, 3 комплекта нот (партитура и оркестровые партии) для оркестров-партнеров, написать и подготовить к печати текст буклета-сувенира об истории сочинения, организовать и провести концерты в разных городах, привлечь к этому историческому событию средства массовой информации: радио, телевидение, сделав концерты достоянием общественности.
В рамках проекта более 3,5 тысяч слушателей смогут услышать в живую возрожденное сочинение в концертных залах. По мнению ведущих композиторов и музыковедов восстановленная версия Вариаций должна занять приоритетное место в программах Международного конкурса им. Чайковского, в издательской, филармонической и музыкально-педагогической практике. Таким образом, через многолетия должно восторжествовать истинное звучание произведения. Настоящий проект даст новую жизнь восстановленному шедевру русской классической музыки и будет способствовать постепенному преодолению инерции искаженного восприятия этой пьесы.

Цель

  1. Цель проекта - представить целевой аудитории возрожденный шедевр русской музыки, созданный 140 лет назад и никогда не звучавший в своем первоначальном виде. Организовав три симфонических и два камерных концерта, с помощью СМИ познакомить с возрожденной первозданной версией Вариаций на тему рококо для виолончели с оркестром или фортепиано Петра Ильича Чайковского не только целевую аудиторию, но и способствовать через Интернет и социальные сети её популяризации.

Задачи

  1. Рукописные нотные оригиналы (клавир и партитура) вычитать по правилам нотографики, текстовые - по правилам орфографии синтаксиса и передать их в издательство "Музыка" для компьютерного набора: клавир, партитуру, партию солирующей виолончели, оркестровые партии, буклет-сувенир.
  2. Получить подтверждение от Саратовской и Нижегородской филармоний о проведении репетиций и концертов. Определить сроки проведения концертов и репетиций с Симфонической капеллой России в Большом зале консерватории и с заведующей Библиотеки № 8 им. А.П. Чехова (Чеховский культурный центр).
  3. Передать напечатанные издательством "Музыка" нотные материалы: солистам - каждому по одному клавиру, партнерам в три симфонических оркестра - каждому по одному комплекту нотного материала (партитура, оркестровые партии), а также отправить партнерам файлы для печати буклета-сувенира.
  4. Провести репетиции и концерт с симфоническим оркестром в Саратове с 13 по 14 апреля 2019 г. и с симфоническим оркестром в Нижнем Новгороде с 18 по 20 апреля 2019 г.
  5. Провести три концерта в Москве: один концерт с аккомпанементом виолончелисту Государственной симфонической капеллы России в Большом зале Московской консерватории и два благотворительных концерта с аккомпанементом пианиста в Концертном зале Библиотеки им. А.П. Чехова (Чеховском культурном центре).
  6. Бухгалтеру сделать выплаты участникам проекта, подготовить отчет о реализации расходов и отчитаться во все необходимые организации до 31 мая 2019 года..

Обоснование социальной значимости

В связи с тем, что 140 лет назад немецкий музыкант сделал невозможным услышать пьесу Чайковского Вариации на тему рококо для виолончели с оркестром в том виде, как её придумал автор, слушателям концертов классической музыки в России и за рубежом она известна только в редакции Фитценхагена.
Реализация проекта начнется в Саратове и продолжится в Нижнем Новгороде. Эти города - культурные центры страны с высокими музыкальными традициями, старейшие консерватории которых воспитали многих известных исполнителей. Публика (музыканты-профессионалы, любители классической музыки, почитатели творчества П.И. Чайковского, студенты ВУЗов искусств, держатели филармонических абонементов) здесь активно вовлечена в музыкальную жизнь. В Саратове проходит Международный конкурс им. выдающегося виолончелиста Кнушевицкого, на который съезжаются музыканты из разных стран, в Н. Новгороде - известный фестиваль им. Сахарова и другие крупномасштабные музыкальные акции. Прекрасные симфонические оркестры этих городов, с которыми организация-заявитель имеет давние творческие связи, сотрудничая уже ни одно десятилетие, постоянно ведут активную просветительскую работу среди детей и молодежи, воспитывая новые поколения слушателей. Концерты классической музыки здесь всегда проходят при полных залах (часть абонементов Саратовской филармонии посещают жители соседних городов Энгельса и Маркса). Однако слушатели, в том числе почитатели творчества Чайковского, никогда не слышали истинного звучания Вариаций. Всё это дает основание полагать, что именно здесь проект получит большой общественный резонанс не только в целевой аудитории, но и среди воспитанной интеллектуальной, любящей и понимающей классическую музыку публики, осознающей, что на данном концерте происходит сенсационное событие, событие исторического значения для русской музыки. Здесь на русской земле впервые прозвучит пьеса русского композитора без немецкого вмешательства. Именно они первыми услышат и оценят звучание восстановленного шедевра Чайковского.
Завершится проект в Москве двумя камерными концертами в Библиотеке им. Чехова, где для пенсионеров-постоянных посетителей концертов, музыканты будут играть бесплатно, и концертом в Большом зале консерватории с участием Симфонической капеллы России. Через средства массовой информации, радио, телевидение, интернет, социальные сети, концерты проекта станут достоянием российской общественности, настоящей сенсацией в музыкальной жизни, привлекут внимание публики.

География проекта

Территорией, на которой реализуется данный проект, являются города Саратов, Нижний Новгород, Москва, в которых есть прекрасные концертные залы, имеются известные в стране симфонические коллективы, дирижеры которых дали согласие на проведение концертов в рамках данного проекта.

Целевые группы

  1. Музыканты-профессионалы, любители классической музыки, почитатели творчества Петра Ильича Чайковского, студенты ВУЗов искусств, держатели филармонических абонементов, любознательные пенсионеры-любители классической музыки, посетители концертов в Чеховском культурном центре в Москве.

Контактная информация

125009, г Москва, ул Дмитровка Б., д 21/7, кв 44