Проекты

Краткое описание

2020 год – год 75-летия нашей победы в Великой Отечественной войне и окончания Второй мировой войны. Исторические пути России и Германии тесно переплетены. Мировые войны оставили глубочайший трагический след в истории этих стран и в их взаимоотношениях. Проблема примирения, осмысления опыта войны, необходимости диалога исследовалась деятелями культуры обеих стран. Военная литература – один из главных способов понять и почувствовать трагедию, укрепить взаимное понимание и не допустить военные конфликты будущем.
Предлагаемый проект включает комплекс мероприятий, объединённых общей целью сохранить связь поколений, – Международную научно-просветительскую конференцию «Гранин и Германия: Трудный путь к примирению. Почему мы стреляли друг в друга? Российские и немецкие писатели о войне», Круглый стол «Письма войны: мемуары участников мировых войн в архивах» (с участием молодых специалистов, студентов и аспирантов), издание сборников материалов Конференции и Круглого стола, встречи-семинары «Литературные фонды и их возможности в установлении культурных связей между странами» (названия уточняются). Проект имеет просветительское, образовательное, и воспитательное значение. Целевая аудитория – специалисты филологи и историки, преподаватели ВУЗов, краеведы, научные сотрудники учреждений науки и культуры, молодые специалисты, аспиранты, молодёжь.
Яркая и разнообразная военная литература в СССР не искала примирения. Писатель Даниил Гранин один из первых начал прокладывать путь от ненависти к дружбе. Однако не только он пытался найти путь к диалогу – навстречу шли немецкие писатели: Генрих Бёлль, Гюнтер Грасс, Криста Вольф. Гранин встречался и с Бёллем, и с Грассом. Все трое – участники войны, которая стала важной темой их произведений. Что помнят народы о событиях своей истории и что помнят участники этих событий, причём участники из противоборствовавших стран? Как преодолевается образ врага? Примирение – трудная и взаимная работа: как этот процесс отражается в литературе? Эти вопросы будут обсуждены в рамках проекта.
8 сентября откроется выставка «История создания “Блокадной книги” 1977–2014» За эти годы «Блокадная книга» менялась вместе со страной, отражая идеологические изменения, новые взгляды и знания о блокаде Ленинграда. Значительная часть переписки Д.Гранина с деятелями культуры Германии хранится в архивах Германии. В переписке участвовали выдающиеся деятели культуры того времени. Изучение этих документов и введение их в научный оборот важно и для России, и для Германии, это – одна из новых форм культурного диалога, особенно актуально в год «Русских сезонов», проводимых в Германии в 2019 году.
Уникальность проекта состоит и в том, что владелец всех авторских прав на произведения Даниила Гранина, его дочь, – директор Фонда Гранина и руководит проектом. Поэтому отсутствует проблема получения разрешений использования документов и писем писателя. Письма, полученные Даниилом Граниным, будут исследованы рамках следующих проектов Фонда Гранина в 2020–2021.

Цель

1. Цель проекта – привлечь внимание широкой общественности к проблеме сохранения связи поколений, к необходимости ценить семейные архивы, собирать, бережно сохранять и изучать их – то есть участвовать в создании «Истории эмоций»

Задачи

1. Инициировать исследования архивов Даниила Гранина, находящихся в архивах России (РГАЛИ (Москва), ЦГАЛИ Санкт-Петербург, др.), Берлинской Академии искусств, Государственный архив в Бремене (Гермаяния)
2. Ввести в научный оборот новые источники и архивные документы о творческом наследии писателей Второй мировой войны и об истории написания произведений о Второй мировой войны
3. Привлечь внимание широкой общественности к необходимости ценить семейные архивы, собирать и бережно сохранять их; вовлечь молодёжь в этот процесс

Обоснование социальной значимости

Проект имеет образовательное, просветительское и воспитательное значение. Сохранение связи поколений, привлечение подрастающего поколения к чтению, подготовка и создание комментариев к литературным произведениям советской эпохи, позволяющих сделать эту литературу понятной, интересной и нужной для современной молодежи – всё это повысит общеобразовательный и культурный уровень нашего общества, привлечёт внимание молодежи к историко-культурному наследию России. Участники Великой Отечественной войны уходят – они оставили нам свою мудрость и свой жизненный опыт, хранящийся в личных архивах, мемуарах и литературных произведениях. Сейчас ещё можно успеть найти эти сокровища, сохранить и передать будущим поколениям.

География проекта

Санкт-Петербург, Ленинградская область, Москва, Берлин (Германия)

Целевые группы

1. Культурная общественность
2. Молодежь и студенты
3. Дети и подростки
4. Пенсионеры
5. Научная общественность