Проекты

Краткое описание

Проект «Культурная дипломатия: Россия-Сирия» - это год культуры России в Сирии, адресованный жителям всех возрастов, реализуемый силами народной дипломатии. В течение почти года в несколько этапов пройдет ряд культурных мероприятий в различных городах Сирии, в культурных центрах, образовательных учреждениях, частных галереях и мастерских, на открытых площадках. Уникальность проекта в том, что АНО "ЦКП "Культура и мир" взялась за разработку и реализацию проекта в стране, в которой начиная с 90-х годов культурные связи были прерваны. А девять лет войны, в целом, свели к минимуму культурную жизнь. Теперь, когда восстанавливается мир, особенно остро ощущается дефицит культурно-просветительских мероприятий. Настоящий проект является, пожалуй, первым после распада СССР масштабным комплексным проектом на территории Сирии. В его основе - опыт работы организации-заявителя с арабскими странами, реализованные российско-сирийские культурные проекты в 2019 году, а также рабочая поездка авторов проекта в Сирию в марте 2020 года. Этот опыт подтвердил востребованность в подобных совместных проектах между Россией и Сирией и выявил высокую искреннюю заинтересованность не только наших соотечественников, но и сирийцев в развитии культурных связей между нашими странами. Уникально содержание программы: разноплановые мероприятия для массовой аудитории разных возрастов, профессиональные - для культурно-образовательного и творческого сообществ. Благодаря сотрудничеству с одной из сирийских кинокомпаний запланирован широкий показ советских фильмов из ее архивной коллекции для детей и взрослых. Все мероприятия направлены на продвижение культурного наследия России и расширение круга друзей России и будут проходить при активном участии соотечественников. Программа каждого этапа проекта включает два потока: общественный и профессиональный.
Общественный поток.
1. Знакомство с историей, культурой России, используя инновационные способы презентации и народные традиции.
2. Экскурсия-путешествие по фотовыставке о России.
3. Выставки современных российских художников.
4. Концерты танцевальных и музыкальных коллективов.
5. Широкий показ советских кинофильмов для детей и взрослых из архива сирийской кинокомпании.
Профессиональный поток.
1. Практический семинар "Сохранение национального культурного кода в современном дизайне", обмен опытом российских и сирийских дизайнеров, ремесленников.
2. Мастер-классы для студентов консерватории.
3. Мероприятия в Сирийском географическом обществе.
4. Семинары повышения квалификации по методике преподавания русского языка как иностранного.
Завершающим мероприятием проекта станет открытие в Российском культурном центре в Дамаске филиала одного из ведущих музеев России, который будет работать на постоянной основе и станет местом притяжения многочисленных поклонников искусства.
Проект разрабатывается и реализуется совместно с Клубом соотечественников "Родник-Наследие" в Дамаске и при поддержке Российского культурного центра в Дамаске.

Цель

1. Восстановление и развитие культурных связей между Россией и Сирией средствами народной дипломатии.
2. Поддержка соотечественников, проживающих в Сирии, посредством участия в российско-сирийском культурном проекте.

Задачи

1. Организационная подготовка проекта.
2. Познакомить жителей Сирии всех возрастов с разнообразием культуры России.
3. Установить диалог между представителями творческой и образовательной общественности России и Сирии посредством участия в совместных культурных мероприятиях.
4. Предоставить возможность соотечественникам принять участие в мероприятиях российско-сирийского проекта.
5. Открыть информационно-образовательный центр Русский музей: виртуальный филиал в Дамаске на базе Российского культурного центра.

Обоснование социальной значимости

АНО ЦКП "Культура и мир" имеет большой опыт межкультурного сотрудничества с арабскими странам. С Сирией организация на постоянной основе проводит работу по двустороннему культурному обмену. За последний год проведены два крупных мероприятия: в Санкт-Петербурге и Дамаске. Находясь на постоянной связи с соотечественниками и сирийцами, учредители ЦКП "Культура и мир" многократно убеждались в особой актуальности комплексного гуманитарного сотрудничества между Россией и Сирией. Данный проект является продолжением начатой в 2019 году работы по культурному обмену между Россией и Сирией, когда группа соотечественников знакомила со своим творчеством жителей Санкт-Петербурга, проект был поддержан Фондом президентских грантов. Настоящий проект расширен и включает в себя работу со всеми жителями Сирии. Идея проекта - не в проведении разовой культурной акции, а в реализации насыщенного разноплановыми культурными мероприятиями проекта, реализуемого в несколько этапов на протяжении почти года, с целью получения не только бо'льшего охвата, но и бо'льшего погружения аудитории в разнообразие культуры России. В ходе встреч с представителями культурного, образовательного сообщества и соотечественниками во время визита авторов проекта в Дамаск в марте 2020 года наиболее ярко обозначилась проблема более чем двадцатилетнего разрыва в культурном диалоге между Россией и Сирией. Между тем, наши страны связывают давние культурные отношения. В советское время велось сотрудничество по многим областям гуманитарной сферы: книги русских писателей, советское кино и мультфильмы переводились на арабский язык и имели большой успех, более того, советские и сирийские режиссеры снимали совместные фильмы. Образование, туризм, наука - этот список можно продолжить. Период потрясений сначала в России, потом в Сирии прервал эту работу. Однако до сих пор можно легко встретить в Сирии людей, которые знают русский язык, русскую классику, интересуются современной культурой России и, что особенно важно, знакомят с ней молодое поколение. "У нас разрыв более чем в 20 лет. Мы хотим его восполнить. Нам интересна русская культура разных эпох", - сказала в интервью сирийский дизайнер, ремесленник Юмэн Абулхасн. Палитра интересов к культуре России впечатляет: от классики до авангарда, от живописи до скульптуры, от органа до джаза! Все это интересно в Сирии! По данным тех, с кем велись переговоры, а это около десяти организаций, включая возобновивший свою работу Российский культурный центр в Дамаске, на культурные мероприятия из России, которых очень не хватает, всегда полные залы!
Особого внимания заслуживают соотечественники, проживающие в настоящее время в Сирии - это бесстрашные люди, сумевшие сохранить не только себя и свои семьи, но и развить любовь к культурам двух стран, двух Родин - Сирии и России. Большинство из них дали прекрасный русский язык своим детям. И это те люди, которые всеми силами удерживали тонкую ниточку межкультурной коммуникации в двадцать лет потрясений. Именно они будут принимать самое активное участие в реализации проекта! Поддержка таких соотечественников, которые после девяти лет войны в Сирии испытывают дефицит культурных событий, особенно связанных с Россией, поддержка русскоговорящей молодежи, сохранение и развитие их связей с Россией имеет большое социальное значение государственного уровня.
Данный проект является одним из первых шагов после длительного перерыва в развитии культурного сотрудничества между Россией и Сирией. Это активно приветствуется не только сирийскими культурно-образовательными организациями, творческими сообществами и их представителями, но и широким кругом простых сирийцев. Авторы проекта сами убедились в этом: настолько тепло, открыто и на таком высоком уровне проходили встречи! Все это нашло отражение в письмах поддержки от различных организаций. Сейчас, когда сирийцы так стремятся наполнить свою мирную жизнь знаниями, положительными эмоциями актуальным и значимым является знакомство с культурой страны, которая помогла Сирии в сложные времена. Особенно это касается детей и молодого поколения, как раз тех, кто родился в этот двадцатилетний разрыв культурных связей наших стран. Проект "Культурная дипломатия: Россия-Сирия" призван внести вклад в решение общегосударственной социально-значимой задачи - расширение круга друзей России и как следствие - укрепление позиций России на Ближнем Востоке. В глобальном смысле "Культурная дипломатия" играет немаловажную роль в достижении целей национальной безопасности.
Программа проекта разнообразна как времена года в России, поэтому авторы разделили проект на четыре сезона, во время которых силами народной дипломатии будет восстановлено культурное сотрудничество между Россией и Сирией, и расширены духовные связи между двумя дружественными народами.

География проекта

Сирия. Города: Дамаск, Хомс, Латакия.

Целевые группы

1. жители Сирии всех возрастов
2. соотечественники, проживающие в Сирии
3. русскоговорящие жители Сирии