Проекты

Краткое описание

Мы стремимся к формированию у глухих детей и их родителей любви к детской литературе, через посещение культурно-массовых мероприятий где смысл детской сказки адаптирован и преподнесен на жестовом языке.
Так и родился наш проект .
"Кукла и Ты" - это проект по созданию новых форм изложения художественной литературы для глухих детей, их родителей и глухой молодежи. В основе проекта лежит идея о том, что сказка для глухих должна рассказываться на жестах. Нами было выделено две формы изложения - кукольный спектакль и театральное чтение
В спектакле присутствуют куклы и живые актёры на площадке. Так же в спектакле присутствуют различные формы театра кукол: планшетная кукла, маски, куклы в рост человека (ростовые куклы), но главная отличительная особенность - это жестовый язык. Руки для глухих это один из способов передавать информацию друг другу, поэтому и у наших кукол говорящий жест. Не все типы кукол подходят под данные функции, но нами было найдено несколько решений того - как же кукла может говорить языком жестов. Спектакль - это одна из форм досуга, которая интресует глухих. Следовательно,можно сделать вывод что зрителей на наших спектаклях будет много. Быть новаторами - это большая ответственность. Поэтому мы крайне серьезно подошли к подготовке спектаклей, сценическим решениям, внешнему виду кукол и актеров, а также к подбору самих глухих актеров, которые выбраны для участия в проекте.
Театральные чтения сказок на жестовом языке нами были названы, как- "Сказки бабушки Анны и ее друзей". Это может быть театр на подушках, театр в шалаше, в любых комфортных условиях для маленьких зрителей и их родителей. Бабушка Анна расскажет любую сказку, историю, на жестовом языке с помощью своих друзей. Наша бабушка Анна – это кукла, большая, в рост человека. Для проекта мы решили обновить эту куклу переодеть ее и сделать для неё несколько друзей.

Цель

1. Сделать детскую литературу более доступной для глухих детей и их родителей, а также для глухой молодежи до 25 лет, интересующейся данной темой
2. Сформировать любовь к детской художественной литературе у глухих детей и их родителей, а также у глухой молодежи до 25 лет

Задачи

1. Создать новые формы изложения детских сказок для глухих детей (кукольные спектакли, театрализованные чтения с использованием кукол)
2. Привлечь внимание глухих детей и их родителей, а также глухой молодежи к детской художественной литературе, сказкам

Обоснование социальной значимости

По оценкам специалистов, в Новосибирске проживает около 1000 детей с различными нарушениями слуха и более 5000 взрослых. Большинство из них мало знакомы с деткой литературой. Знает мало сказок и мало читает.
Ни один из более двадцати театров Новосибирска не имеет в своём репертуаре постановок, ориентированных на детей с нарушением слуха.
Но для глухих детей крайне важно восприятие информации именно через жестовый язык. Во многих источниках говориться о том как работает мышление глухого. О том что вместо текста глухие воспринимают все в виде картинок и иногда даже думают на жестовом языке.(https://jestov.net/blog/osobennosti-gluxix-kotorye-my-dolzhny-ponimat/; https://www.drive2.ru/b/468764688948134483/ ) Поэтому для нас крайне важно перевести тексты популярных сказок на жестовый язык и создать для глухих детей спектакли, в которых они могли бы воспринимать сказки. Чтобы глухие дети не были изолированы от такой формы культурного досуга как посещение детских спектаклей и чтение детской литературы. Чтобы глухие дети и их родители узнали больше новых сказок. Ведь значение сказок для развития дошкольников очень велико.
В статьях современных специалистов по дошкольному образованию написано о том, что сказочные образы помогают детям разобраться в ситуации, как надо лучше поступить, создавая разнообразие детского воображения и постоянный интерес к происходящему действию. Сказка помогает формировать у детей нравственные понятия, помогая сопоставить себя наравне с положительными героями, приучая их к тому, что необходимо делать людям добро и быть примером для всех. (https://www.maam.ru/detskijsad/znachenie-skazok-v-razviti-doshkolnikov.html)
В рамках реализации проекта "Би-Ба-Бо - агентство социокультурных мероприятий для особых детей" нам поступали заявки на организацию посещения детьми кукольного спектакля, и в процессе подготовки мы поняли, что это на тот момент было невозможно осуществить. Причиной очевидна: кукольные персонажи, как правило, озвучиваются актёрами из-за ширмы, и в отсутствии артикуляции дети не понимают, что происходит на сцене даже при наличии переводчика.
Проект "Кукла и Ты" призван решить данные проблемы через организацию нескольких культурно-массовых мероприятий - во-первых это создание нескольких спектаклей с планшетными куклами, которые сами могут говорить на жестовом языке , а также организация ежемесячного театрализованного чтения детских книг на жестовом языке для глухих детей также с использованием кукол. Также создание видеоверсий этих спектаклей с цель предоставления их дошкольным и школьным учреждениям, которые работают с глухими. И создание видеоархива на сайте нашего центра, где в общем доступе можно будет скачать или посмотреть видео-перевод сказок на жестовый язык.

География проекта

Новосибирск и Новосибирская область

Целевые группы

1. Глухая молодежь до 25 лет
2. Родители детей с нарушениями слуха
3. Дети и подростки с нарушениями слуха