Проекты

Краткое описание

Проект «Время не ждет-2" посвящен, как и одноименный предыдущий наш проект –победитель Президентского гранта 2017 года, - сохранению, модернизации и популяризации фольклорного аудионаследия классика советской этномузыкологии, композитора Бориса Галаева (Аслан-Гирея
Галати). Он записал в Осетии в 20-х годах 20-го века около 700 образцов
осетинской музыки на фонографе, подготовил совместно с Е. Гиппиусом книгу "Осетинские
народные песни" (М.,1964). Переиздание книги Галаева в 2017 году и аудиооригиналов к ней, проведение затем конференций, фестивалей и концертов с презентацией фонозаписей и живым исполнением образцов народной и собственно композиторской музыки,- стало событиями для культурной жизни Осетии и в целом этномузыкологии. Эта работа требует продолжения. Проектом "Время не ждет ! -2" предусматривается комплектация всех известных аудиофайлов, полученных из разных носителей источников в один архив. Их многоступенчатая обработка. Поэтапные консультации и прослушивание файлов с музыкантами- старожилами (схема работы прилагается), которые смогут распознать тексты.Приобретение современного цифрового оборудования и фонографа, для воспроизводства звуков. Издание сборника Осетинских песен. Введение в научный и творческий оборот возрожденных эпических записей из собрания Галаева. Планируется продолжить сотрудничество с федеральными организациями ИРЛИ АН, РИИИ, Мариинским театром, с властными структурами обеих Осетий. ИРЛИ (Пушкинский Дом), передал все аудионаследие Галаева из фонограммархива (стоимостью работ по перезаписи 3 млн. руб.!). Планируется создание каталога по аудионаследию Б. Галати по методике Британской библиотеки в математической программе с систематизированным информационным материалом по каждой аудиозаписи с впервые примененными цифровыми технологиями облачных хранилищ. Это позволит стать каталогу подручным инструментом для самых разных специалистов - от исполнителей-любителей до композиторов с их поиском новых тем, от исследователей - музыкальных фольклористов -до исследователей историков, изучающих эпические кадаги –сказания нартского эпоса. Наличие каталога в целом облегчит работу с наследием всему широкому кругу пользователей. Продолжение освоения полученного аудиобогатства, его осмысление и исполнение планируется продолжить на очередных конференциях и форумах. В июле 2020 года запланировано проведение международного симпозиума "Галаевские чтения" под эгидой Минкульта РФ. В рамках Галаевских Чтений -2020 пройдут конференция, мастерклассы, выставки,концерты фольклорной и собственной музыки композитора, презентуются компакт диски. Это продолжение глубокой работы Фонда - июльского научно-практического Форума во Владикавказе и Цхинвале к 130-летию Б. Галати, когда прозвучала в исполнении филиала Мариинского театра музыка к оперным постановкам "Нарты Батрадз", "Чермен"из архива Галаева, а Хором Национальной песни - произведения из фольклорного наследия.

Цель

1. Сохранение модернизация и включение в культурный оборот нового для пользователей пласта аудиозаписей из уникального музыкального фольклора, записанного на фонограф классиком советского этномузыкознания, композитором, фольклористом, дирижером Борисом Галаевым в начале 20-х годов 20 века путем их цифровой обработки , очистки, реставрации ,распознавания и расшифровки с целью издания аудиодисков и музыкальных произведений для включения их в учебные и творческие проекты.

Задачи

1. формирование единой базы аудионаследия из всех аналоговых и цифровых носителей на которых записаны песни и наигрыши, собранные Галаевым.
2. Первичная техническая обработка и очистка записей
3. Создание электронного каталога и его размещение в облачном хранилище.
4. Идентификация и уточнение названий песен и наигрышей,( не полный текст а только наименования)
5. Полная расшифровка текстов песен и подготовка звукового файла для дальнейшего использования .
6. Приобретение материально-технических рессурсов
7. Популяризация, сохранение и изучение музыкального культурного наследия и творчества Галаева Б.А

Обоснование социальной значимости

Распространение компакт дисков и иных цифровых носителей с обработанными аудиозаписями в широкой аудитории и создание такого интернет ресурса позволит получить в онлайн режиме большой объем информации с фольклорно-этнографическим материалом, сформированным по результатам экспедиций (имеется более 200 уникальных фотографий начиная с 1928 года, причем фото делал сам Галаев, профессиональный фотограф). Это необходимо как воздух этномузыкологам, музыкальным творческим коллективам, учащимся и преподавателям музыкальных и средних учебных заведений для формирования обучающих программ и исполнения , композиторам для создания новых произведений и просто широкому кругу осетинской культурной общественности в самой Осетии и за ее пределами. Сайт и ресурсное хранилище заинтересовали Национальный Музей Республики в архивах которого есть много материалов, по музыкальному фольклору и этнографическим экспедициям. К научным мероприятиям проекта привлекаются студенты, молодые исследователи, аспиранты и соискатели, которые приобретут опыт и смогут решать научные задачи по сохранению культурного наследия. Для этого планируется размещение на сайте бесценных материалов из полевого журнала Галаева, где представлены исполнители народных песен поименно, начиная с 1928 года. Помимо исторического, изучение журнала имеет еще колоссальное воспитательное значение, ведь многие информаторы легендарные личности Осетии. Кроме того в рамках проекта пройдет международный симпозиум "Галевские чтения" в 2020 году в Северной и Южной Осетии участники ознакомятся с носителями фольклора, с хоровыми традициями, фондами Музея Галати, сохранившимся в веках этносом. Это будет способствовать расширению ареала информации по Осетии. В культурных мероприятиях, проводимых в городах и районах Осетии и России- в концертах, выставках, фестивалях, принимают участие как профессиональные артисты так и учащиеся музыкальных заведений, лицеев, школ, детских и самодеятельных коллективов. Исполняются образцы народной музыки, записанные Галаевым, его многочисленные обработки. Для всех них участие в мероприятии это еще один шаг к изучению своей культуры, возможности духовного развития, расширения репертуара. В проекте предусмотрено также издание собственных обработок Галаева фольклорных песен и наигрышей, и включение их Министерством образования и Министерством культуры республик в учебные планы, что расширит репертуарные возможности исполнителей и даст качественный рост в изучении народной музыки.

География проекта

Свердловская область- здесь зародился проект и здесь осуществляется техническая обработка аудиофайлов , дизайнерская и печатная работа по изготовлению аудиодисков. Осуществляются консультации с Уральской консерваторией, нотируются аудиофайлы. готовятся и проводятся выставки и концерты. В Челябинской области организовываются гастроли ансамбля, где исполняются песни Галаева, Санкт-Петербург- центр научной деятельности- организация и участие в конференциях консультации в Пушкинском доме, работа с фоноархивами, Москва- центр осетинского землячества, консерватория, Гнесинка, проведение просветительской работы в связи с юбилеем Галаева, Республика Северная Осетия -Алания- организация совместно с городской администрацией г. Владикавказ публичных юбилейных мероприятий. Лекции и выставки по районам . Цхинвал-здесь будет проводиться международный симпозиум в июле 2020 года что расширит информацию об этой непризнанной республике. Везде происходит презентация компакт дисков

Целевые группы

1. Молодежь и студенты 2: творческие коллективы 3: ,учащиеся музыкальных учебных заведений 4: ,ученные фольклористы, 5: Пенсионеры 6: композиторы