http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

«Дорогами овсяного медведя» - путешествия кукольно-фольклорного театра коренных народов Ленинградской области «Кагракару»

  • Конкурс Второй конкурс 2019
  • Грантовое направление Укрепление межнационального и межрелигиозного согласия
  • Рейтинг заявки 72,50
  • Номер заявки 19-2-009753
  • Дата подачи 20.07.2019
  • Размер гранта 499 400,00
  • Cофинансирование 546 432,00
  • Перечислено Фондом на реализацию проекта  499 400,00
  • Сроки реализации 01.11.2019 - 30.05.2020
  • Организация Автономная некоммерческая организация "Центр коренных народов Ленинградской области"
  • ИНН 4705047407
  • ОГРН 1094700001472

Краткое описание

Проект направлен на сохранение и развитие уникальной культуры коренных малочисленных народов Ленинградской области – води, ижор, вепсов, а также на популяризацию их культурного наследия среди жителей многонациональной Ленинградской области. Одновременно проект способствует развитию яркого национального коллектива – кукольно-фольклорного театра коренных народов Ленинградской области «Каракару – Овсяный медведь», уже несколько лет действующего в Центре коренных народов и проводящего активную гастрольную и просветительскую деятельность в самых отдаленных деревнях области. Все актеры театра – волонтеры, представители води, ижор, вепсов и карел, большей частью – молодежь.
В рамках проекта волонтерами при содействии специалистов (этнографов, языковедов, фольклористов) на 8 консультациях будут созданы 2 новых спектакля на основе лучших сказок, преданий, песен и танцев коренных малочисленных народов области. Куклы, костюмы актеров и декорации будут подготовлены волонтерами на 10 занятиях под руководством лучших народных мастеров кмн.
Будет организовано 10 гастрольных поездок по районам Ленинградской области. Во время каждой поездки для жителей деревень - детей и их родителей - будут показаны спектакли кукольно-фольклорного театра, раскрывающие лучшие черты культуры коренных народов области. В спектаклях «на равных» будут участвовать куклы, актеры и музыканты. Все спектакли будут идти на языках коренных народов с одновременным текстом на русском языке и будут сопровождаться игрой на традиционных музыкальных инструментах (кантеле, йоухикко, пилли, волынка) и традиционными песнями и танцами кмн области. Но участники проекта не будут обычными зрителями: после спектаклей для них будет проведено в общей сложности 30 мастер-классов по изготовлению традиционных кукол и игрушек, играм и детскому фольклору коренных народов, по обучению игре на традиционных музыкальных инструментах кмн области - вепсов, води и ижор. Все мастер-классы будут основаны на интересных сюжетах спектаклей и будут использовать и закреплять увиденный и услышанный зрителями материал.
Все участники проекта смогут получить яркое и разностороннее представление о коренных народах, их языках и культуре. Спектакли познакомят их со сказками, преданиями, песнями, танцами и инструментальной музыкой вепсов, води, ижор. Более того, участники проекта сами смогут научиться тому, что всегда окружало ребенка в традиционной культуре. Не менее 40 волонтеров окажут всемерное содействие в проведении мероприятий проекта.
Посредством гастролей кукольно-фольклорного театра коренных народов Ленинградской области с показом новых ярких спектаклей и последующих мастер-классов появится возможность показать жителям любых национальностей удивительные особенности культуры коренных народов, познакомить их с детской культурой кмн, вернуть в деревенские семьи лучшие образцы культуры детства, ныне забытые или редко используемые, а также способствовать развитию творческого потенциала коренных малочисленных народов.

Цель

  1. Способствовать популяризации традиционной культуры коренных малочисленных народов региона в многонациональной Ленинградской области
  2. Способствовать сохранению и развитию лучших сторон культурного наследия коренных малочисленных народов Ленинградской области - вепсов, води и ижор, а также творческого потенциала молодых представителей коренных малочисленных народов

Задачи

  1. 1) создать работой волонтеров организации актуальный механизм трансляции традиционной культуры коренных малочисленных народов на основе достоверных научных знаний;
  2. 2) путем создания новой формы культуры кмн региона - кукольно-фольклорных спектаклей - свести воедино традиционный фольклор (сказки, предания, песни, игры), языки кмн региона, традиционные костюмы, игру на традиционных музыкальных инструментах, исполнение народных танцев и изготовление кукол;
  3. 3) реализовать программу популяризации традиционной культуры коренных малочисленных народов региона путем показа спектаклей на основе традиционного фольклора для жителей (детей и взрослых) Ленинградской области всех национальностей;
  4. 4) закрепить визуальное восприятие участниками проекта "концентрата" культуры детства (спектаклей) самостоятельно наработанными навыками, полученными в результате проведения мастер-классов по фольклору, играм, игре на музыкальных инструментах и изготовлению традиционных кукол кмн региона.

Обоснование социальной значимости

Многонациональная традиционная культура - одна из важнейших составляющих в духовном объединении населения России. Особенно актуальным является возрождение уникальных культурных традиций коренных малочисленных народов, чья культура и языки находятся под угрозой исчезновения.
В Ленинградской области проживает более 180 национальностей. Но до сих пор мало кто знает о местных коренных малочисленных народов – вепсах, води, ижорах, история которых насчитывает тысячи лет. Последняя перепись 2010 г. насчитала всего 5936 вепсов, 266 ижор и 64 представителя води. Их уникальная культура, удивительный древний фольклор, архаичная музыка, красивейшие костюмы, самобытные песни и языки практически неизвестны жителям области. Культура кмн выпадает из общего культурного наследия региона, делая его менее ярким и разнообразным.
В современных условиях происходят нарушения в «культурном коде» и у самих представителей кмн. Часто наблюдается отсутствие осознания у них собственного значимого историко-культурного наследия. В семье нарушаются механизмы передачи традиционных культурных ценностей, задачи воспитания перекладываются на детские сады и школы, где существующие стандарты не могут поддержать и развить традиции локальной культуры. Теряется преемственность в передаче традиционной культуры, углубляется разрыв между культурным наследием народа и мировоззрением нового поколения. Кмн стремительно теряют свою этническую самобытность, не заполняя свою жизнь новыми культурными системами.
Но именно "детская" культура может стать механизмом ретрансляции этнической культуры. Воспитание детей в лучших народных традициях, возрождение игр, игрушек, музыкальных навыков способно запустить заново лучшие стороны народной культуры, сделать их общим достоянием всего региона. Действенным механизмом здесь могут стать показы спектаклей, основанных на самых ярких образцах культурного наследия води, ижор, вепсов, вместе с включением зрителей в сам процесс воспроизведения традиционной детской культуры через разнообразные мастер-классы. Это поможет сохранению этнической самобытности кмн и возрождению многих утерянных ярких проявлений традиционной культуры народов Северо-Запада России. Представителям кмн проект позволит вернуть лучшие образцы культурного наследия и адаптировать их к современной культуре, а жителям области самих разных национальностей – лучше узнать уникальную культуру своих соседей, древних народов Ленинградской земли, включить их культурное наследие в свою повседневную жизнь.

География проекта

Ленинградская область

Целевые группы

  1. Дети и подростки
  2. семьи с детьми
  3. Многодетные семьи
  4. Молодежь и студенты

Контактная информация

191144, г Санкт-Петербург, ул Кирилловская, д 19