Статус проекта: победитель конкурса
Русские Урала: встреча поколений
- Конкурс Первый конкурс 2023
- Грантовое направление Укрепление межнационального и межрелигиозного согласия
-
Рейтинг заявки
- Номер заявки 23-1-000824
- Дата подачи 29.10.2022
- Сроки реализации 01.04.2023 - 31.07.2024
- Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "УРАЛЬСКОЕ ФОЛЬКЛОРНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ФОЛКЪ-ТОЛКЪ"
- ИНН 6685129807
- ОГРН 1176600000873
Краткое описание
Проект направлен на поддержку деятельности по сохранению и популяризации культурной самобытности русского населения Урала. Поддержку тех, кого обобщенно можно назвать энтузиастами, людьми, для которых сохранение «родного» является личным интересом, делом жизни. Это профессионалы и любители в сфере народного творчества, этнографии, этномузыкологии, культурно-исторической реконструкции. Благодаря их интересу, любви, творчеству наши культурные традиции продолжают передаваться в современном урбанизированном мире.Главной целью проекта является повышение компетенций энтузиастов, сохраняющих традиционную народную культуру, путем проведения обучающих мероприятий от лучших российских экспертов, вовлечения в экспедиционную, издательскую и творческую деятельность. Второй целью проекта является популяризация аутентичных культурных традиций среди уральцев, ведущих активную культурную жизнь.
В соответствие с этим, деятельность будет вестись по двум направлениям:
1) для энтузиастов, сохраняющих народную культуру, планируется:
а) проведение «Полевой фольклорно-этнографической лаборатории», включающей в себя экспедиции в места исторического проживания разных локальных групп уральцев, сбор и систематизацию собранного этнографического материала, практические семинары и тренинги по освоению методики полевой экспедиционной работы, и стажировку для участников уральских фольклорных коллективов у специалистов-этнологов, в том числе из Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова;
б) практические мастер-классы авторитетных специалистов по традиционному песенному исполнительству и танцу для уральских коллективов;
в) публикация двух печатных изданий по песенным и инструментальным традициям уральцев, включающим нотации песен и наигрышей, поэтические тексты песен, причитаний и частушек, описания календарных и свадебных обрядов. К печатным изданиям будут прилагаться на DVD аудио и видео материалы песенных и инструментальных образцов;
г) создание и размещение в открытом доступе видео лекций и мастер-классов, проведенных в рамках проекта для использования уральскими фольклористами;
2) для уральцев, ведущих активную культурную жизнь, планируется: а) проведение культурно-просветительских, праздничных и концертных программ, основанных на местном этнографическом материале и проводимых специалистами и фольклорными ансамблями региона на общественных праздниках и фестивалях. Проведение творческих встреч с жителями сел и деревень, откуда этот материал был собран, трансляции творческих мероприятий в сети интернет.
б) создание и размещение в сети интернет популярного видеоконтента с реконструкциями традиционных песен, танцев, игр, хороводов в исполнении фольклорных коллективов Урала.
Проект будет осуществляться командой специалистов из Свердловской, Челябинской областей, а также Петербурга и Самары.
Цель
- Сохранение самобытной культуры русского населения Урала путем повышения компетенций участников фольклорных коллективов по сбору, обработке, трансляции этнографического материала, развитию навыков традиционного песенного исполнительства, издания этнографических материалов и современных видео-реконструкций.
- Сохранение самобытной культуры русского населения Урала путем знакомства современных уральцев с аутентичными образцами песенного исполнительства, традиционного костюма, праздничных обычаев и обеспечения присутствия настоящих традиций в современной культурной жизни.
Задачи
- Повысить уровень компетенций, знаний, умений, навыков участников уральских фольклорных коллективов по организации и проведению полевых этнографических исследований, сбору, обработке и систематизации этнографического материала.
- Организовать практическую полевую экспедиционную работу участников уральских фольклорных коллективов по сбору, обработке и систематизации этнографического материала.
- Повысить исполнительский уровень участников уральских фольклорных песенных коллективов, дать навыки творческой работы с аутентичным этнографическим материалом.
- Обеспечить участников уральских фольклорных коллективов, объединений студентов, преподавателей печатными, видео и аудио материалами с этнографическими материалами и образцами аутентичного уральского народного искусства для их творческой деятельности.
- Обеспечить на уральских общественных праздниках и этнографических фестивалях присутствие настоящего традиционного песенного исполнительства, костюма, хореографии, выступлений и программ фольклорно-этнографических коллективов, основанных на аутентичном этнографическом материале.
- Познакомить людей интересующихся традиционной народной культурой с образцами культурных традиций Урала, путем создания и трансляции музыкального и просветительского контента в сети интернет
- Знакомство с проектом общественности, СМИ, продвижение видео-контента в сети интернет.
Обоснование социальной значимости
Вместе с исчезновением традиционного уклада жизни исчезают и традиционные механизмы передачи национальной культуры («от отца к сыну»). Главными носителями народной традиции становятся участники фольклорно-этнографических коллективов, преподаватели и студенты учебных заведений, ученые-исследователи и волонтеры культурных объединений в сфере народной традиционной культуры. В Свердловской и Челябинской областях существуют не менее 60 фольклорных коллективов (https://ataman-ovko.ru/culture/creative-teams/), в учебных заведениях обучается не менее 350 студентов- "фольклористов", не менее 100 волонтеров регулярно или эпизодически принимает участие в этнокультурных проектах нашего объединения, а в наших "пабликах" состоит более 4500 человек.Благодаря энтузиазму "российского фольклорного движения" с конца XX века в России были проведены сотни фольклорных экспедиций, выполнено множество аудио, а в последствии и видеозаписей образцов музыкального, песенного фольклора от народных исполнителей. На их работу опираются современные исполнительские коллективы по всей России. Однако, если вологодской пляске, южнорусскому или донскому песенному исполнительству, находящимся в европейской части России повезло, то сохранение традиций русского населения Урала, как и многих других регионов состоялось в меньшей степени. У этого есть следующие причины:
1) Недостаточная экспедиционная работа местных коллективов. Главные государственные научные и творческие центры в этой сфере находятся в Москве и Санкт-Петербурге. Планомерная фронтальная экспедиционная работа проводилась сотрудниками, прежде всего, в европейской части. Необходимо отметить, что совершались выезды к казакам (Челябинская область) в конце ХХ века московскими специалистами и местными фольклористами, а также в последнее время сотрудниками СПбГК им. Н. А. Римского-Корсакова. Но в самом уральском регионе не хватает институтов, средств, специалистов, обладающих необходимыми компетенциями для этнографической работы, систематизации и публикации материалов. В Екатеринбурге есть государственное учреждение (ЦТНК СУ), которое проводит фольклорные экспедиции, но их мало и они выполняются сотрудниками, которые не являются исполнителями собираемого материала. То есть не происходит "передача", отсутствует актуализация собранного наследия. Ведь главными интересантами этнографических исследований являются именно творческие коллективы. Мы провели интервью с руководителями и участниками ансамблей «Перезвон», «Красная горка» (г. Екатеринбург), «Вольница казачья» (с. Ларино, Уйский р-н, Челябинская обл.), «Горица» (г. Челябинск), и выяснили, что они остро заинтересованы в проведении собственной экспедиционной деятельности по сбору фольклорно-этнографического материала, в содействии их организации и получении соответствующих компетенций, а также в доступности фольклорно-этнографического материала.
2) Исполнителям недоступен фольклорно-этнографический материал, который уже был собран на Урале. Он хранится либо в частных архивах собирателей, либо в архивах Московских и Санкт-Петербургских музыкальных вузов. В результате, местные фольклорные ансамбли зачастую исполняют либо стилизации, либо песни из других регионов.
3) Недостаток профессионального образования в области традиционного исполнительства у местных исполнителей. Это в основном любители. Молодые энтузиасты песенной традиционной культуры Урала, уезжая получать образование в Москву, Санкт-Петербург, обычно остаются там.
Наш проект смягчит каждую из этих проблем. Он позволит энтузиастам, сохраняющим песенные традиции Урала, обогатить свой репертуар, повысить исполнительские навыки, получить доступ к этнографическим материалам, освоить навыки профессиональной этнографической деятельности и провести экспедиции в места бытования локальных этнокультурных традиций.
Второй целевой группой являются современные жители региона, ведущие активную культурную жизнь. Ежегодно только в Свердловской области проводятся не менее 60-ти этнографических и культурных фестивалей, праздников (http://gotoural.com/news/event-calendar-2022/), в которых принимает участие не менее 193000 участников. Проблема в том, что на большинстве таких мероприятий представлено стилизованное сценическое творчество и не представлена подлинная, аутентичная культура, переданная непосредственно предыдущими поколениями уральцев. Не хватает творческих коллективов, способных осваивать и транслировать эти традиции. Процитируем доклад, сделанный коллективом известных экспертов Москвы и Екатеринбурга, «Екатеринбургский пульс. 2019..»: «Основная проблема, препятствующая достойному применению опыта народной культуры, – незнание истории, ценности и специфики этнокультурного наследия..."
Наш проект позволит исправить эту ситуацию и ярко представить аутентичную русскую традицию современной аудитории.
Наконец, благополучателями проекта являются и сами "информанты"- пожилые люди, носители традиций, которые нуждаются в передаче своих знаний и опыта. За время проекта это 200 человек.
География проекта
Свердловская область: г.Екатеринбург, г.Арамиль, Красноуфимский р-н, г.Невьянск, с. Катарач, с.Чусовое Челябинская область: г.Челябинск, г.Миасс, Октябрьский, Уйский, Пластовский районы Курганская область: Шадринский, Белозерский и Куртамышский районы Республика Башкортостан: Белокатайский район Видеоматериалами, созданными в результате проекта и выложенными в сети интернет, смогут пользоваться фольклористы всей РоссииЦелевые группы
- Энтузиасты сохранения традиционной народной культуры уральского региона, проживающие в Свердловской и Челябинской областях
- Жители Уральского региона, ведущие активную культурную жизнь и желающие знать свои культурные традиции.
Контактная информация
{"address":"Свердловская обл, Сысертский р-н, поселок Верхняя Сысерть, ул Береговая, д 7А","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}
Свердловская обл, Сысертский р-н, поселок Верхняя Сысерть, ул Береговая, д 7А