Проекты

Краткое описание

Проект «Волонтеры русского языка» направлен на популяризацию и продвижение русского языка и культурно-исторического наследия России среди иностранных студентов ВУЗов г. Краснодара и зарубеом и предполагает создание видеороликов, содержащий обучающий материал, а также основные слова и выражения, наиболее часто употребляемые в повседневной речи, с целью дальнейшего распространения на широкие массы зрителей, посредством сети Интернет. В том числе в рамках проекта предполагается проведение очных и онлайн занятий, разговорных клубов русского языка для иностранных студентов ВУЗов г. Краснодар, заинтересованных в изучении языка. В качестве волонтеров выступают студенты Краснодарских ВУЗов, заинтересованные в преподавании русского языка иностранцам.
На данный момент деятельность в рамках проекта реализуется своими силами и иностранные студенты активно участвуют в его реализации, в том числе в съемке видеороликов развлекательного характера, демонстрирующие полученные навыки разговорной речи. Данные ролики публикуются на следующих интернет платформах: ВКонтакте, Facebook, Instagram, YouTube, Tik-Tok.
Продолжительность проекта 6 месяцев, за это время планируется:
1. Проведение 8 разговорных клубов русского языка;
2. Проведение 12 занятий в очном и онлайн формате для заинтересованных иностранных студентов ВУЗов г. Краснодара;
3. Снятие 6 профессиональных видеороликов содержащих обучающий материал, а также основные слова и выражения, наиболее часто употребляемые в повседневной речи, при участии волонтеров русского языка, а также иностранных студентов.
За период реализации проекта планируется привлечь к участию не менее 50 иностранных студентов и заинтересованных в изучении языка иностранных студентов зарубежом, а также 10 волонтеров русского языка из числа местных студентов г. Краснодар.
Итоговым мероприятием станет очно-заочный круглый стол «Волонтеры русского языка» с участниками проекта, приглашенными иностранными студентами ВУЗов г. Краснодар, а также подключенными по видеосвязи студентами иностранных ВУЗов, изучающих русский язык. На данном мероприятии участники из зарубежных ВУЗов узнают о привлекательности обучения в ВУЗах на территории РФ, а затем будут подведены итоги, которые будут сформулированы в виде идей для дальнейшего развития проекта. Мы ожидаем, что после проекта иностранные студенты ВУЗов г. Краснодар продолжат более глубокое изучение русского языка и культуры, а иностранная молодежь заинтересуется изучением русского языка и культуры и в дальнейшем получением образования и развитием профессиональных навыков в пределах России.
При этом важно отметить значимость привлеченных волонтеров, так как именно посредством обучения других лиц, возможно более детально усвоить имеющиеся знания. Обучая иностранных студентов русскому языку и знакомя их с особенностями русской культуры, волонтеры смогут более осознанно подходить к вопросу своей национальной идентичности, а также транслировать русские ценности на большую аудиторию.

Цель

1. Популяризировать разговорный русский язык среди иностранных студентов ВУЗов г. Краснодара и желающими прехать в Россию через созданный онлайн материал, а также непосредственное общение с российскими волонтерами

Задачи

1. Осуществить набор студентов - "Волонтеров русского языка", а также желающих иностранных студентов ВУЗов г. Краснодар.
2. Утвердить план занятий и согласовать со всеми участниками проекта.
3. Провести разговорные клубы, очно-заочные занятия и осуществить снятие видеороликов.
4. Проанализировать результаты подвести итоги для последующих рекомендаций участникам проекта.

Обоснование социальной значимости

Термин «мягкая сила» определяется как сложная многоуровневая система, которая дает возможность государству достигать своих внешнеполитических целей посредством применения различных ненасильственных методов, уделяя особое внимание положительному развитию государства в сфере экономики, политической организации общества, а также культуры на официальном и неофициальном направлениях.
Сегодня внешняя политика России формируется в непростой международной обстановке: наблюдается обострение политических, социальных, экономических противоречий и рост нестабильности мировой политической и экономической системы, повышается роль фактора силы в международных отношениях. В этих сложных условиях особое значение придается культурным и гуманитарным факторам. В условиях современного информационного общества роль «мягкой силы», символического капитала культуры, непрерывно возрастает. Культурные инструменты "мягкой силы" включают в себя: туристический потенциал, спортивные достижения, межкультурные коммуникации, а также популярность языка и признание культурного наследия. Следует подчеркнуть определенные успехи «мягкой силы» России в культурном направлении: в последние годы значительно усилился туристический поток в Россию; возрастает популярность русского языка, и в социальных сетях ролики о том, как иностранцы учат русский язык, набирают десятки и даже сотни тысяч просмотров. Процесс популяризации русского языка несет в себе две главные цели: укрепление имиджа России за рубежом и облегчение установления международных связей. Таким образом, феномен внедрения русского языка как инструмента «мягкой силы» играет огромную роль как во внутренней, так и во внешней политике правительства Российской Федерации.
С начала 2021 года мы обнаружили интерес у македонской молодежи в изучении русского языка, и в первые два месяца провели 3 телемоста между российской и македонской молодежью, где обсудили пути сотрудничества, а также провели введение в курс русского языка. К моменту нашей первой подачи проекта на грант мы заручились поддержкой у Представительства Россотрудничества в Республике Северной Македонии, что дало нам осознать релевантность реализации данного проекта. На данный момент мы расшили границы проекта и получили запрос на изучение русского языка от студентов из Турции, Греции, Италии и Болгарии. Они активно участвуют в записи видеороликов, где демонстируют свои знания русских слов и предложений для привлечения соотечественников к изучению языка. В том числе на данный момент проходят очные занятия, а также разговорные клубы, с привлечением местной краснодарской молодежи для разговорной практики.
По данным сайта Администрации г. Краснодар в городе обучаются около 3000 студентов из более чем 90 стран мира (https://krd.ru/podrazdeleniya/administratsii-krasnodara/departament-po-svyazyam-s-obschestvennostyu-vzaimodeystviyu-s-pravookhranitelnymi-organami-delam-kazachestva-i-voennosluzhaschikh/inostrannye-uchaschiesya/gorsovet_rabot_inostr_uchasch/).
С начала реализации проекта мы обнаружили большой интерес иностранных студентов ВУЗов г. Краснодара, а также иностранной молодежи, прожвающей зарубежом к изучению русской культуры, в том числе языка и желании продолжить свою профессиональную деятельность на территории Российской Федерации. В университетах большой упор ставится на изучение грамматики и правил орфографии, что, безусловно, является важным компонентом процесса изучения любого языка. При этом отмечается дефицит знаний разговорной речи для базовой коммуникации в обществе, что реализация данного проекта должна и устранить, так как занятия и информация, отраженная в видеороликах направлена на повышение уровня разговорной речи.
Что касается самих волонтеров русского языка - студентов местных ВУЗов, то для них это станет уникальной возможностью осознать значимость языка в культурном аспекте. Как известно, человек усваивает больше информации через преподавание другим лицам, в нашем случае именно посредством преподавания русского языка иностранным студентам, российская молодежь сможет узнать больше о своей национальной идентичности и осознать важность и значимость русской культуры в мировом сообществе.

География проекта

г. Краснодар

Целевые группы

1. Студенты ВУЗов г. Краснодара, от 18 до 25 лет, желающие преподавать русский язык иностранным студентам.
2. Иностранные студенты ВУЗов г. Краснодара от 18 до 25 лет, желающие повысить свое знания русского языка.