Проекты

Краткое описание

Согласно результатам переписи 2010 года 18% семей в нашей области межнациональные семьи, в которых родители являются представителями разных наций. И это не удивительно, т.к. в нашей области проживает около 132 национальностей. Дети в таких семьях рано или поздно сталкиваются с вопросом национальной идентичности. Поддержать их в знакомстве с культурой родителей, создать этнокультурный диалог между родителями и детьми призван наш проект.

Колыбельные - это первые уроки родного языка для ребенка. Песни помогают уже с раннего возраста запоминать слова, их значения, порядок слов в предложении и в дальнейшем быстрее научится разговаривать, и воспринимать речь, которую он слышит.
Сборник колыбельных песен позволит сохранить и передать традиции и культуры народов живущих в Челябинской области подрастающему поколению.

Для сбора текстов колыбельных песен команда проекта отправится в экспедицию по городам и деревням Челябинской области для встречи с носителями языков, записи видео исполнения и текстов колыбельных песен с переводом на русский язык. Планируется собрать от 60 текстов.

Следующим этапом проекта станет конкурс детских иллюстраций на тему "Колыбельная моего народа". Конкурс пройдет онлайн. По итогу все участники будут награждены памятными подарками, а лучшие работы попадут на страницы сборника.

Сборник будет издан с присвоением номера ISBN в твердом переплете, подарочного издания в тираже: 200 экземпляров
На праздничной презентации книги будут подарены участникам проекта: детям, чьи иллюстрации вошли в сборник, организациям, которые оказали поддержку, а так же в национальные организации Челябинской области.

Цель

1. Сохранить и защитить самобытность языков народов Южного Урала по средствам сохранения текстов колыбельных
2. Укрепление межнационального согласия между родителями и детьми в межнациональных семьях проживающих в Челябинской области

Задачи

1. Экспедиция по сбору текстов колыбельных в населенные пункты Челябинской области.
2. Конкурс детских иллюстраций "Колыбельная моего народа"
3. Издание иллюстрированного сборника колыбельных песен народов Южного Урала.
4. Презентация сборника и вручение благодарственных писем и сборников

Обоснование социальной значимости

По данным переписи 2010 года на территории России 18% семей - межнациональные.
В Челябинской области в первое полугодие 2021 года 7% браков зарегистрированно с иностранными жителями нашей области.
Важно пояснить, что межнациональная семья включает в себя семьи в которых родители и дети могут быть:
одного гражданства, но разной национальности;
разного гражданства и разной национальности;
одной национальности, но разной национальной идентичности;
Рано или поздно дети в таких семьях сталкиваются с вопросом своей национальной идентичности.

Согласно обращению президента Владимира Путина на заседании Совета по межнациональным отношениям в марте 2021 года:
"..ключевые ориентиры государственной национальной политики - это укрепление единства народа России, обеспечение межнационального согласия, сбережение этнокультурного и языкового многообразия страны." (http://prezident.org/tekst/stenogramma-vystuplenija-putina-na-zasedanii-soveta-po-mezhnacionalnym-otnoshenijam-30-03-2021.html)
Сборник колыбельных песен народов Челябинской области напрямую направлен на сбережение этнокультурного и языкового многообразия.

А колыбельная - это жанр устного народного творчества, а значит передается из уст в уста, чаще в семье от старших женщин.
Вместе с колыбельной песней ребенку прививали базовые представления об этой жизни, о ценностях семьи, народа, общечеловеческих принципах.
Кроме того, колыбельные песни помогают формировать языковой слух, и ребёнок раньше и лучше начнёт говорить, его речь станет более окрашенной и эмоциональной. Специалисты утверждают: дети, не слышавшие в детстве колыбельных, менее успешны в жизни и более подвержены психическим расстройствам. Кроме того, в колыбельной зашифрованы знания о мире, которые пробуждаются в генетической памяти. Дети, у которых не активизирована генетическая память, развиваются медленнее. Авторство данного открытия принадлежит доктору филологических наук из Тюмени Ирине Карабулатовой, долгое время изучавшей колыбельные песни народов Сибири.

Согласно "Атласу языков мира, находящихся под угрозой" опубликованному ЮНЕСКО: чувашский, башкирский, чеченский, табасаранский, аварский языки признаны уязвимыми. А в нашей области живут носители этих языков, их колыбельные также войдут в сборник.

География проекта

Челябинская область

Целевые группы

1. Школьники средних и старших классов из межнацинальных семей проживающих на территории Челябинской области.