Проекты

Краткое описание

Фонд «Менора» - крупнейшая из национальных организаций в уральском регионе. Одна из важных задач - сохранять традиционную и развивать современную еврейскую культуру. Мы сотрудничаем с учреждениями культуры и национальными организациями во многих регионах РФ, а также поддерживаем и развиваем культурные связи с еврейским национальным государством Израиль. Накопленный опыт позволяет открыть перспективу в формировании устойчивых культурно-дипломатических отношений между субъектами РФ и Израилем через совместное участие в различных проектах и взаимный обмен практиками. Театральный форум-лаборатория «Новый Еврейский театр»является примером такого обмена. В рамках проекта будет выполняться постановка 4 эскизов спектаклей по пьесам современных еврейских авторов на русском языке: в Екатеринбурге — на базе Театра «ЦСД» (Центр Современной Драматургии), в Перми - «Театр-Театр», Кургане - Театр драмы, а также в Израиле. Помощь в подборе израильского театрального коллектива будет оказывать Посольство Государства Израиль в Российской Федерации. Проект задуман в форме лаборатории: выбор пьес (организованы совместные читки с приглашением авторов, обсуждение художественного материала, поиск выразительных форм), под выбранный материал — подбор артистов, репетиции и показы готовых эскизов спектаклей. Все мероприятия, будут открытыми для аудитории при помощи онлайн технологий. Обмен между странами будет осуществляться в форме онлайн просмотров и общения. Региональный обмен - как онлайн, так и очно в форме театральных гастролей в Екатеринбург с показами на одном из крупных национальных культурных мероприятий в регионе — Фестивале современной еврейской культуры. В качестве экспертов будет приглашен единственный в стране профессиональный национальный еврейский театр - «Шалом» (г.Москва). В театральные дни Фестиваля будет также организована творческая встреча коллективов театров-участников, театральных и литературных деятелей Екатеринбурга, представителей исполнительной власти Екатеринбурга и государства Израиль и просмотр израильской постановки. Ко дню Всемирных еврейских знаний будут осуществлены показы постановок в каждом городе-участнике. Аудитория зрителей в течение проекта составит не менее 4500 человек. Еврейская культура как неотъемлемая часть общероссийской будет представлена как открытая к сотрудничеству во взаимном уважении между странами, регионами и народами, а также как поле для развития и укрепления общественной культурной дипломатии.

Цель

1. Формирование на базе уральских регионов основ общественно-культурных дипломатических связей с государством Израиль, основанных на общности национальной еврейской культуры и русскоговорящего населения, через театральное искусство

Задачи

1. Коллаборация театральных коллективов регионов Урала и государства Израиль. Выявить новых интересных современных еврейских авторов и выполнить постановку эскизов спектаклей в каждом регионе.
2. Обеспечить культурный обмен между регионами РФ и государством Израиль средствами театрального искусства и диалога представителей целевой аудитории проекта.

Обоснование социальной значимости

В современных постоянно изменяющихся условиях на внешнеполитической арене и сложных взаимоотношений с рядом стран важно развивать общественную и ее наиважнейшую часть - культурную дипломатию, показать открытость российского общества в сфере развития культурных связей и укрепления мира между народами. В указе Президента РФ от 02.07.2021 N 400 "О Стратегии национальной безопасности РФ" (https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/401325792/) описаны тенденции и возможности нашей страны в современном мире. Суть которых, вопреки политики сдерживания РФ со стороны Запада, информационной кампании, направленной на формирование враждебного образа России и ограничений использования русского языка укреплять внутренний потенциал страны, защищать духовно-нравственные ценности, развивать внешние связи. Одним из национальных интересов названа «стратегическая стабильность и взаимовыгодное международное сотрудничество». В сфере международного сотрудничества подчеркивается в числе прочих факторов необходимость в «повышении роли Российской Федерации в мировом гуманитарном, культурном, научном и образовательном пространстве, укрепление позиций русского языка как языка международного общения». Русский язык как язык международного общения выходит за рамки ближнего зарубежья - стран бывшего СССР, на русском языке говорят и наши соотечественники за рубежом. Особенная роль у носителей русского языка среди представителей народов еврейской национальности, как из самой РФ, так и из стран бывшего Союза. В силу исторических коллизий, на указанных выше территориях родной язык евреев (идиш) был утерян и общепризнанно сегодня являются русскоговорящими. Более половины всех проживающих за пределами бывшего СССР русскоязычных евреев живут в еврейском национальном государстве. Большинство крупных русскоязычных литераторов евреев пишут на русском языке — как в России, так и в Израиле. В 2022 г. в Израиле была издана Антология современной израильской драматургии на русском языке. По словам В.Чернина, исполнительного вице-президента Российского еврейского конгресса: «Русскоязычная литература евреев (как и вообще любая русскоязычная литература) принадлежит всем тем, кто читает по-русски. Вместе с тем она представляет собой особое культурное явление, заслуживающее изучения, как в контексте литературы еврейского народа, так и в контексте русской литературы» (https://institute.eajc.org/eajpp-7/). Неоспорим факт, что евреи независимо от страны проживания стараются сохранять самобытную культуру и традиции, проявляют сплоченность в отношении друг друга. Еврейская сплоченность — пример общественной дипломатии. «Русский язык и созданная на нем культура в сочетании с еврейским национальным самосознанием объединяют рассеянные по странам континентам группы русскоязычных евреев в единое целое». Таким образом, русский язык способен стать инструментом культурной общественной дипломатии: культура иностранного государства и культура одного из народов РФ — еврейская культура способна найти общие точки соприкосновения, выявить новые смыслы и новые неизвестные широкой аудитории имена.

География проекта

Профессиональные театральные коллективы из городов РФ - Екатеринбург, Пермь, Курган, Москва и государства Израиль

Целевые группы

1. Культурная общественность: деятели сферы театра и литературы
2. население регионов проекта, вовлеченное в общественно-культурную жизнь общества
3. студенты
4. представители исполнительной власти Екатеринбурга и государства Израиль