Проекты

Краткое описание

Институт народной дипломатии АТР находится в приграничном с Китаем городе Благовещенске. Команда проекта имеет значительный опыт работы в популяризации русского языка и культуры в Китае. С 2009 по 2024 гг. был реализован ряд проектов по распространению русского языка и культуры в Северо-Восточных провинциях КНР, в том числе при поддержке Фонда президентских грантов, Фонда "Русский мир" и Фонда поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова. Основная часть мероприятий будет проходить в пяти провинциях Китая: Хэйлунцзян, Цзилинь, Ляонин, Хэнань и Шаньдун, в которых интерес к изучению русского языка в Китае наиболее высок. Часть мероприятий также пройдет в г. Благовещенске (РФ), в вузах которого русский язык сейчас изучает около китайских 2000 студентов.
В рамках проекта запланированы следующие мероприятия:
1. Историко-просветительский экскурс «Два крыла одной Победы». г. Благовещенск (РФ). Сентябрь 2025 г. В рамках экскурса планируется проведение фотовыставки, посвященной совместному освобождению Северо-Востока Китая советскими и китайскими воинами. Преподавателями вуза будут прочитаны лекции о решающем вкладе воинов Красной Армии в освобождение Северо-Востока Китая от японских милитаристов, о роли СССР в победе во Второй мировой войне и помощи в послевоенном восстановлении страны.
2. Проведение курсов повышения квалификации для китайских преподавателей-русистов. Июль-август 2025 г.
В ходе мероприятия планируется проведение круглого стола «Современное состояние преподавания русского языка в Китае», серии мастер-классов по методике преподавания русского языка как иностранного, а также проведения открытых уроков китайскими участниками методического семинара. Кроме того, планируется обсуждение трудностей, с которыми сталкивается продвижение русского языка в Китае, предполагается выработка общей стратеги по стимулированию интереса к русскому языку в Китае.
3. Проведение 5 фотовыставок и серии открытых лекций, посвященных культуре России, дружбе России и Китая и исторической правде о роли России во Второй мировой войне. Сентябрь 2025 - январь 2026 г.
Фотовыставки будут представлять собой 25 фотографий, включающие тематические группы: духовная культура России, Россия современная, природа России, роль России и Китая во Второй мировой войне, российско-китайская дружба в фотографиях. Фотовыставки будут проведены в 6 китайских городах.
4. Проведение круглого стола «Культура России: традиции и современность» в г. Харбин (провинция Хэйлунцзян). Март-апрель 2026 г.
Круглый стол будет рассчитан на китайских студентов старших курсов и магистрантов, владеющих русским языком на достаточно высоком уровне. В рамках круглого стола российские преподаватели прочитают лекции, связанные с темой культуры России, 40 китайских студентов представят свои доклады о русской культуре.
5. Неделя современной русской культуры будет организована в г. Хэйхэ (КНР) в апреле 2026 г. В рамках недели пройдут дни русского кино, музыкально-поэтический экскурс и др. мероприятия.

Цель

1. Продвижение русского языка и культуры в Китае
2. Сохранение исторической памяти о вкладе России в освобождение Китая от японских захватчиков

Задачи

1. Провести историко-просветительский экскурс «Два крыла одной Победы»
2. Провести курсы повышения квалификации по методике преподавания русского языка как иностранного для китайских преподавателей-русистов
3. Провести 6 фотовыставок, посвященных культуре России, дружбе России и Китая и вкладу СССР в освобождение Китая от японских захватчиков
4. Провести круглый стол «Культура России: традиции и современность»
5. Провести Дни современной русской культуры

Обоснование социальной значимости

В текущей геополитической обстановке наличие созидательных добрососедских связей между Китаем и Россией представляется весьма актуальным.
Китай за последние годы стал наиболее крупной «дружественной» для России страной, стратегическим и надежным экономическим партнёром. На высшем уровне не раз отмечалось, что отношения Китая и России никогда за всю историю своего существования не находились на столь высоком уровне. Политический союз оказывает прямое влияние на улучшение отношений между народами двух стран. Это выражается, прежде всего, в интересе к изучению русского языка и культуры в Китае и китайского языка и культуры в России. Вместе с тем, если на официальном уровне высокий уровень отношений между РФ и КНР сложно подвергнуть сомнению, на уровне народной дипломатии еще следует проделать значительную работу. В этом и заключается проблема, на решение которой направлен проект - несоответствие заявленного высокого уровня межгосударственных отношений между РФ и КНР с повседневным восприятием друг друга народами двух стран, принятие культуры друг друга, желания изучать язык соседа. Так, несмотря на интерес к русскому языку в Китае, ни в одной школе он не изучается в качестве первого иностранного, а в лучшем случае изучается в качестве второго после английского. Молодежь в Китае, в особенности в крупных городах, ориентирована, в первую очередь, на западную культуру. Китайская молодежь смотрит западные фильмы, слушает западную музыку, что, в конечном счете, ведет и к принятию западной интерпретации событий Второй мировой войны и других исторических событий. Проект в полной мере направлен на решение данной проблемы.
Территориальный охват - 5 китайских провинций, в которых деятельность, предусмотренная проектом, способно достичь наибольшего результата.
Наиболее выражен интерес к русскому языку и развитию отношений с Россией в трех северо-восточных провинциях Китая Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин. Это связано с дружескими отношениями на личном уровне между народами стран, деловыми контактами, памятью об освобождении Китая от японских милитаристов во время Второй мировой войны, спортивными, культурными, научными и образовательными мероприятиями, в которых участвуют представители разных социальных групп. В последние годы заметный рост интереса к изучению русского языка наблюдается также в учебных заведениях густонаселенных восточных провинций Хэнань и Шаньдун, где выпускники школ даже получают дополнительные баллы на выпускном экзамене гаокао при выборе русского языка в качестве иностранного во время учебы.
Следует отметить, что часть проектов в сфере общественной дипломатии между РФ и КНР с 2020 по 2023 гг. была приостановлена, многие из существующих форматов не восстановились в полной мере до сих пор. Кроме того, несмотря на относительно высокий интерес к русскому языку на Северо-Востоке Китая, интерес к английскому языку всё-таки гораздо выше. Ориентация Китая в сторону Запада в сфере образования, несмотря на популяризируемую в российских СМИ китайскую поддержку России и осуждение политики США, значительна. Инициатив РФ по продвижению русского языка и культуры в Китае, не говоря уже о более тонкой деятельности, направленной на донесение информации о роли России и Китая в Победе во Второй мировой войне, явно недостаточно. Целенаправленная деятельность по поддержке программ изучения русского языка и продвижению культуры России в китайских провинциях Хэбэй и Шаньдун, интерес к русскому языку в которых можно наблюдать в течение нескольких последних лет, российскими организациями практически не ведется. В этом заключается уникальность и инновационность проекта - отсутствие схожих масштабных проектов на заявленной территории (в лучшем случае проводятся лишь спорадические и разрозненные мероприятия). Характер мероприятий также обладает новизной для Китая.
Реализация проекта поможет китайским преподавателям-русистам объединиться в профессиональное сообщество единомышленников, поддерживаемое в их инициативах и получающее методическую помощь от российских коллег. Китайские учащиеся, изучающие русский язык и интересующиеся историей и культурой России, получат возможность приобрести актуальные знания от российских лекторов. Особенно важно, что темы и содержание лекций, а также вопросы круглых столов будут формироваться российской стороной с учетом официальной российской точки зрения на рассматриваемые исторические события.

География проекта

РФ: г. Благовещенск; Китай: г. Харбин (провинция Хэйлунцзян), г. Далянь (провинция Ляонин), г. Вэйхай (провинция Шаньдун), г. Чжэнчжоу (провинция Хэнань).

Целевые группы

1. китайские учащиеся школ, СУЗов и ВУЗов
2. китайские преподаватели-русисты
3. администрация китайских учебных заведений, муниципалитетов, департаментов культуры и образования