Проекты

Краткое описание

Проект «Равные возможности: верховая езда для глухих» адресован людям с нарушением слуха (глухим и слабослышащим, основной язык которых русский жестовый), проживающим в г.Н.Новгороде и Кстовском районе Нижегородской области (это самый ближайший пригород Н.Новгорода), которые хотят попробовать себя в верховой езде, системных занятиях, общении с лошадьми и работе с ними, времяпрепровождении на конеферме, попрактиковаться в новой профессии (конюха/коновода), но не могут себе этого позволить по нескольким причинам. Это происходит не только по причине дороговизны указанной сферы (среди глухих мало людей со средним достатком, или выше среднего – в основном, ниже среднего). Например, одна из основных причин состоит в том, что ни в одной школе верховой езды и конеферме Нижегородской области нет возможности получения занятий по перечисленным навыкам с применением сурдоперевода: эта составляющая обучения считается необязательной – мол, глухие могут читать по губам, а необходимый материал может быть усвоен с помощью чтения книг; общаться с ними можно с помощью письма. При этом персонал клубов не имеет ни малейшего навыка общения с глухими людьми (особенно с теми, у кого полная глухота). А между тем, исследование «мира глухих» говорит об интересных фактах: согласно опросам нашей целевой группы (для него взято 30 чел. с глухотой) все без исключения остро чувствуют, что их права в сфере отдыха, досуга, полноценного общения и обучения в Нижегородской области ущемлены: они не могут получать знания, как это делают слышащие люди - обсуждать, уточнять, пересказывать, задавать вопросы с применением своего основного языка – жестового. При этом, именно язык помогает глухими понимать нюансы и тонкости (например, в такой тематике, как безопасное общение с лошадью), погружаться в тему, полноценно получать информацию. С 2014 года жестовый язык переведен из вспомогательного языка в статус государственного. Это значит, что большая группа людей (по информации ТАСС в России 10 млн. глухих и слабослышащих (это каждый десятый россиянин), в Нижегородской области – почти 11 тыс., а в исследуемой группе – 5 374 чел. (информация получена от НРООО ВОГ) не может получать огромный ряд услуг на языке, который официально и конституционно закреплен. То есть получается досадное недоразумение: глухие люди чувствуют себя иностранцами в родных стране, регионе, городе, селе. И еще один нюанс: глухие не являются типичными представителями сообщества инвалидов – например, в паралимпийских играх они не участвуют, так как, по существу, физически – они здоровые люди и не могут на равных условиях состязаться, например, с маломобильными гражданами. Проект даст возможность глухим полноценно попробовать себя в конном деле, получить уверенность в себе и своих силах, развить навыки для базового владения верховой ездой, овладеть правилами безопасности и ухода за лошадью, получить системные занятия верховой езды и экскурсии на конную ферму; получить знания и консультации на понятном им языке.

Цель

1. Сделать доступным для глухих и слабослышащих Н.Новорода и Кстовского муниципального района Нижегородской области занятия верховой ездой (индивидуальные и групповые - до 100 человек), общение с лошадьми, обучение основам безопасного взаимодействия с животными, получение соответствующих теоретических и практических занятий в специальных группах, с обученным персоналом, при использовании понятного им языка - русского жестового (с привлечением сурдопереводчиков и экспертов-носителей языка для создания комфортных условий общения и возможности полноценной обратной связи с целевой группой).

Задачи

1. Подготовить и обучить команду персонала и волонтеров конефермы, которые могут эффективно работать с глухими и слабослышащими людьми, понимая и учитывая их психологию и особенности восприятия.
2. Научить глухих правильному и безопасному общению с лошадьми и основам верховой езды с применением понятного им языка , в специализированных группах, в выделенное время, с доставкой участников к месту занятий.
3. Информировать глухих и слабослышащих города Нижнего Новгорода, Кстово и Кстовского района о возможности заниматься верховой ездой в специализированных группах и индивидуальных занятиях.

Обоснование социальной значимости

Глухие и слабослышащие люди, проживающие в Н.Новгороде (4970 чел.) и Кстовском муниципальном районе Нижегородской области (404 чел.) лишены возможности не только полноценно заниматься верховой ездой и общаться с лошадьми на постоянной основе, но даже не могут попробовать сделать это. С 1989 года и по сегодняшний момент никто из глухих не занимался любительски или профессионально верховой ездой, не посещал постоянно конный клуб или подобную секцию (это официальная информация, предоставленная Нижегородским отделением Всероссийского общества глухих). "Вход" в эту сферу досуга и отдыха для них на сегодняшний день закрыт по нескольким причинам: это дорого (дороже, чем для слышащих, так как глухой должен самостоятельно оплачивать сурдопереводчика, чтобы полностью понимать, что говорит тренер; то есть занятие для глухого стоит на 1000 руб. дороже (это средняя стоимость часа сурдоперевода в Нижегородской области), чем для слышащего; глухих некому научить: персонал клубов не знает, не понимает (зачастую, боится и не хочет) заниматься с глухими; персонал клубов и тренеры не имеют практики и не готовы общаться с глухими (иногда переоценивают свои возможности и предлагают глухим идти на общие занятия по иппотерапии, но этот вариант не подходит глухим, так как обычные голосовые способы работы в данном случае не работают) и их некому обучить; глухие хотят заниматься в группах с глухими, но не знают, где и как это возможно сделать: на данный момент в Нижегородской области нет информации о том, что какой-то конный клуб готов предоставить отдельное время, группу, персонал, особые условия и особых подготовленных животных для работы с глухими. И это на фоне того, что русский жестовый язык, которым владеет целевая группа, является официальным языком глухих - в 2012 году президент РФ Владимир Путин подписал Федеральный закон "О внесении изменений в статьи 14 и 19 Федерального закона "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации" от 24 ноября 1995 г. N181-ФЗ". Ранее жестовый язык (который в законе 1995 года назывался некорректно: "язык жестов") признавался лишь в качестве средства межличностного общения. С 2012 года жестовый язык стал одним из официальных языков Российской Федерации. Таким образом получается, что в части возможности проведения данной формы досуга права глухих и слабослышащих людей ущемляются. Целая группа людей ощущает себя "иностранцами в родной стране" (цитата из интервью с целевой группы). Более того, исследования целевой группы говорят о том, что глухие и слабослышащие очень сильно ощущают себя частью особого сообщества - "мира глухих", в котором свои особые менталитет, правила и язык. Все чаще идет обсуждение темы глухих не в контексте инвалидности, а в контексте принадлежности к культурному и лингвистическому меньшинству. Людей с нарушением слуха крайне оскорбляет нежелание общества не видеть и не уважать их культуру и язык. В 2016 году даже вышла достаточно резкая книга-призыв-манифест, которая называется "Они нас не слышат. Жизнь российских глухих и слабослышащих", Григорьева М.С. По существу, это попытка показать мир глухих нам - слышащим, объяснить обществу, почему глухие нуждаются в своем языке, общении на нем и т.д. (ссылка на книгу - https://klex.ru/uez ) и почему они чувствуют себя ущемленными. Еще более усугубляет ситуацию и то, что если, например, взять во внимание профессиональный спорт, то глухие не могут принимать участие в Паралимпийских играх. "Наши спортсмены (...) не могли бы состязаться под эгидой Паралимпиады, (...) глухие бы выбивались из общего ряда", - об этом в интервью сказал Валерий Рухледев – президент Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих» (2013 г.). В сети интернет много размышлений о "спортивной обделенности" глухих (например, вот https://studme.org/364937/pedagogika/pochemu_soobschestvu_gluhih_neobhodimy_otdelnye_igry ). Более того, есть доказательства того, что глухие хотят и могли бы заниматься таким видом досуга, как верховая езда, если бы у них возникла такая возможность. Например, в Подмосковье есть удачный пример - работает специальная группа для глухих с тренером, который владеет жестовым языком (и сам является глухим). Кстати, участники группы подчеркивают, что они физически здоровые люди и такой вид спорта как верховая езда для них подходит (интервью можно посмотреть здесь https://www.youtube.com/watch?v=7xYvQyzR3hc&t=1s ).

География проекта

Конеферма "Аврора Грин", на базе которой планируется проведение практических занятий проекта, находится в Кстовском муниципальном районе - в ближайшем пригороде г.Н.Новгорода - в деревне Митино. Планируется участие глухих и слабослышащих как из г.Кстово, так и из поселений Кстовского района. Также это местоположение проекта удобно для проживающих в Н.Новгороде. Есть хорошая транспортная развязка и недалеко от города. Всем группам (как из Кстовского района, так и из Н.Новгорода) будет недалеко добираться.

Целевые группы

1. Люди с нарушением слуха (глухие и слабослышащие), владеющие жестовым русским языком, проживающие в Н.Новгороде и в Кстовском муниципальном районе Нижегородской области