http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: на независимой экспертизе

Дүрбэн Бэрхэ. Традиции бурятских семей — фермеров-скотоводов

  • Конкурс Первый конкурс 2025
  • Грантовое направление Поддержка семьи, материнства, отцовства и детства
  • Номер заявки 25-1-014000
  • Дата подачи 15.10.2024
  • Запрашиваемая сумма 3 761 500,00
  • Cофинансирование 1 713 000,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  5 474 500,00
  • Сроки реализации 01.02.2025 - 30.09.2025
  • Организация МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ "ВСЕБУРЯТСКАЯ АССОЦИАЦИЯ РАЗВИТИЯ КУЛЬТУРЫ"
  • ИНН 0326039444
  • ОГРН 1060300014170

Краткое описание

Проект "Дүрбэн Бэрхэ. Традиции бурятских семей — фермеров-скотоводов" предназначен для восстановления традиций и ремёсел скотоводов, возрождения традиционных семейных ценностей и расширению знаний по истории бурят. Проект охватывает представителей из 18 районов Бурятии. В рамках проекта мы планируем провести конкурсно-состязательные мероприятия. Так, семья, состоящая из представителей 3-4 поколений будет участвовать в конкурсе на знание традиций и обрядов бурятского народа и через совместный процесс подготовки к состязаниям они объединятся. Будет укреплена связь между членами семьи, в будущем будут чаще видеться, поддерживать друг друга, окрепнет дух каждого члена семьи.
В проекте: 1.Для участия в предварительном этапе конкурса «Дүрбэн бэрхэ» будет проведен поиск и отбор команд из 18 районов этнической Бурятии.
2. Предварительный этап конкурса пройдет между командами районов этнической Бурятии в дни Нового года по лунному календарю в праздник Белого месяца. Эти 9 состязаний предварительного этапа «Дүрбэн бэрхэ» пройдут в виде конкурсов между 2-мя командами на радио и будут транслироваться не только в прямом эфире Буряад ФМ, но и будет видеотрансляция онлайн ВК, rutube. 3. Будет разработана методика проведения конкурса с включением заданий – номинаций по темам: нар. средства в лечении домашних животных монгольских народов, основы приготовления белой пищи, условия содержания скота зимой и летом, изготовление из овчины небольших изделий, н-р, рукавичек, изготовление войлочных ковров «шэрэмэл шэрдэг», «мал тамгалха» - клеймение скота, направленных на практическое освоение и др. 4. Для участников будет проведена серия из 5 обучающих занятий, на котором они узнают о народных средствах лечения домашних животных, , какие виды продуктов можно изготовить из белой пищи и др. для подготовки к участию в финале конкурса «Дүрбэн бэрхэ». 5. Будут проходить регулярные занятия для трех групп в колич. не менее 45 чел. по изготовлению стеганых войлочных ковров «шэрэмэл шэрдэг», мужчины - сборкой юрты, изготовлением уздечек. Изделия станут наглядными средствами при изучении материально – культурных, трудовых и экологических традиций бурят. 6.Будет проведен финал конкурса «Дүрбэн бэрхэ», где будут участвовать лучшие семьи из 6 родов (сэлэнгэ, хонгодор, эхирит, булагат, хори, хамниган) бурят пройдет в традиционной 8-стенной войлочной юрте и 5-стенной и будет полностью снят на видео для трансляции на телевидении. 7. Будут организованы выездные экскурсии, где участники смогут увидеть, исследовать быт фермерских семей на практике на территориях трех районов. Все это будет записываться на видео. По итогам будет организован круглый стол «Национальные традиции: семья, земля и труд» с участием не менее 80 чел. Проект позволит у участников сформировать установку к восприятию традиционного мироощущения, позитивного отношения к труду, экологии, бережного отношения к земле, традициям.

Цель

  1. Содействие формированию у детей и взрослых в сельской местности трудовых и экологических навыков посредством приобщения к этнокультурным традициям фермеров-скотоводов через организацию конкурсно - состязательных, обучающих мероприятий с пожилыми членами семьи

Задачи

  1. Разработка положения конкурса, информационных и других материалов для проведения конкурса на радио среди 18 районов.
  2. Подготовка к финалу конкурса. Финал конкурса "Дүрбэн бэрхэ".
  3. Монтаж видео, трансляция и распространение видео конкурса на телевидении и сети интернет.
  4. Организация обучения традиционному ремеслу

Обоснование социальной значимости

Сегодня бурятский народ насчитывает порядка 460 053,0 жителей России (по данным переписи 2020 года). Народ на протяжении столетий жил кочевой жизнью скотоводов, иногда занимаясь охотой и рыболовством. В современных условиях семейная связь поколений испытывает тяжелейшие трудности.

Буряты испытывают крайне широкий ряд проблем, связанных с самоидентификацией в современном мире, где нет места кочевому образу жизни. Бурятский народ почти 400 лет является частью большой страны, что неизбежно приводит к ассимиляции и вместе с тем к постепенной утрате языка, культуры, традиций.
Возникает огромное количество неразрешимых вопросов: Как развивать традиционные хозяйства? Какие должны быть созданы условия для овладения новыми и применением старых навыков? Безработица на селе. Демографические проблемы. Жизнь в городах и сложное положение языка. Может ли помочь смешанный тип жизни в городе и на селе?

Часть из этих вопросов поднимается, обсуждается на конкурсах «Дүрбэн бэрхэ» в формате разговоров в студии радиостанции "Буряад ФМ", но часть традиционных ремесел нельзя популяризировать и передать в полной мере последующим поколениям всего лишь словами. Обязательно нужна наглядность, иллюстративность. Организаторы конкурса сталкиваются с тем, что при подготовке к конкурсу приходится показывать и обучать тем же навыкам плетения кнутов, скручивания волос конской гривы, так как сегодня этому нигде не учат, по телевизору такое не показывают. Поэтому организаторы проекта предусмотрели для конкурсантов учебу и консультации по всем этапам конкурса.

Конкурс «Дүрбэн бэрхэ» (ежегодно с 2018 года и его участниками стали более 600 человек) пропагандирует, транслирует семейно-бытовые традиции и хозяйственные практики бурят в современных условиях, расширяет сферу функционирования бурятского языка, мотивирует и создает возможности для изучения родного языка детьми и молодежью. Попутно молодые члены команды при подготовке к конкурсу узнают и о других сезонных работах скотоводов: весенний окот скота; клеймление лончаков, двухлетних жеребцов; почитание обоо по монгольскому летосчислению 13 числа 5 месяца; буддийский ритуал дарования жизни скоту и т.д. Проект не только пропагандирует семейно-бытовые традиции и хозяйственные практики бурят в современных условиях, расширяет сферу функционирования бурятского языка, мотивирует и создает возможности для изучения родного языка детьми и молодежью. Организаторами проекта будет проводиться учеба и консультации по всем этапам конкурса. Планируется, начиная с подготовки к конкурсу, запись на аудио- и видео, что в последующем поможет в создании и продвижении этнического видео-/аудиоконтента.
Буряад ФМ - единственная радиостанция, вещающая на бурятском языке 24 часа в сутки. В связи с текущими тенденциями, на базе радиостанции планируется делать видеоконтент на бурятском языке на постоянной основе. Видеоверсии интервью, подкасты с видеоформате, а также прямые видеоэфиры в соцсети и на отечественные видеохостинги. Мы планируем использовать наш наработанный за восемь лет опыт и перенести его на видео, что бы наша многотысячная аудитория не только могла слышать гостей нашего эфира, но и видеть.

Ученые Сибирского отделения РАН отмечают, что "В настоящее время сохраняются риски этноязыковой ассимиляции, размывания традиционных ценностей и культуры, их замещения глобальными культурными тенденциями, ведущими к отрыву от национальной корневой системы". https://iling-ran.ru/library/sociolingva/2014_language_policy.pd_

По данным Министерства образования и науки Бурятии охват учащихся, изучающих бурятский язык в 2020-м году (последние данные), составляет 51,67% (76 581 учащийся из 148 202): как государственный – 68 233 учащихся и только 8 348 учащихся как родной. В большинстве школ республики изучение бурятского языка доведено до 1-2 часов в неделю по желанию учащихся. https://egov-buryatia.ru/minobr/ И очень вселяет надежду то, что согласно исследованиям ИМБИТ СО РАН наук практически все дети, не владеющие материнским языком, считают бурятский язык своим родным, что дает надежду для его развития, так как подрастающее поколение выражает желание говорить на родном языке. https://imbt.ru/

Конкурс не только способствует популяризации языка, но и является "задачей сохранения знаний о них для будущих поколений" по словам к.и.н. Бадмаева А.А. .https://cheloveknauka.com/remesla-u-aginskih-buryat , а запись видео версии открывает для новых участников и зрителей знания о культуре и традициях бурят. Вместе с новыми действиями и знаниями расширяется сфера использования родного языка как у участников, так и у радиослушателей и телезрителей. Среди путей сохранения языков неизменно говорится о среде, и эту среду в доступной и интересной форме для разных поколений надо создавать не только на ТВ и радио, но и в жизни. Факт, что много людей, переехавших вслед за детьми в город, жалуются, что им не с кем разговаривать, в то же время в городе много молодых людей, которые изучают бурятский язык и им просто не с кем общаться.

География проекта

Республика Бурятия, Забайкальский край, Иркутская область В конкурсе, который пройдет на территории Иволгинского района (Республика Бурятия) будут принимать участие команды-представители 6 родов (сэлэнгэ, хонгодор, эхирит, булагат, хори, хамниганы) этнической Бурятии (Республика Бурятия, Бурятский автономный округ Иркутской области, Бурятский автономный округ Забайкальского края). Видеопродукт, размещенный в сети Интернет, будет доступен жителям всего мира.

Целевые группы

  1. Участники конкурса - представители 3-4 поколений семей-фермеров из 6 основных родов бурятского народа (дети, родители, бабушки или дедушки)
  2. Слушатели радио "Буряад ФМ" и зрители Буряад ТВ, ГТРК "Бурятия" интересующиеся бурятской культурой и традициями
  3. Женщины, обучающиеся изготовлению стеганых войлочных ковров «шэрэмэл шэрдэг"
  4. Мужчины, обучающиеся изготовлению уздечек, сборки юрты - традиционного жилища бурят

Контактная информация

Респ Бурятия, г Улан-Удэ, Советский р-н, ул Ленина, д 12, офис 211 Веб-сайт: нет