Проекты

Краткое описание

Проблема сопровождения субтитрами телевизионных программ на российском телевидении стоит давно. И несмотря на очевидный прогресс во внедрении цифровых технологий на видеохостингах и на федеральных каналах, с точки зрения субтитрования, на региональных новостных телеканалах в Псковской области так и не появились субтитры и люди с проблемами слуха по-прежнему остаются в ограниченном информационном пространстве и нет возможности узнать региональные новости на ТВ.
На текущий момент в Псковской области проживает 1749 человек с инвалидностью по слуху, и эта цифра ежегодно растет.
В данном проекте будет реализована техническая возможность создания региональных новостей с субтитрами на местном телеканале «Первый Псковский».
Будет проведен опрос среди целевой аудитории по выбору удобного формата субтитров и описание технического задания для телеканала «Первый Псковский». Создано расписание региональных новостных выпусков с публикацией субтитров в реальном времени, которое будет распространено через рассылку общества глухих Псковской области.
Осуществлены работы по субтитрованию новостных выпусков и осуществлены трансляции в течение 12 месяцев.
В итоге, люди с ограничениями по слуху будут иметь возможность смотреть ежедневные региональные новостные выпуски и быть в курсе происходящего в Псковской области.

Цель

1. Решить проблему отсутствия субтитров в выпусках региональных новостей на канале "Первый Псковский" для людей с инвалидностью по слуху, проживающих в Псковской области, к декабрю 2025г

Задачи

1. Создание технического задания для телеканала
2. Организация трансляции с субтитрами
3. Информационное сопровождение проекта

Обоснование социальной значимости

На учете в Псковской области, состоит около 1200 членов ВОГ, однако эта цифра не отражает реального количества, каждый девятый житель области страдает патологией слуха и речи. И данная проблема с каждым годом растет. У каждого человека с нарушением слуха или рения, остро возникает запрос на то, чтобы не выпадать из полноценного социального уровня услуг. И получение своевременных региональных новостей, это быть в контексте происходящих событий здесь и сейчас. Не каждый из людей с нарушением слуха, имеет возможность читать новости из интернета, но телевизор есть практически у всех.
Проведенный опрос среди участников организации общества глухих Псковской области показал, что 98% опрошенных целевой аудитории подтверждают необходимость субтитров-бегущей строки в региональных новостных выпусках (https://disk.yandex.ru/i/yZIpN23_ALzbRQ).
По Псковской области утверждена Государственная программа Псковской области «Доступная среда на 2020-2025 годы» подпрограмма «Доступная среда для инвалидов и иных маломобильных групп населения на 2020-2025 годы», которая существенным образом оказывает помощь в реализации уставных целей и осуществления задач регионального отделения ОООИ ВОГ, в рамках которой обещают помочь с вопросами титрования региональных новостей, но проблема так и остается не решенной.
Данный проект позволит решить проблему своевременного доступа к новостям Псковской области для людей с ограничение по слуху.

География проекта

Псковская область

Целевые группы

1. Люди с с инвалидностью по слуху, проживающие в Псковской области