Проекты

Краткое описание

Проектом «Сохраним историю родного края» предусматривается совместно с государственными органами, общественными организациями области, с соотечественниками в России и за рубежом с участием молодежи продолжить деятельность по изучению и сохранению исторического и культурного наследия Еврейской автономной области. Особое место отводится знакомству и широкому информированию жителей и гостей региона с культурой и традициями еврейского и других народов, проживающих в ЕАО, Решение этой задачи будет осуществляться путем сбора и предоставления всем желающим в общедоступной форме информации об ЕАО, которую он размещает и ежемесячно дополняет на сайте грантозаявителя, проведения не менее 2-х в месяц телепередач "Лехаим" по видео фиксации воспоминаний очевидцев разных периодов становления ЕАО.
Реализацию проекта сопровождает активная издательская деятельность по истории и культуре народов, проживающих в ЕАО. Особое внимание уделяется популяризации еврейской культуры, идишиской литературы, сохранению и изучению еврейского языка.
Будет продолжена практика перевода с языка идиш на русский еврейской литературы, хранящейся в библиотеках и архивах области и зарубежья, микрофишей журналов «Найнлебн» и «Икор» 1928-1940-х гг. со статьями о ЕАО. На сайте будет размещено не менее 4 тематических номеров в год электронного журнала «Наследие ЕАО». Будет подготовлен и издан литературно-публицистический альманах «Биробиджан» № 15.
Совместно с архивами области, ИКАРП ДВО РАН начата подготовка и проектом гранта предусмотрено выполнение исследовательской работыи издание книги о руководителях области и районов с момента организации еврейского переселения в Приамурье по настоящее время, о социально-экономическом развитии возглавляемых ими территорий.
Для старших классов будет подготовлен Атлас истории, экономического и социального развития Еврейской автономной области в разные периоды. Издательская деятельность проекта предусматривает также подготовку и издание антологии «Еврейская автономная область в еврейской поэзии» в которую войдут стихи советских, российских и зарубежных поэтов об области.
Совместно с краеведческим музеем продолжится проведение стационарных и передвижных историко-документальных выставок, отражающих историю заселения территории, создания и развития области, культуру и традиции еврейского народа. Будет подготовлен и дополнен красочными картами путеводитель по Биробиджану и Еврейской автономной области на русском, еврейском и английском языках. Пройдут научно-практические конференции для молодых и взрослых исследователей. Для участников и гостей Международного фестиваля еврейской культуры и искусства будет подготовлен и издан буклет истории фестивалей, который будет размещен на сайте. Продолжится деятельность по сохранению языка идиш. Будет издано пособие для обучения начинающих, проведена летняя школа языка идиш и еврейской идишиской литературы. Проектом предусмотрено проведение ряда других мероприятий, указанных в полном описании проекта.

Цель

1. Знакомство и широкое информирование жителей и гостей области, пользователей Интернет с историей создания и развития ЕАО. Воспитание у подрастающего поколения ценностного отношения к историческому наследию родного края. Активное привлечение к исследовательской работе по изучению и сохранению исторического и культурного наследия ЕАО, ее городов, сел и поселков соотечественников за рубежом, молодых ученых, учащихся учебных заведений.
2. Совместно с соотечественниками из-за рубежа поиск в архивах Российской Федерации, Израиля и США материалов об истории становления и развития экономики и социальной сферы Еврейской автономной области, сбор воспоминаний бывших биробиджанцев – потомков первостроителей автономии. Информирование сообщества о результатах исследований путем размещения материалов на сайте грантозаявителя, издания книг и пособий, проведения историко-документальных выставок, научно-практических конференций.
3. Сохранение еврейского языка идиш, на котором общались и писали еврейский переселенцы, обучение ему желающих. Подготовка и издание необходимых методических изданий, переводов с идиша книг, рассказов, очерков об ЕАО местных литераторов, в том числе произведений для детей с рассказами и стихами на русском и еврейском языках, дополненных рисунками учащихся, издание их в печатном и электронном виде виде, размещение переводов на сайте грантозаявителя.

Задачи

1. Поиск и изучение новых материалов об истории создания и развитии Еврейской автономной области и ее областного центра - г. Биробиджана, широкая информированность о них пользователей путем ежемесячного размещения информации на сайте nasledie-eao.ru. Анализ содержания сайта, его техническое обновление
2. Активное привлечение к работе по изучению и сохранению историко-культурного наследия ЕАО, ее городов, сел и поселков молодых ученых, учащихся учебных заведений, краеведов. Проведение по теме проекта научно-практических конференций учащихся, преподавателей, краеведов, ученых
3. Продолжение деятельности по подготовке пособий, переводов на русский язык литературных и архивных материалов по истории становления и развития ЕАО, ее культуры и традиций, их изданию, в том числе с использованием QR-кодов. Включение их в научный оборот, размещение на сайте грантозаявителя.
4. Совместно с отечественными и зарубежными литераторами, ранее жившими и работавшими в Еврейской автономной области, продолжение издания закрытого в 1949 г. литературно-публицистического альманаха "Биробиджан"
5. Организация издания не менее 4 номеров в год электронного журнала «Наследие Еврейской автономной области», размещение на сайте грантозаявителя.
6. В целях сохранения языка идиш организация в общине "Фрейд" курсов по изучению идиша, истории, культуры и традиций еврейского народа, проведение летней школы языка идиш и литературы на идиш, издание пособия для обучающихся языку, дополненного и переработанного русско-идиш разговорника.
7. Перевод с идиша на русский обнаруженных ранее недоступных архивных материалов, книг редкого фонда областной библиотеки, полученных из-за рубежа микрофишей довоенных журналов «Найн лебн» и "ИКОР" об истории становления и развития области. Размещение их в местных СМИ, на сайте грантозаявителя.
8. Подготовка и издание для учащихся старших классов школ Еврейской автономной области Атласа истории области, ее экономического и социального развития в разные периоды существования.
9. Совместно с архивами области осуществление сбора информации о руководителях ЕАО и районов области, возглавлявших территории с момента организации переселения по настоящее время, о их роли в экономическом и социальном развитии территорий. Редактирование и издание книги, размещение на сайте.
10. Участие в подготовке и проведении еженедельной телепередачи "Идишкайт" на русском и идиш языках в телекомпании ГТРК «Бира» и передачи «Лехаим» не менее двух раз в месяц на портале «Региональное Информационное Агентство «Биробиджан».
11. В целях сохранения исторического наследия, популяризации культуры и традиций области проведение в Биробиджане и за его пределами историко-документальных и фотовыставок, выставки значков, медалей, знаков отличия области.
12. Обновление экспозиции музея иудаики еврейского общинного центра "Фрейд" разделами «История еврейского переселения в Приамурье», "Литературное наследие ЕАО", новыми историческими материалами.
13. Подготовка и издание комплекта открыток с рисунками учащихся «ЕАО глазами юных художников», путеводителей по Биробиджану и Еврейской автономной области на русском, еврейском и английском языках. ежегодного сборника литературного творчества учащихся «Золотое перышко».
14. Подготовка и издание информационного календаря на 5782 год по еврейскому и 2022 год по григорианскому летоисчислению, посвященного истории и традициям еврейского и других народов, проживающих в области, памятным датам в истории России и Еврейской автономной области.
15. Проведение совместно с ОО "Федерация еврейских организаций ЕАО", областным Советом ветеранов войны и труда встречи творческой молодежи и активистов молодежного движения с ветеранами, старожилами ЕАО, посвященную приближающему 110-летию города Биробиджана.
16. Поддержка еврейской национальной культуры. Участие в организации и проведении XIV Международного фестиваля еврейской культуры и искусства. Проведение Дней еврейской культуры в населенных пунктах области.
17. Организация серии семинаров, лекций, бесед, круглых столов для служащих органов государственной и муниципальной власти по истории, культуре и традициях Еврейской автономной области в целях повышения их информированности.
18. В целях сохранения исторической памяти установка у здания редакции газеты «Биробиджанер штерн» мемориального обелиска в память о расстрелянных в 1952 г. литераторах - членов Антифашистского еврейского комитета, некоторые из которых работали или сотрудничали с газетой. Издание брошюры о их судьбе.
19. Возобновление прерванной пандемией работы с сектором еврейской истории Хэйлунцзянской академии общественных наук (КНР) по изучению истории сотрудничества еврейской общины Харбина и Биробиджанского национального района.
20. Продолжение изучения истории еврейского переселения, деятельности первой международной молодежной сельскохозяйственной коммуны «Икор». издание о ней дополненной и переработанной книги «Городок всемирного масштаба».

Обоснование социальной значимости

Жители страны, особенно молодежь, обязаны помнить и беречь прошлое России, своей малой Родины,
все то ценное, что накоплено нашими предками, нашими родителями. Проект продолжает деятельность по знакомству всех желающих с историей, состоянием экономики, культурой, традициями Еврейской автономной области. Особое внимание в проекте уделено воспитанию у жителей области, соотечественников за рубежом, у молодежи чувства гордости за свою Родину, на активное привлечение краеведов, соотечественников за рубежом, молодых ученых, студентов, учащихся школ к конкретной работе по поиску, изучению и распространению информации об истории своего края, города, села и поселка, в котором проживают или жили, расположенных на их территориях предприятиях, о знаменитых земляках. Проект позволяет не только привлечь молодежь, всех желающих к исследованию и изучению родного края, но и привить им ценности патриотизма, желание сохранить историческое и культурное наследие Еврейской автономной области.

География проекта

Еврейская автономная область, Российская Федерация, Государство Израиль, США, Китай. В рамках проекта будут проведены встречи с краеведами, потомками первостроителей в Хабаровске, Москве, Израиле. Пресмотрены командировки для работы в архивах Владивостока, Харбина (КНР).

Целевые группы

1. Учащиеся 7-11 классов школ, средних и высших учебных заведений;
2. краеведы и исследователи истории Еврейской автономной области